insert element oor Duits

insert element

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Einsatzelement

naamwoord onsydig

Insert element for a hollow body and method for fitting the insert element into the hollow body
Einsatzelement für einen hohlkörper und verfahren zum einfügen des einsatzelementes in den hohlkörper

Soortgelyke frases

insertion element
Insertionselement

voorbeelde

A flexible seal element (11) is inserted between the first wall and second wall or said insert element.
Zwischen der ersten Wand und der zweiten Wand oder dem besagten Einsatzelement ist ein flexibles Dichtelement (11) eingesetzt.

Insert element, ring segment, gas turbine, and assembly method
Einsatzelement, ringsegment, gasturbine, montageverfahren

Insert trays, In particular removable shelves and insert elements for drawers
Einlegeböden, insbesondere Einlegeböden und Einlegeelemente für Schubladen

insert element
Einsatzelement {n} [noun] [tech.]

The iterator points to the newly inserted element.
Der Iterator zeigt auf das neu eingefügte Element.

Insert element for pipe clamps, and pipe clamp for accommodating such an insert element
Einsatzelement für rohrschellen sowie rohrschelle für die aufnahme eines solchen einsatzelementes

Insert elements with elements for holding tools, for tool drawers
Einlegeelemente mit Aufnahmeelementen von Werkzeugen für Werkzeugschubladen

The circle represents the R100 DNA molecule and the positions of known insertion elements (black rectangles).
Der Kreis entspricht der R100-DNA und den Positionen bekannter Insertionselemente (schwarze Rechtecke).

Insert element for frameworks
Einschubelement für rahmengestelle

Insert element, gas lens comprising such an insert element, and welding torch comprising such a gas lens
EINSATZELEMENT, GASLINSE MIT EINEM SOLCHEN EINSATZELEMENT UND SCHWEIßBRENNER MIT EINER SOLCHEN GASLINSE

Insert element, ring segment, gas turbine, mounting method
Einsatzelement, ringsegment, gasturbine, montageverfahren

Method and device for removing insertion elements
Verfahren und vorrichtung zum entnehmen von bestückelementen

Identification system for insert elements for tempering foods accommodated in containers
Identifikationssystem für einschubelemente zur temperierung von in behältnissen aufgenommenen speisen

Their transposition ability seems to come from the insertion elements located at either end.
Die Fahigkeit zur Transposition scheint durch Insertionssequenzen an beiden Enden bedingt zu sein.

Insert Elements
Elemente einfügen

Thus, inserting elements at the end and at the beginning is fast.
Ein Einfügen von Elementen am Anfang ist dagegen langsam.

Insert element for garments
Einsatzelement für bekleidungsstücke

The insert element (3) protrudes into the reservoir (16).
Dabei ragt das Einsatzelement (3) in das Reservoir (16) hinein.

The post anchoring comprises an insert element, which is inserted into the concrete of the structure.
Die Pfostenverankerung umfasst ein Einbauelement, das im Beton des Bauwerkes eingebaut ist.

An insert element (3) is inserted into said window opening (15) perpendicularly to the longitudinal direction.
In diese Fensteröffnung (15) ist ein Einsatzelement (3) quer zur Längsrichtung eingesetzt.

Large-load carrier with hopper-like insert element
Grossladungsträger mit trichterförmigem einsetzelement

Printed circuit card guide assemblies including framing members, brackets, rubber-phinolic or bakelite guide elements and insert elements
Leitbaugruppen für Leiterplatten einschließlich Rahmenteile, Halterungen, Führungselemente und Einsatzstücke aus Gummi/Phenol oder Bakelit

An insertion element (5) is maintained by form-closure in a recess of a wall (1).
Bei einem tiefgezogenen Innenverkleidung oder einer Innentür des Kältegeräts ist in einer Vertiefung einer Wand (1) ein Einlegeteil (5) formschlüssig gehalten.

Note that this is the same amount as after inserting element m + 1.
Beachte: Das ist derselbe Kontostand wie nach dem Einfügen vom (m + 1)ten Element.

& Insert Element
Element & einfügen