intrusive body oor Duits
intrusive body
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Intrusivkörper
The ascension of the intrusive bodies is dictated by deep-seated block tectonics.
Der Aufstieg der Intrusivkörper wird von einer tiefgreifenden vertikalen Schollentektonik diktiert.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
intrusive body [noun] [geol.]
Sie merkt ferner an, dass in den Niederlanden die Binnen- und Seeschifffahrt einen erheblich höheren Anteil an der Feinstaubbelastung haben als in den übrigen Mitgliedstaatenlangbot langbot
intrusion [body of intrusive igneous rock]
Anlage # zu ANHANGlangbot langbot
The serpentinites may be derived from ultramafic intrusion bodies.
Hallo Patentantespringer springer
intrusive body
Wenn er mich angreift, erledigen Sie ihnlangbot langbot
intrusive body; intruded body; injected body; igneous body | intrusive bodies; intruded bodies; injected bodies; igneous bodies
Aufgrund der Annahme der vorliegenden Richtlinie sollte die Richtlinie #/#/EG geändert und diese Bestimmung gestrichen werdenlangbot langbot
cell nucleus inclusion body; intranuclear intrusion body
Es ist einfach so schwer!langbot langbot
intrusion [body of intrusive igneous rock] [noun] [geol.]
Und du hast hier drin nichts zu sagen, also sei ruhiglangbot langbot
Pumice deposits and some small subvolcanic intrusive bodies vary the picture.
Die Gesellschaft muss endlich erkennen, wie wichtig es ist, Sport zu treiben und Schulen richtig auszustattenspringer springer
The ascension of the intrusive bodies is dictated by deep-seated block tectonics.
Sie ist ein nettes Mädchenspringer springer
On a ring about 200 to 300 m across running round the intrusive body were once found sandstone quarries.
Wir tun es für uns, ja?WikiMatrix WikiMatrix
Using the Niggli-values calculated from these analyses an attempt is made to correlate groupwise the regionally separated intrusive bodies.
Das ist kein Ort für unseren ersten Abendspringer springer
Furthermore, the Kupferschiefer has been thermally affected in the western part by the intrusive body of the so-called Krefeld High.
Zweck der Beihilfespringer springer
Mineral deposits formed by replacement of limestone by ore and calc-silicate minerals, usually adjacent to a felsic or granitic intrusive body.
ANHANG ZUM EWG-BETRIEBSERLAUBNISBOGEN FÜR EINEN FAHRZEUGTYP MIT BEZUG AUF DAS VERHALTEN DER LENKANLAGE BEI UNFALLSTÖSSEN (Richtlinie #/EWG zur Änderung der Richtlinie #/EWG) (Artikel # Absatz # und Artikel # der Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Februar # zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Betriebserlaubnis für Kraftfahrzeuge und KraftfahrzeuganhängerEurLex-2 EurLex-2
The model calculations show that the structural development of the model intrusion bodies is highly dependent on the physical properties of the magma and its surroundings.
Ich möchte mit den Ausführungen von Herrn Perry beginnen.springer springer
Geophysical researches at the Bramsche anomaly, about 20 km north of Osnabrück in NW-Germany indicate a basic intrusive body at the depth of about 5 km.
fordert die Kommission auf, sicherzustellen, dass der Fonds zum Abbau von Hindernissen bei der Anwendung des Mechanismus für eine umweltgerechte Entwicklung (CDM) in bestimmten Ländern, insbesondere in den am wenigsten entwickelten Ländern, beiträgt und dass er weiterhin die unter den Mechanismus fallenden Projekte fördert, die einen echten zusätzlichen Nutzen haben, sich positiv auf die nachhaltige Entwicklung auswirken und die Referenzkriterien erfüllenspringer springer
The location of these intrusive bodies in the area between Tirich Mir and Kampire Dior is shown on a geologic map which has been compiled from fieldwork and literature.
Überempfindlichkeit gegen die Wirkstoffe, einen der sonstigen Bestandteile (siehe Abschnitt #) oder gegen andere Sulfonamid-Derivate (Hydrochlorothiazid ist ein Sulfonamid-Derivatspringer springer
These discrepancies can be accounted for by the assumption that the investigated plutonic rocks represent some cumulus parts of intrusive bodies solidified at shallower depth than the magma reservoir beneath the island.
Eine positive Querempfindlichkeit ergibt sich bei NDIR-Geräten, wenn das beeinträchtigende Gas dieselbe Wirkung zeigt wie das gemessene Gas, jedoch in geringerem Maßespringer springer
They range from the initial stages of “in situ” mobilization through examples with relatively small exchange of mobilized rock material to intrusive bodies of diorite with virtually no geochemical relation to the adjoining country rock.
In Anbetracht der Tatsache, dass bestimmte Verträge in separaten Artikeln behandelt werden sollten, wird empfohlen, diesen Doppelstandard bei der Einfügung von Sonderregelungen nochmals zu überprüfen, zumindest- denn der hier vorliegende unterschiedliche Grad der Spezialisierung wird durchaus erkannt- bezüglich der Güterbeförderung (sollte diese Regel beibehalten werden- s.uspringer springer
The differences found are probabely caused by the different original material of the granitic melts, but also by the erosion depth of the intrusive bodies, which seems to correspond with the temporal succession, being in evidence.
Patienten, deren Blutzuckereinstellung sich beispielsweise durch eine intensivierte Insulintherapie deutlich verbessert hat, können die Hypoglykämie-Warnsymptome verändert wahrnehmen und sollten dementsprechend beraten werdenspringer springer
Only the Insubric faults are younger; mobilized and intrusive granitic bodies developed and have been deformed also.
Diese Beihilfe wird für Erzeugnisse gewährt, die den in den gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften festgelegten gemeinsamen Normen oder, falls es keine solche gibt, in den Lieferverträgen genannten Anforderungen entsprechenspringer springer
Non-intrusive body scanning and screening systems, not for medical use, comprising X-ray and radio wave emitting devices, detectors, related electronics and displays for detection of metallic and non-metallic objects concealed on a human body
gestützt auf die Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Januar # betreffend die tierseuchenrechtlichen Vorschriften für die Vermarktung von Tieren und anderen Erzeugnissen der Aquakultur, zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EG, insbesondere auf Artikel # AbsatztmClass tmClass
We envisage a lensoid (laccolithic) intrusion at very shallow depth as the source for the pyroxene hornblendite - kaersutite gabbro -diorite suite whereas the dunite - wehrlite - olivine clinopyroxenite - clinopyroxenite -olivine gabbro nodules probably originate from intrusive bodies at greater depth.
Ich werde dich bald wiedersehenspringer springer
The metal provinces are believed to outline a primitive or precrustal heterogeneity of metal distribution in the upper mantle, and the well established space and time relationship between ores and intrusive bodies is a structural rather than a genetic control.
In Ordnung.Stop. Genugspringer springer
indicative of saline or other intrusion into the groundwater body // Changes in conductivity are not indicative of saline or other intrusion into the groundwater body
Sie sind im FernsehenEurLex-2 EurLex-2
351 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.