ire oor Duits

ire

/aɪɹ/, /aɪ.ə(ɹ)/ werkwoord, naamwoord
en
(literary, poetic) Great anger; wrath; keen resentment.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Zorn

naamwoordmanlike
en
great anger
A gentlemen takes his ire and turns it into insight.
Ein Gentleman nimmt seinen Zorn und verwandelt ihn in Verständnis.
omegawiki

Wut

naamwoordvroulike
en
great anger
A neurobiologist appears to have caught the ire of a competitor.
Ein Neurobiologe scheint die Wut eines Konkurrenten abzubekommen.
en.wiktionary2016

Ärger

naamwoordmanlike
en
great anger
Well, we didn't find any trouble with the irs when we did our research.
Aber irgendwelchen Ärger mit dem Finanzamt konnten wir nicht feststellen.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Ingrimm

naamwoordmanlike
TraverseGPAware

-

de
Wut <i>f</i> =
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

IRE

eienaam
en
( sports) Abbreviation of [i]Ireland[/i]. (Republic of Ireland)

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

IRE

en
IRE (unit)
de
IRE (Einheit)
The IRE shall be funded primarily by membership fees, sponsoring, donations.
Die Finanzierung des IRE soll vorwiegend durch Mitgliedsbeiträge, Sponsoring und Spenden erfolgen.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

IR astronomy
IR-Astronomie · Infrarot-Astronomie
IR Trademark
IR-Marke
IR spectrophotometry
IR-Spektrophotometrie
IR
IR · IR- · IR-Strahlung · Infrarot · Infrarotstrahlung · Wärmestrahlung · thermische Strahlung
Ir
Ir
go (ir.)
gehen, fahren
IR radiation
IR · IR-Strahlung · Infrarot · Infrarotstrahlung · Wärmestrahlung · thermische Strahlung
Iran (ir)
Iran
infrared (IR) <ultrared>
infrarot (IR)

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The distribution of isomers at the preparation of substituted aryldichlorophosphines using AlCl3 was determined by means of IR spectroscopy.
Die Kinder werden immer zuerst vom Vater geträumt, dann werden die Kinder geborenspringer springer
To study the applicability of IR-sensors in an outdoor environment detailed knowledge in needed about the atmospheric longwave radiance.
Generaldirektor für Fischereispringer springer
This results in a solid (probably an anhydrous form) which reacts further, through partial liquefaction, to yield a red crystalline product whose structure has been characterized via X-ray powder spectra and electronic and IR spectroscopy.
Die Anwendung von Filgrastim bei Patienten (Kinder oder Erwachsene) mit SCN (schwere kongenitale Neutropenie, zyklische Neutropenie und idiopathische Neutropenie) ruft einen anhaltenden Anstieg der absoluten Zahl der Neutrophilen im peripheren Blut und einen Rückgang von Infektionen und davon abhängigen Symptomen hervorspringer springer
That raised the ire of East African countries, which weren’t keen to welcome a lawbreaker into their seas.
Der Präsidentgv2019 gv2019
If he’s ever audited, the IRS will want to know where the money went.
Ich möchte noch die PES-Kampagne "Put the Children First" ansprechen.Literature Literature
H IR(H) — Extension of privileges from single-engine to multi-engine helicopters
Aber bei mir klappt esEurLex-2 EurLex-2
ATPL(H) no IR(H) privileges
Ich werde dich bald wiedersehenEurlex2019 Eurlex2019
The aim of the CPL(A) and IR(A) integrated course is to train pilots to the level of proficiency necessary to operate single-pilot single-engine or multi-engine aeroplanes in commercial air transport and to obtain the CPL(A)/IR.
Der Ausschuss wurde mit der Prüfung des Mandats von Herrn Donnici befasst.Eurlex2019 Eurlex2019
IR(H) — Modular flying training course
Die zu Beginn des Verfahrens festgestellten Divergenzen wurden beseitigtEurLex-2 EurLex-2
(ii) 20 hours IR Training, which shall include at least 10 hours in a multi-engine IFR-certificated airship.
Artikel #- Revision der GeschäftsordnungEurlex2019 Eurlex2019
The optimal conditions and limitations of IR-emission measurements are discussed and it is shown that this method can be applied to qualitative and also quantitative analysis. However, owing to problems in the measuring technique and evaluation the applicability is restricted to particular fields.
Sie muss in derselben Stimmung sein wie duspringer springer
If a skill test or a proficiency check, including IR, is
DatenübertragungsdiensteEuroParl2021 EuroParl2021
Member States which have notified: B, DK, EL, E, F, L, IR, NL, A, P, FI, S
Maßnahme aufgrund einer AusschreibungEurLex-2 EurLex-2
“You shouldn’t joke about the IRS, sir.
Seine Ietzten Gedanken haben ihn verratenLiterature Literature
“Most of it I picked up from my IRS pal in the past couple of months.
Ich finde einen Mann im selben Boot vor, und meine Frau sagt, das ist unwichtig!Literature Literature
No, I'm not the IRS.
In unsererJugend war alles andersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) Applicants for the revalidation of an IR(H):
Der Saft steht auf dem TischEurLex-2 EurLex-2
It consists of one near-infrared (NIR)/short-wave IR (SWIR) sensor with expanded spectral range (wavelengths of 1 300 to 2 300 nanometres) together with two visual inspection system (VIS) cameras.
vertritt die Auffassung, dass dadurch zwar die Weiterbehandlung beider Instrumente gestrafft werden kann, dass es aber nicht angeht, wenn die Umsetzung der Charta zu einem reinen Teilvorhaben des Aktionsplans gerätcordis cordis
“A retired IRS inspector called Bill O’Rourke from Massachusetts.”
die Einfuhr von Futtermitteln aus Drittländern und die Ausfuhr von Futtermitteln in DrittländerLiterature Literature
The IR spectra of these compounds are discussed.
Ich sollte in der Arena kämpfen, meine Gewinnespringer springer
Based on chemical analysis, elemental analysis and IR spectra, the formulae of the complexes were determined as RE(NO3)3(Asp)2·2H2O (RE=Sm or Tb,Asp=Aspartic acid).
Keiner verlässt den Busspringer springer
(2) in the case of applicants who have not completed an ATP(H)/IR, ATP(H), or CPL(H)/IR integrated training course, have completed at least 70 hours as PIC on helicopters.
Noch nicht verwendete PensEurlex2019 Eurlex2019
Member States which have notified implementing measures: B, DK, D, EL, E, IR, I, S, UK
Dies ist eine Art von...- Tut mir leid, wirklichEurLex-2 EurLex-2
“I didn't mind the courtroom so much as the way she sicced the IRS on me six months ago.
Ganz genau, einfach einen Kreis bildenLiterature Literature
The structures of these compounds were confirmed by elemental analysis, IR and1H-NMR spectroscopy.
Nach der Induktionsbehandlung beträgt die empfohlene Dosis # mg als subkutane Injektion jede zweite Wochespringer springer
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.