Irdeto Access oor Duits

Irdeto Access

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Conditional Access System

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Reference: IRDETO ACCESS
Artikelnummer: IRDETO ACCESSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Equivalent remote control IRDETO ACCESS
Gleichwertige Fernbedienung IRDETO ACCESSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The licenser of the access technology is DigCo BV, in which Kirch and Irdeto BV, owned by the South African group MIH, each have a 50 % stake.
Lizenzgeber der Zugangstechnologie ist DigCo B.V., an der Kirch und die zur südafrikanischen MIH-Gruppe gehörende Irdeto B.V. mit 50 % beteiligt sind.EurLex-2 EurLex-2
The licenser of the access technology is DigCo BV, in which Kirch and Irdeto BV, owned by the South African group MIH, each have a 50 % stake.
Lizenzgeber der Zugangstechnologie ist DigCo BV an der Kirch und die zur südafrikanischen MIH-Gruppe gehörende Irdeto BV mit 50 % beteiligt sind.EurLex-2 EurLex-2
Irdeto is a registered trademark of Irdeto Access B.V. HDMI, the HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries, Manufactured under license from Dolby Laboratories.
HDMI, das HDMI-Logo und High-Definition Multimedia Interface sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von HDMI Licensing LLC in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern. In Lizenz von Dolby Laboratories gefertigt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Connect your satellite receiver to the TV, insert the card provider and enjoy the famously wide range of different programs encrypted system Irdeto Conditional Access.
Schließen Sie einen Satellitenempfänger an ein Fernsehgerät an, legen Sie eine Anbieterkarte ein und genießen Sie eine große Auswahl an verschlüsselten Programmen für verschlüsselten Zugang zu Irdeto.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dolby Audio and the double-D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories, ASTRA is a registered trade mark of SES ASTRA, Irdeto is a registered trade mark of Irdeto Access B.V., HDMI, the HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.
Dolby Audio und das Doppel-D Symbol sind eingetragene Warenzeichen von Dolby Laboratories, ASTRA ist ein eingetragenes Warenzeichen von SES ASTRA, Irdeto ist ein eingetragenes Warenzeichen von Irdeto Access B.V., HDMI, das HDMI-Logo und High-Definition Multimedia Interface sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von HDMI Licensing LLC in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories, ASTRA is a registered trade mark of SES ASTRA, Irdeto is a registered trade mark of Irdeto Access B.V., HDMI, the HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.
In Lizenz von Dolby Laboratories gefertigt.Dolby und das Doppel-D Symbol sind eingetragene Warenzeichen von Dolby Laboratories, ASTRA ist ein eingetragenes Warenzeichen von SES ASTRA, Irdeto ist ein eingetragenes Warenzeichen von Irdeto Access B.V., HDMI, das HDMI-Logo und High-Definition Multimedia Interface sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von HDMI Licensing LLC in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Embedded Cardless Conditional Access System for Irdeto encrypted channels
Integriertes Irdeto-Entschlüsselungssystem zum Empfang verschlüsselter ProgrammeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Embedded Cardless Conditional Access System for Irdeto encrypted channels
Integriertes kartenloses Zugangssystem für Irdeto verschlüsselte KanäleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Irdeto customer should then provide access to the individual as determined under the applicable local privacy and/or data protection legislation.
Daraufhin sollte der Irdeto-Kunde der Person gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen Zugriff auf die Daten geben.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Access-card T-Mobile Start Irdeto
Zugangskarte T-Mobile Start IrdetoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Irdeto undertakes in its contracts with its customers to safeguard the confidentiality of any Personal Information to which Irdeto may have access, and not to use it for any purpose other than as required in order to provide the contracted services to its customers.
Irdeto verpflichtet sich in den Verträgen mit seinen Kunden zur Vertraulichkeit sämtlicher personenbezogenen Informationen, auf die Irdeto Zugang erhält, und zur alleinigen Verwendung für den beabsichtigten Zweck, um seinen Kunden die vereinbarten Dienstleistungen zu erbringen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CI Module IRDETO Module Name OK END DTV MENU Press OK to access the CI menu.
CI-Modul IRDETO Modulname OK END DTV MENU Drücken Sie OK, um das CI-Menü aufzurufen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Access module through which they Irdeto cards of domestic intermediaries to work with TVs with DVB-S tuners and set-top boxes of various kinds. The...
Das Zugangsmodul, dank dem die Irdeto Karten von inländischen Vermittlern mit TVs mit DVB-S-Tuner und Set-Top-Boxen der verschiedenen Arten...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Irdeto takes reasonable precautions to protect Personal Information from loss, misuse and unauthorized access, disclosure, alteration and destruction.
Irdeto unternimmt angemessene Vorsichtsmaßnahmen, um Ihre personenbezogenen Informationen vor Verlust, Missbrauch, unberechtigtem Zugriff, Offenlegung, Änderung und Zerstörung zu schützen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Irdeto does not control any Personal Information and/or access to, or use of such personal Data is incidental to completing its contractual requirements to its customers.
Irdeto hat keine Kontrolle über personenbezogene Daten und/oder nutzt bzw. greift auf personenbezogene Daten zu, um seinen vertraglichen Verpflichtungen seinen Kunden gegenüber nachzukommen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Irdeto has put in place appropriate physical, electronic and managerial procedures with a view to safeguarding and securing the Personal Information from loss, misuse, unauthorized access or disclosure, alteration or destruction.
Irdeto hat angemessene physikalische, elektronische und verfahrenstechnische Sicherheitsvorkehrungen getroffen, damit personenbezogene Informationen vor Verlust, Missbrauch, unberechtigtem Zugriff, Offenlegung, Änderung und Zerstörung geschützt sind.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An individual who seeks access to, or who seeks to correct, amend, or delete inaccurate data should direct his/her query to the Irdeto customer (the data controller) which has transferred such data to Irdeto for processing.
Personen, die Zugriff auf ihre Daten wünschen oder falsche Daten berichtigen, ergänzen oder löschen möchten, sollten sich an den Irdeto-Kunden (den Datenverantwortlichen) wenden, der die Daten zur Verarbeitung an Irdeto weitergeleitet hat.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Media Access & Management solutions and services to facilitate management, security, distribution, payment authorization and media player solutions for content via satellite, broadband and mobile networks to authorized end users of Irdeto’s customers.
Lösungen und Dienstleistungen für Medienzugriff und -management, die berechtigten Endnutzern der Kunden von Irdeto die Verwaltung, Sicherheit, Verteilung, Zahlungsermächtigung und Media Player-Lösungen für die Übertragung von Inhalten über Satelliten, Breitband- und mobile Netzwerke erleichtern.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.