knee oor Duits

knee

/niː/ werkwoord, naamwoord

(anatomy) In humans, the joint or the region of the joint in the middle part of the leg between the thigh and the shank.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Knie

naamwoord onsydig

part of a garment

But you don't want to bend the knees too much.
Sie sollten die Knie nicht zu sehr beugen.

Kniegelenk

Noun noun onsydig

In man, the joint in the middle part of the leg.

Beim Menschen: das Gelenk in der Mitte der Beine.

All knee joints had a full range of motion.
Alle nachuntersuchten Kniegelenke waren passiv und aktiv frei beweglich.

knee

Varus osteoarthritis with a hollow posteromedial tibial plateau (knee abuser).
Varusgonarthrose mit Kuhlenbildung des medialen Kondyl im posteromedialen tibialen Kompartiment („knee abuser“).

Kniefall · gelenk · Kniescheibe · Knie- · Schoß · Gelenk · Overknees · Kniestück · Knick · knie- · sich hinknien · sich knien · sich niederknien

Knee

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Kniegelenk

Noun noun

All knee joints had a full range of motion.
Alle nachuntersuchten Kniegelenke waren passiv und aktiv frei beweglich.

Knie

naamwoord

But you don't want to bend the knees too much.
Sie sollten die Knie nicht zu sehr beugen.

Soortgelyke frases

knee arrival time
Knieankunftszeit

below-knee amputee
Unterschenkelamputierte · Unterschenkelamputierter

Key words Knee joint
Schlüsselwörter Kniegelenk

keeping time by tapping one's knees
Taktschlagen auf dem eigenen Knie

Christian Knees
Christian Knees

thick-knee
Triel · Triele

bended knees
gebeugte Knie

over the knee boot
Stulpenstiefel

knee problems
Knieprobleme

voorbeelde

He settled down with his chin on his knees and watched the slow change.
Er ließ sich nieder, legte das Kinn auf die Knie und sah der langsamen Verwandlung zu.

Tom fell and hurt his knee.
Tom stürzte und verletzte sein Knie.

Once I’d cleaned everything up, I got down on my knees, reached behind the stove, and pulled the plug from the outlet.
Nachdem ich alles geputzt hatte, ging ich auf die Knie, griff hinter den Herd und zog den Stecker raus.

The Cauldron-Born fired another Gauss slug that smashed the Thug's right knee.
Der Kampfdämon feuerte eine weitere Gausskugel ab, die ins rechte Knie des Schläger einschlug.

The image of her on her knees, taking him into her mouth ... damn.
Das Bild von ihr, wie sie vor ihm kniete, ihn in den Mund nahm ... verdammt!

Narcisse’s gut uncoiled, falling like a flesh apron to its owner’s knees.
Narcisses Eingeweide rollten sich auf und fielen wie eine Schürze auf die Knie ihres Besitzers.

I swivelled on to my knees and lifted my head far enough to see through the corner of the window.
Ich richtete mich kniend auf und hob den Kopf eben weit genug, um durch die Fensterecke sehen zu können.

How could their knees not be weak?
Wie konnten sie bei diesem Anblick keine weichen Knie bekommen?

Slowly, because of the knee, but that began to feel easier after a while.
Langsam wegen seines Knies, doch nach einer Weile fiel es ihm leichter.

I love your knee.
Liebe dein Knie.

But I like you better when you can show your knees and speak without being spoken to.
Aber ich mag dich lieber, wenn du deine Knie zeigst und unaufgefordert sprichst.

Then I'm gonna make her crawl on her hands and knees while I drip hot candle wax all over her back.
Dann werd ich sie dazu bringen auf Händen und Knien zu kriechen während ich heißen Kerzenwachs über ihren ganzen Rücken tropfe.

And with that I commenced to bend him back across my knee and tighten my grip upon his throat.
Damit begann ich ihn rückwärts über mein Knie zu beugen und meinen Würgegriff zu verstärken.

Get on your knees.
Knie dich hin!

They had grabbed him by the back and forced him onto his knees.
« Sie hatten ihm die Hände auf den Rücken gefesselt und ihn gezwungen, vor ihnen auf die Knie zu fallen.

I crouched on my hands and knees, trying to stand.
Ich hockte auf Händen und Knien und versuchte aufstehen.

Orthopedic articles, namely braces, joint implants, shoe inserts, wrist, neck, back, ankle, knee and elbow supporters, protectors and splints
Orthopädische Artikel, nämlich Spangen, Gelenkimplantate, Schuheinlagen, Handgelenk-, Hals-, Rücken-, Knöchel-, Knie- und Ellbogenstützen, Schutze und Schienen

Anyway, after we’re wading knee-deep in blood, she wants us to invade Nekweros, right?”
Jedenfalls, sobald wir knietief in Blut waten, möchte sie, dass wir in Nekweros einfallen, nicht wahr?

Galaxo would smash his knees and cut off his fingers.
Galaxo würde ihm die Knie zerschmettern und ihm die Finger abschneiden.

Well, that is one completely normal knee.
Das Knie ist völlig normal.

My knee had probably broken his nose.
Mein Knie hatte ihm wahrscheinlich die Nase gebrochen.

Damage to major blood vessels and the posterior tibial nerve in the popliteal fossa. 45 patients, 72 knee operated, follow up time 1 to 15 years, mean 7 years.
Verletzung großer Blutgefäße und des Nervus tibialis posterior in der Schienbeinkehle. 45 Patienten, 72 operierte Kniegelenke, Nachbeobachtungszeit ein bis 15 Jahre, im Mittel sieben Jahre.

I sat next to her, crossed my arms over my knees, and turned towards her.
Ich habe mich neben sie gesetzt, meine Knie mit den Armen umschlungen und mich ihr zugewandt.

The group, complete with Jim Knee, set off to the rocks Milo had pointed out.
Die Gruppe, einschließlich Jim Knee, machte sich auf den Weg zu den Felsen, die Milo gemeint hatte.

Spin out of a rotating polyethylene (PE) platform after total knee replacement leads to rotation of the bearing compared to the fixed metal components of the prosthesis at the femur and tibia of approximately 90°.
Das „spin-out“ einer rotierenden Polyethylen(PE)-Plattform nach einem totalen Kniegelenkersatz führt zu einer Überdrehung der PE-Plattform gegenüber den fixierten Metallkomponenten der Knieendoprothese an Femur und Tibia um ca. 90°.