kneading trough oor Duits
kneading trough
en
A (usually wooden) trough in which dough is kneaded before baking into bread.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Backtrog
Blessed will be your basket and your kneading trough.
Gesegnet wird dein Korb und dein Backtrog sein.
Knettrog
Method and device for gently discharging viscoplastic and visoelastic mixed materials from a kneading trough
Verfahren und vorrichtung zum schonenden austragen von viskoplastischen und viskoelastischen stoffgemischen aus einem knettrog
Brotkasten
Mehlkasten
Backmulde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One of the most important guarantors of quality is the kneading trough and the residual acid in it.
Da keine weiteren Argumente zur Ermittlung der Dumpingspannevorgebracht wurden, wird die unter Randnummer # der vorläufigen Verordnung dargelegte Methode bestätigtEurLex-2 EurLex-2
5 “Blessed will be your basket+ and your kneading trough.
Für jede Angabe, die als für den Verbraucher gleich bedeutend mit einer in der oben genannten Aufstellung aufgeführten nährwertbezogenen Angabe angesehen wird, sollten die in dieser Aufstellung angegebenen Verwendungsbedingungen geltenjw2019 jw2019
kneading trough
Nach buccaler Anwendung von Effentora erfährt Fentanyl initial eine rasche Verteilung, die ein Gleichgewicht von Fentanyl zwischen Plasma und stark durchbluteten Geweben (Hirn, Herz und Lungen) darstelltlangbot langbot
kneading trough [noun] [gastr.]
Schlussfolgerung zum Kreuzfahrtschiffmarktlangbot langbot
kneading trough [noun] [gastr.]
Lebensmittelenzyme fallen unter den Begriff des Lebensmittels gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# und müssen deshalb gemäß der Richtlinie #/#/EG bei Verwendung in Lebensmitteln als Zutaten in der Kennzeichnung des Lebensmittels angeführt werdenlangbot langbot
17 “Cursed will be your basket+ and your kneading trough.
Siehst du, wie brutal du bist?Bist du auf deine Weise auchjw2019 jw2019
Blessed will be your basket and your kneading trough.
Die Pharmakokinetik von Abacavir bei Patienten im Endstadium einer Nierenerkrankung ist ähnlich der bei Patienten mit normaler Nierenfunktionjw2019 jw2019
Here's the kneading trough.
Für den Fall, dass keine verlässlichen Daten vorliegen oder die Struktur eines neuen Typs von Finanzinstrument oder die Qualität der verfügbaren Informationen nicht zufriedenstellend sind oder ernsthafte Fragen dahingehend aufwerfen, ob eine Ratingagentur ein glaubwürdiges Rating erbringen kann, verzichtet die Ratingagentur auf die Abgabe eines Ratings oder zieht ein vorhandenes Rating zurückOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kneading trough [noun] [FoodInd.]
D# Verbrennung auf Seelangbot langbot
Method and device for gently discharging viscoplastic and visoelastic mixed materials from a kneading trough
Ich habe die letzten Reste... von Lecheros grausamem Reich in meiner Handpatents-wipo patents-wipo
kneading trough
Absatzförderungs- und Informationskampagnen, einschließlich Kampagnen zur Verbesserung der Qualität und/oder Diversifizierung des Angebotslangbot langbot
Hence, the kneading trough was an essential item among the Israelites and other peoples of antiquity.
Es ging nicht schnellerjw2019 jw2019
KNEADING TROUGH
Konkret ausgedrückt sind heute # % der Bevölkerung durch terrestrische Lösungen abgedeckt oder werden es demnächst sein, was aber nur # % der Fläche entspricht; diese Lage kann sich nur günstig entwickeln, wenn die Komplementarität der Weltraum- und der terrestrischen Technologien genutzt wirdjw2019 jw2019
kneading trough
Es ergänzt die Maßnahmen auf dem Gebiet der Endnutzung in anderen Sektoren, beispielsweise bei Haushaltsgeräten oder bei der Beleuchtung.langbot langbot
Thus, during the second plague, frogs even came up into their ovens and their kneading troughs. —Ex 8:3.
Ich kann dir dabei helfen.- Was sind Sie, ein einsames Herz?jw2019 jw2019
He even wanted to know how many tonirs, kneading-troughs walled into the ground, there were in the villages.
Denkst Du oft... ans weglaufen, flüchten?Literature Literature
(Ex 12:33) They took their herds and flocks, their flour dough before it was fermented, and their kneading troughs.
Und ich habe gerade entschieden, dieses Jahr hier zu bleibenjw2019 jw2019
I’ll toss it back into the kneading trough, mix it with the other clay, and sooner or later it will serve again.
Übertragung von Mitteln des Haushaltsjahrs auf das folgende Haushaltsjahr: Nicht verwendete Mittel des Haushaltsjahrs können auf Beschluss des betreffenden Organs auf das nächste Haushaltsjahr übertragen werdenLiterature Literature
Another feature of this bread is that use is made only of rye flour, which is fermented in an oak kneading trough.
Ich bin sehr gespannt, was uns die Kommission in dieser Frage geben wird.EurLex-2 EurLex-2
The oak wood ensures that the acid is retained in the wooden sides of the kneading trough, which gives it its specific taste.
ADN (Ammoniumdinitramid oder SR#) (CAS-NrEurLex-2 EurLex-2
+ 34 Consequently the people carried their flour dough before it was leavened, with their kneading troughs wrapped up in their mantles upon their shoulder.
Damit die Kommission über die Notwendigkeit eines Stichprobenverfahrens entscheiden und gegebenenfalls eine Stichprobe bilden kann, werden alle Ausführer/Hersteller bzw. die in ihrem Namen handelnden Vertreter aufgefordert, innerhalb der unter Nummer # Buchstabe b) Ziffer i) gesetzten Frist mit der Kommission Kontakt aufzunehmen und folgende Angaben zu ihren Unternehmen in der unter Nummer # vorgegebenen Form zu übermittelnjw2019 jw2019
Bread dough was mixed in a kneading trough (Ex 12:34) and baked on a hearth or in an oven. —Ex 8:3; 1Ch 9:31.
Der Entschließungsantrag und die Ausschußstellungnahmen werfen zum Teil wichtige Grundsatzfragen zur Strukturpolitik auf, die über Auftrag und Zeitraum eines einzigen Jahresberichts hinausgehen.jw2019 jw2019
The frogs that covered Egypt during the second blow brought upon it by Jehovah in Moses’ day entered the homes and were even found in the kneading troughs.
Weshalb kamen heute morgen zwei Jungs aus Harlem nach Downtown... und suchten nach John Shaft?jw2019 jw2019
(Ex 8:3) The Israelites, later leaving Egypt hurriedly, “carried their flour dough before it was leavened, with their kneading troughs wrapped up in their mantles upon their shoulder.”
Mindestens sechs Jahre vor dem Auslaufen dieses Übereinkommens bestätigt der Rat die geplante Beendigung dieses Übereinkommens und beschließt die Vorkehrungen für die Deaktivierungsphase und die Auflösung der ITER-Organisationjw2019 jw2019
- Kneading: the flour is poured into the kneading trough or a kneading machine and a shape similar to a volcano is created, into which water, salt and the masa madre from the previous batch are added.
Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Januar # zur Angleichung der Rechts-und Verwaltungsvorschriften über ArzneispezialitätenEurLex-2 EurLex-2
134 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.