late dumping oor Duits

late dumping

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Spätdumping

naamwoordonsydig
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Late dumping is caused by a disturbance in the regulation of the secretion of insulin.
Sucht weiter!Literature Literature
late dumping [a cause of postalimentary hypoglycemia] [noun] [med.]
Der endgültige Entwurf der Tagesordnung für die Tagung März # (PE #.#/PDOJ) ist verteilt wordenlangbot langbot
late dumping [a cause of postalimentary hypoglycemia]
Deine Crew hat gerade das Getriebe zerlegt!langbot langbot
It had been cold, a late-spring storm dumping five inches of snow the night before.
Kinzalkomb # mg/# mg Tabletten Telmisartan/HydrochlorothiazidLiterature Literature
Now, I know we've all been a bit down in the dumps lately, what with things getting a bit... suicidey.
Die Befugnisse der zuständigen Behörde, von der die Information stammt, bleiben von diesem Absatz unberührtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(27) The measures in force in the late 1980s granting anti-dumping protection against American dense ash involved:
Sie sind jung, mein FreundEurLex-2 EurLex-2
Maybe I could grab a late breakfast somewhere after dumping off the amulets.
Selbstverständlich lösen diverse Teile des Haushaltsplans stets Konflikte aus, aber in der Vergangenheit haben wir durchaus schon heftigere Auseinandersetzungen erlebt.Literature Literature
So I’d say she was dumped here late Monday, maybe Tuesday morning.
Nichts besonderesLiterature Literature
(27) The measures in force in the late 1980s granting anti-dumping protection against United States dense ash involved:
Es wird eine Gruppe von Anlagen oder Standorten, an denen sich solches Material befindet, festgelegt, aus der dann die Anlagen oder Standorte ausgewählt werden, die in der Folge technisch verbessert und unterstützt werdenEurLex-2 EurLex-2
He’d put him in his car and then ride out somewhere late at night and dump the body out on the road.
Die Frist für die Abgabe der Erklärung zur Teilnahme an der Ausschreibung läuft um #.# Uhr am #. Tag nach Bekanntgabe dieses Beschlusses im Amtsblatt der Europäischen Union abLiterature Literature
Lately, though, since her boyfriend dumped her, she’s been miserable.
Die Kommission wird daher Folgendes gefragtLiterature Literature
We’re due for another Argus dump from Talbot late next week, and we should get at least some information then.
Nichts besonderesLiterature Literature
Then Dirty Dave had come along late Thursday morning and had dumped the whole shebang into his plastic collection bag.
Programme die dieses Plugin benutzen müssen dynamisch mit ihm verknüpft sein. Die dazu gehörende Bibliothek ist libkugar_plugin.so. Bedienelemente oder Dialoge die ein KReportViewer Bedienelement enthalten müssen & lt;kugar.hgt; in der Implementierung enthalten und eine Vorwärtsdeklaration von class KReportViewer. Includes können mit & Qt; Designer's Objekt Explorer (Source tab) gemacht werdenLiterature Literature
(27) The measures in force in the late 1980's granting anti-dumping protection against United States dense ash involved:
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen werden nicht auf die bestehende Infrastruktur der Zivilluftfahrt im Hoheitsgebiet Liechtensteins angewandtEurLex-2 EurLex-2
Eva was maybe two years older than Mark, in late pregnancy, living in a freezing dump.
wenn nötig bei der Reform des Sicherheitssektors in der Demokratischen Republik Kongo Rat und Hilfestellung zu bieten und insbesondere den Missionsleitern der EU-Polizeimission (EUPOL Kinshasa) und der Beratungs- und Unterstützungsmission im Zusammenhang mit der Reform des Sicherheitssektors (EUSEC RD Congo) die für ihr Handeln vor Ort erforderlichen politischen Leitlinien vorzugebenLiterature Literature
Paula said you were going to take a late night swim,” he answered, dumping a ladleful of water on the hot coals.
Die einzelstaatliche Politik und die Zivilgesellschaft im ländlichen RaumLiterature Literature
Amtrak, an American railroad service, has come under harsh criticism lately for its practice of dumping raw human sewage onto the train tracks.
Das war kein Schraubverschlussjw2019 jw2019
Moreover, it should be recalled that Tokai Corporation started a downward price trend by selling Japanese lighters at dumped prices in the late 1980s.
Wer heiratet?EurLex-2 EurLex-2
Moreover, it should be recalled that Tokai Corporation started a downward price trend by selling Japanese lighters at dumped prices in the late #s
HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSENeurlex eurlex
Moreover, it should be recalled that Tokai Corporation started a downward price trend by selling Japanese lighters at dumped prices in the late 1980s.
Erwägung # a (neuEurLex-2 EurLex-2
I fear that Commissioner Mandelson's review of the EU's anti-dumping rules comes a year too late.
Nein, nicht " mach weiter "Europarl8 Europarl8
But have you heard of any bags of gold being dumped in the street in Catchfire lately?
Man hat Angst, noch mal den gleichen Fehler zu machenLiterature Literature
He dumped me for his fiancée, then, too late, his fiancée for me.
Rechtssache C-#/#: Vorabentscheidungsersuchen des Sofiyski gradski sad (Bulgarien), eingereicht am #. Mai #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODLiterature Literature
‘Of course, Penwith dumped her eventually but it was too late.
stellt mit Sorge fest, dass der Rechnungshof sich über die von der Kommission vorgenommenen Finanzkorrekturen äußerst kritisch geäußert hat, die nicht als Mechanismen zur Verhütung, frühzeitigen Aufdeckung und Berichtigung von Fehlern anzusehen sind, nicht in ausreichendem Maße den festgestellten Mängeln bei den zu Grunde liegenden Vorgängen, d. h. auf der Ebene des Endbegünstigten, Rechnung tragen, und für die Mitgliedstaaten keinen Anreiz für Maßnahmen zur Verhinderung von Unregelmäßigkeiten und zur Verbesserung ihrer Verwaltungs- und Kontrollsysteme bilden (Ziffern #.# und #.# des Jahresberichtes des RechnungshofsLiterature Literature
105 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.