layer thickness oor Duits

layer thickness

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Schichtdicke

naamwoord vroulike

A layer thickness of at least 10 cm is recommended.
Es wird eine Schichtdicke von mindestens 10 cm empfohlen.

Schichtmächtigkeit

naamwoord vroulike

Schichtstärke

naamwoord vroulike

Post-processing is not necessary since the ceramic material is deposited with a very even layer thickness.
Da der Niederschlag des Keramikmaterials mit sehr gleichmässiger Schichtstärke erfolgt, werden Nacharbeiten nicht nötig.

Soortgelyke frases

minimum layer thickness
Mindestschichtdicke

layer thickness ratio
Schichtdickenverhältnis

a 7 metres thick layer
eine 7 Meter dicke Schicht

thick-layered
dickbankig

thickness of layer
Mächtigkeit der Schicht

half-value layer thickness
Halbwertschichtdicke

there was a thick layer of dust over all the furniture
über allen Möbeln lag eine dicke Staubschicht

thick layer chromatography
Dickschichtchromatografie · Dickschichtchromatographie

single-layer thickness
Einzelschichtdicke

voorbeelde

minimum layer thickness of 18 mm and with the surface layer made of pine
Mindest-Schichtdicke von 18 mm und Deckschicht aus Kiefernholz

A layer thickness of at least 10 cm is recommended.
Es wird eine Schichtdicke von mindestens 10 cm empfohlen.

Since the concept of boundary–layer thickness is so vivid, it is very often used in practice.
Da jedoch der Begriff der Grenzschichtdicke sehr anschaulich ist, wird er in der Praxis viel verwendet.

The displacement thickness is approximately one third of the boundary–layer thickness δ99 in Eq. (6.60).
Die Verdrängungsdicke ist etwa ein Drittel der in Gl. (6.60) angegebenen Grenzschichtdicke δ99 .

In both cases the wave length should be large compared with the layer thickness.
In beiden Fällen soll die Wellenlänge groß im Vergleich zur Schichtdicke sein.

The current results of layer thickness and temperature measurements may be used in process control.
Die aktuellen Meßwerte aus den Schichtdicken- und Temperaturmessungen können zur Prozeßkontrolle herangezogen werden.

At least two layer thicknesses of different conductive layers are different from each other.
Zumindest zwei Schichtdicken unterschiedlicher Leitschichten weichen voneinander ab.

Values for the film thickness, boundary-layer thickness as well as entrance length are obtained numerically.
Die Werte von Filmdicke und Eintrittslänge werden numerisch bestimmt.

Method for determining the layer thickness
Verfahren zur bestimmung der schichtdicke

layer thickness [height]
Schichthöhe {f} [Dicke, Stärke] [noun] [tech.]

Device for determining and/or monitoring the layer thickness of a liquid medium
Vorrichtung zur bestimmung und/oder überwachung der schichtdicke eines flüssigen mediums

Interferometric determination of a layer thickness
Interferometrische schichtdickenbestimmung

No correlation was found between nerve fiber layer thickness and capillary blood flow.
Die Ergebnisse weisen darauf hin, dass keine Korrelation zwischen der Nervenfaserschichtdicke und dem relativen kapillären Blutfluss besteht.

An insulation layer thickness of a few μm is generally adequate.
Eine Isolierschichtdicke von einigen μm ist im Allgemeinen ausreichend.

The most striking microscopic finding was the diminution of the cartilaginous layer thickness, especially in the pressure zones.
Mikroskopisch war am auffälligsten die Verminderung der Knorpelschichtdicke vor allem in den Druckzonen.

In [4.10] it is shown how their resistance per unit area RA is related to the layer thickness.
In [4.10] ist angegeben, wie ihr Flächenwiderstand R F mit der Schichtdicke zusammenhängt.

Method for determining the layer thickness of a connecting layer between two packaging layers
Verfahren zur ermittlung der schichtdicke einer verbindungsschicht zwischen zwei verpackungsschichten

Flow parameters are, for example, the incidence angle, the boundary layer thickness and the turbulence.
Strömungsabhängige Einflüsse sind z. B. der Zuströmwinkel, die Grenzschichtdicke und die Turbulenz der Strömung.

Device for measuring layer thicknesses
Vorrichtung zur messung von schichtdicken

2¿ per mm of layer thickness, depending on the chosen fillers (7) and their particle size distribution.
2¿ pro mm Schichtdicke in Abhängigkeit von den gewählten Füllstoffen (7) und deren Korngrössenverteilung aufweist.

In diffusers, the boundary-layer thickness can assume the order of magnitude of the radius.
Bei Diffusoren können die Grenzschichtdicken die Größenordnung der Radien annehmen.

Such layer thicknesses appear plausible.
Diese Schichtdicken erscheinen physikalisch plausibel.

layer thickness [height] [noun] [tech.]
Schichthöhe {f} [Dicke, Stärke]

Levelling apparatus, evenness-testing apparatus, adhesive-stripping and testing apparatus, roughness-testing apparatus, layer thickness-measuring apparatus
Nivelliergeräte, Ebenheitsprüfgeräte, Haftabzugprüfgeräte, Rauheitsprüfgeräte, Schichtdickenmessgeräte