licensing procedure
Genehmigungsverfahren · Zulassungsverfahren
licensing procedures oor Duits
licensing procedures
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Genehmigungsverfahren
This would make the licensing procedure unpredictable and inconsistent with the rule of law.
Das Genehmigungsverfahren würde dann für die Beteiligten nicht kalkulierbar und rechtsstaatlichen Anforderungen nicht gerecht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Licensing procedures often prevent producers from getting copyrights in many countries.
Ehrgeiz hängt von zwei Dingen ab.not-set not-set
These losses were the result of unilateral licensing procedures focussing on class II pyrethroids.
Bei dieser Heranführungsstrategie geht es darum, die Türkei verhandlungsreif zu machen.springer springer
present stage of licensing procedure, envisaged commissioning steps
lch kann keine Autos klauenoj4 oj4
4.2.1: Has the Licensing Authority established licensing procedures?
Es ist so, ich vermisse das gar nichtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
[] Public utility concession or licensing procedures may apply in case of occupation of the public domain.
Ich sagte nicht, dass es ein guter Plan wäreEurLex-2 EurLex-2
The problem lies in achieving a balance between the conflicting interests behind the formal licensing procedure.
Der Wasserstoffperoxid- und Perborat-SektorLiterature Literature
Consultancy with regard to pharmaceutical licensing procedures and the preparation and conducting of clinical tests
Ja, aber Sie haben sie mir versprochentmClass tmClass
Are there specific trainings for case handlers of authorisation, certification and licensing procedures of renewable energy installations?
Bericht: Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. #/# der Europäischen Union für das Haushaltsjahr #: Einzelplan # Kommission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- HaushaltsausschussEurLex-2 EurLex-2
Concerning commercial vehicle licensing procedures in the national transport sector, can the Commission provide the following information:
Eines der Kernelemente der Verordnung (EG) Nr. # ist die Einführung verschiedener Optionen zur Verbreitung von Umweltinformationen an die interessierten Kreisenot-set not-set
Licensing procedures, terms and conditions must be transparent and non-discriminatory (4.2).
Ausleseverfahren für Bedienstete auf ZeitEurLex-2 EurLex-2
viii.Linkage with notification requirements in the area of import licensing procedures;
Auch andere empfängliche Zellen, etwa primäre Rindernieren- oder Schweinenierenzellen, können verwendet werden; es ist jedoch zu beachten, dass Letztere für bestimmte Stämme des MKS-Virus weniger empfindlich sindEurlex2019 Eurlex2019
It is necessary to adopt a set of laws on energy, including licensing procedures regulating transit.
Eine fliegende Pyramide, ein Serienmörder läuft frei herum, ein Gefängnisabschnitt fällt vom Himmel!EurLex-2 EurLex-2
Recognizing that the flow of international trade could be impeded by the inappropriate use of import licensing procedures;
Sie warten hier?EurLex-2 EurLex-2
- will determine the EDA and licensing procedures schedules, and
Man muß zur Quelle eine Eisenbahnstrecke anlegenEurLex-2 EurLex-2
- licensing procedures;
Unterscheidet ein Unternehmen in seinem Abschluss zwischen kurzfristigen und langfristigen Vermögenswerten und Schulden, darf es latente Steueransprüche (Steuerschulden) nicht als kurzfristige Vermögenswerte (Schulden) ausweisenEurLex-2 EurLex-2
These are the only ones which warrant the costs associated with the licensing procedure.
Wie bereits dargelegt, betraf die Untersuchung der für die Feststellung der Schädigung relevanten Entwicklungen den Zeitraum vom #. Januar # bis zum Ende des UntersuchungszeitraumsEurLex-2 EurLex-2
- will determine the EDA and licensing procedures schedules, and
Die mit der Durchführung der Nachprüfungen beauftragten Bediensteten der zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten üben ihre Befugnisse unter Vorlage eines schriftlichen Prüfungsauftrags der zuständigen Behörde desjenigen Mitgliedstaats aus, in dessen Hoheitsgebiet die Nachprüfung vorgenommen werden sollEurLex-2 EurLex-2
nuclear licensing procedure ordinance [noun]
Hierzu gibt es also nichts wesentlich Neues. Wir haben eben nicht dieselbe Vorstellung von der Arbeitslosigkeit und auch nicht dieselbe Auffassung von der Stellung des Arbeitnehmers innerhalb der Wirtschaft.langbot langbot
This would make the licensing procedure unpredictable and inconsistent with the rule of law.
Wie können Sie so etwas sagen?EurLex-2 EurLex-2
- Licensing procedures have been simplified.
Wir geben Ihnen wasEurLex-2 EurLex-2
Failure to adhere to this standard gives rise to major legal risks when it comes to licensing procedures.
Die Kommission erwägt zurzeit verschiedene Optionen, wie man den irakischen Flüchtlingen in Zukunft besser beistehen kann.not-set not-set
Flowchart of the FLEGT licensing procedure
Spielzeug in LebensmittelnEuroParl2021 EuroParl2021
licensing procedure
Einige Daten sind den Mitgliedstaaten zur Verfügung zu stellen, damit der Erfassungsbereich der statistischen Daten über den innerstaatlichen Güterkraftverkehr erweitert werden kannlangbot langbot
3812 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.