lift door
Aufzugtür
lift doors oor Duits
lift doors
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Aufzugtüren
The lift doors on the top floor are welded together and everything goes through the bodyguards.
Die Aufzugtüren zur obersten Etage wurden zugeschweißt, und man muss an den Leibwächtern vorbei.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mechanisms (non-metallic, non-electric) for sliding and lifting doors
Los, du schaffst es!tmClass tmClass
The lift doors took a lifetime to close, but the lift itself was swift.
Mach keinen ÄrgerLiterature Literature
Timas opened the lift door and stepped off.
Ich sagte, ich wolle sie nichtLiterature Literature
He did not turn back when the lift door closed and Anna Pelli Cognani departed.
Ein ausführendes Luftfahrtunternehmen ist nicht verpflichtet, Ausgleichszahlungen gemäß Artikel # zu leisten, wenn es nachweisen kann, dass die Annullierung auf außergewöhnliche Umstände zurückgeht, die sich auch dann nicht hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren Maßnahmen ergriffen worden wärenLiterature Literature
Mother still on the third floor, opened the sliding metal lift doors.
Die für die Kofinanzierung der Programme im Rahmen dieser Aufforderung insgesamt bereitgestellten Haushaltsmittel werden auf etwa # EUR veranschlagtLiterature Literature
There were doors on either side of the room and a lift door straight ahead, all stainless steel.
Angabe #: Jahrestonnen MiesmuschelnLiterature Literature
I told myself this several times as I waited for the lift doors to open.
Meinen Eltern nach eine ScheissinvestitionLiterature Literature
Once the lift door closed, Lusulun said, “My lord said you were a rogue ancillary.
Serumferritinspiegel/Zn#+-Spiegel Es wird empfohlen, den Serumferritinspiegel oder andere Indikatoren einer Überladung des Körpers mit Eisen alle zwei bis drei Monate zu kontrollieren, um die langfristige Wirksamkeit der Chelattherapie bei der Korrektur des Eisenspiegels zu überprüfenLiterature Literature
The lift doors closed over the blaring, smoky chaos that had been the bridge.
Werden diese Änderungsanträge nicht angenommen, dann werden ich und viele andere gegen diese Entschließung stimmen.Literature Literature
I said, as soon as the lift doors had closed.
Schon seit dem MittelalterLiterature Literature
At the end of the hall she can hear the lift door opening.
Das ist in den Niederlanden leider der Fall, und die Kommission und die im Ständigen Veterinärausschuss vertretenen Mitgliedstaaten haben für diese Situation Verständnis.Literature Literature
Support for lift door drive
Name und Anschrift des (der) Hersteller(s), der (die) für die Chargenfreigabe verantwortlich ist (sindpatents-wipo patents-wipo
Plasencia gazed with admiration and opened the lift door for him.
Denk an all die aufregenden Geschichten die du deinem Kind erzählen kannstLiterature Literature
Then the lift doors opened and th e two men entered.
Die Gemeinschaften tragen ein Kreditrisiko, weil einzelne Vertragspartner bei Fälligkeit ihrer Darlehen außerstande sein könnten, diese vollständig zurückzuzahlenLiterature Literature
At the fifteenth floor, the lift doors opened and Nightingale stepped into the corridor.
Bereits heute schaffen Klimaveränderungen Armut und Hunger und zwingen Millionen Menschen zur Flucht aus ihrer Heimat.Literature Literature
Or maybe he would be waiting, lightsaber in hand, as the lift door opened.
im Namen der PPE-DE-Fraktion. - (EN) Herr Präsident! Ich fühle mich ganz klein angesichts dieser erlesenen Gesellschaft von Berichterstattern und Verfassern von Stellungnahmen.Literature Literature
When the lift doors opened again, he was dead.
Sie hätten mich wenigstens warnen können, bevor Sie das Ding in meiner Stadt hochjagenLiterature Literature
We watch as the lift doors take an inordinately long time to shut.
Auf Grundlage von In-vitro-und In-vivo-Studien wird Raltegravir hauptsächlich über den Stoffwechselweg der UGT#A#-vermittelten Glukuronidierung eliminiertLiterature Literature
The moment the turbo-lift doors closed, his shoulders sagged and he leaned back against the wall.
Die Benutzung der Sicherheitsfläche ist von der Flugplatzbehörde zu genehmigenLiterature Literature
‘I’m sure you’re right, Veronica,’ he said as the lift door opened.
stellt fest, dass die Fortschritte der einzelnen Mitgliedstaaten bei der Folgenabschätzung begrenzt bleiben; erwartet noch immer von der Kommission, dass sie eine endgültige Methode für die Durchführung dieser Folgenabschätzungen verabschiedet; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, genau gefasste Ziele für die Vereinfachung des bestehenden Regelungsrahmens auf den einzelnen Sektoren festzulegen; hält es für notwendig, dass dieser Schritt eine tatsächliche Vereinfachung für die Kleinunternehmen mit sich bringt; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die Ergebnisse der Folgenabschätzungsverfahren tatsächlich zu nutzen und in ihren jeweiligen Legislativvorschlägen zu verarbeitenLiterature Literature
When the lift doors opened Lysandra followed her in.
In der Anfrage wird die Situation in ganz Europa als sehr ernst dargestellt, was seitens der Kommission besondere Maßnahmen sowie eine Untersuchung der Lage erforderlich macht.Literature Literature
That was the first thing Ensign Ro Laren heard as the lift doors opened.
Im Falle von Firmenkunden werden oftmals Codes zu den PNR-Daten hinzugefügt, aus denen hervorgeht, welcher Abteilung bzw. welchem Mitarbeiter die Kosten in Rechnung gestellt werden bzw. ob der Reisende einer Gewerkschaft angehörtLiterature Literature
And then, as he tugs the lift door shut behind them, they fall silent.
Schlächter von Theokoles!Literature Literature
Mechanisms (Non-metallic, non-electric -) for lifting doors
Gefragt, auch von uns Politikern bei den Wahlen, sind klare, verbindliche Ziele für die Messungen in den Kommunen, in den Ländern, mit denen wir eines erreichen: eine Verbesserung für die Menschen.tmClass tmClass
She’d heard the lift doors open; Tiziano.
Gib mir die Knarre zurückLiterature Literature
6283 sinne gevind in 136 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.