lifting down
herunterhebend
lift down oor Duits
lift down
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
herunterheben
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isabel asked as they took the lift down to the lowest level of her place of work.
Beihilfe NrLiterature Literature
She's sent the lift down for you.
Sie spielen ihre Rolle je nach ihrem Naturell, ohne ZwangLiterature Literature
Having delivered her, he had taken the lift down again.
In Anhang I werden die folgenden Nummern angefügtLiterature Literature
Pagel lifted down one of the oldest volumes.
Dazu brauchen wir reziproke Wirtschaftsbeziehungen, d.h. sichere Investitionsbedingungen für ausländisches Kapital in der EU, und umgekehrt sichere Bedingungen von EU-Investitionen in den LieferantenländernLiterature Literature
Two of the robed figures moved to the wagon, carefully lifting down a long, dark object.
die Salden der Erträge und Aufwendungen der sonstigen Ankauf-Verkauf-Geschäfte mit Finanzierungsinstrumenten, wie unter anderem EdelmetallenLiterature Literature
In the lift down to the ground floor, she was accompanied by two girls dressed for tennis.
Allerdings müssen wir definitiv noch weiter gehen.Literature Literature
Okatsu lifted down a lavish green creation covered in swirling patterns of clouds and birds.
Gut. Jetzthabtihrfrei.Arif, du kannstweiter übenLiterature Literature
He took the lift down to the swimming pool.
Die Standarddosis von AZILECT ist eine Tablette täglich und wird zu den Mahlzeiten oder dazwischen eingenommenLiterature Literature
They took another mournful look at Umber and went back to ride the lift down.
Hat er etwa diese Tagesordnung durchgesetzt, damit er das ganze Ausmaß seiner Niederlage am 13. September in Luxemburg nicht öffentlich eingestehen muss?Literature Literature
Can we get a lift down to the car?
ArbeitsentgeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He could just stroll out the door and take the lift down.
AUF WAREN, DIE VON DEN ORGANISATIONEN, DENEN EINE ZOLLBEFREIUNG GEWÄHRT WORDEN IST, ZUANDEREN ALS DEN IN ARTIKEL # VORGESEHENEN ZWECKEN VERWENDET WERDEN, WERDEN DIE ENTSPRECHENDEN EINGANGSABGABEN ERHOBEN, UND ZWAR ZU DEM SATZ, DER ZU DEM ZEITPUNKT GILT, ZU DEM DIE WAREN EINER ANDEREN VERWENDUNG ZUGEFÜHRT WERDEN, UND NACH DER BESCHAFFENHEIT UND DEM ZOLLWERT, DIE ZU DIESEM ZEITPUNKT VON DEN ZUSTÄNDIGEN BEHÖRDEN FESTGESTELLT ODER ANERKANNT WERDENLiterature Literature
Ginge butts his head against my arm to remind me he’s still here and needs a lift down.
Aufbau von Strukturen für die Marktüberwachung in Einklang mit dem BesitzstandLiterature Literature
Bu took the lift down
Lieferung-gegen-Zahlung-System (L/Z-System) (delivery versus payment (DVP) system; delivery against payment systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They took the mayor’s private lift down.
Dadurch ist eine enorme Kluft zwischen Reich und Arm entstanden und die Kinderarmut ist ein weit verbreitetes Phänomen. Anders ist die Situation dagegen in den Ländern, die in Sozialausgaben investieren, um so die Kluft zwischen Armund Reich zu verringern.Literature Literature
'I'm going over in the lift, down where the beast climbs, and dump the oil on it.'
Artikel # Absatz # erhält folgende FassungLiterature Literature
Ten minutes later, Kell picked up the laptop and took a lift down to the ground floor.
Hervorragend beobachtetLiterature Literature
Walking to the outcrop, he lifted down a rock, then put his shoulder against a large boulder.
Die Überlastung der Drehkreuze kann ferner durch die Entwicklung einer Reihe von Regionalflughäfen zu Gateway-Flughäfen je nach Lage, Kapazität, Anlagen und gegenwärtigem Flugaufkommen vermieden werdenLiterature Literature
“Have you ever been lifted down from a pickup?”
Prozessbevollmächtigter der Klägerin ist Rechtsanwalt Sauveur VaisseLiterature Literature
They took the lift down to the ground.
für Belgien das Registre du Commerce/HandelsregisterLiterature Literature
He left his office on the top floor and rode the lift down to the holding cells.
Die Finanzierung erfolgt soweit wie möglich auf der Grundlage einer Gesamtabgleichung der Mittel zwischen den ParteienLiterature Literature
He took the lift down and let himself in.
Ich glaube es nicht, sie war noch da?Literature Literature
Then came the wonderful moment when a cardboard shoebox was lifted down from a shelf.
Was darf es sein?Literature Literature
It was past 9:00 when he took the lift down to the basement.
P-#/# von Sérgio Marques an die KommissionLiterature Literature
I leave my hotel room and take the lift down.
Was beabsichtigt die Kommission angesichts dieser Tatsache zu tun, um den Erhalt der seltenen Artenvielfalt (Flora und Fauna) des weiteren Gebiets zu gewährleisten und Gefahren für die menschliche Gesundheit abzuwenden?Literature Literature
The baggage was lifted down and the wagon rolled off.
Sollte sich also die Lage des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft verschlechtern, hätte das auch negative Folgen für die VerwenderLiterature Literature
7317 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.