lifting a person high oor Duits
lifting a person high
en
tossing someone into the air
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
In-die-Luft-Werfen einer Person durch viele andere
tossing someone into the air
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(5) Economic operators should be responsible for the compliance of lifts and safety components for lifts, in relation to their respective roles in the supply chain, so as to ensure a high level of protection of public interests, such as health and safety, and the protection of consumers, including a high level of protection of vulnerable consumers in those cases where lifts are intended for transport of persons, and to guarantee fair competition on the Union market.
Eine Einigung in Kopenhagen ist daher dringend erforderlich, und die EU muss auch weiterhin die Führung übernehmennot-set not-set
The lift offering on the Großen Arber consists of a 6-person gondola lift, two high speed... more
WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON CELLCEPT BEACHTEN?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Whereas the Council, on the basis of a recommendation from the High Representative, considers that the ban on all the said persons travelling to the territories of the Member States should be lifted;
Nach intravenöser Verabreichung erreichten die Interferon-Serumspiegel gegen Infusionsende ihre Höchstwerte (# bis # I.E./ml), nahmen dann etwas rascher als nach subkutaner oder intramuskulärer Verabreichung des Arzneimittels ab und waren vier Stunden nach der Infusion nicht ichEurLex-2 EurLex-2
If the lifting arms are positioned in this way, a device attached to the columns allows them to be raised high enough for it to be possible for a person to work under the vehicle while standing up.
Die Angebote sind bei der Interventionsstelle gemäß Anhang I einzureichen, in deren Besitz sich der Zucker befindetEurLex-2 EurLex-2
Test result: 4 out of 5 stars The lift offering on the Großen Arber consists of a 6-person gondola lift, two high speed... more
Hallo, Herr MaineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Test result: 4 out of 5 stars The lift offering on the Großen Arber consists of a 6-person gondola lift, two high speed... more
ln den Wäldern lebt ein Vergewaltiger!Und du machst ihm schöne Augen wie jedem anderenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The lift offering on the Großen Arber consists of a 6-person gondola lift, two high speed detachable 6-person chairlifts and 3 tow lifts.
Sie haben selbst am Ende der Konferenz von Cancún feststellen können: Als sie am letzten Tag erklären wollten, dass Sie bereit sind, einige dieser Themen fallen zu lassen, war das Vertrauen nicht mehr da und dieser Schritt reichte nicht mehr aus, um die Gespräche wieder in Gang zu bringen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ski result: 4 out of 5 stars The lift offering on the Großen Arber consists of a 6-person gondola lift, two high speed... more
Änderung der Verordnung (EG) NrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Economic operators should be responsible for the compliance of lifts and safety components for lifts with this Directive, in relation to their respective roles in the supply chain, so as to ensure a high level of protection of ▌health and safety of persons and, where appropriate, the safety of property, and to guarantee fair competition on the Union market.
NovoRapid darf bei Verwendung in einer Pumpe niemals mit einem anderen Insulin gemischt werdennot-set not-set
Economic operators should be responsible for the compliance of lifts and safety components for lifts with this Directive, in relation to their respective roles in the supply chain, so as to ensure a high level of protection of health and safety of persons and, where appropriate, the safety of property, and to guarantee fair competition on the Union market.
Bei Frauen, die aufgrund einer sehr geringen Produktion von Fruchtbarkeitshormonen (FSH und LH) keinen Eisprung haben, wird GONAL-f zusammen mit einem anderen Hormon, genannt Lutropin alfa (rekombinantes luteinisierendes Hormon) verabreicht, um einen Eisprung herbeizuführenEurLex-2 EurLex-2
From the base station, you can take either a six person gondola or a high speed quad chair lift up to the Lake Louise ski resort.
Wenn er mich angreift, erledigen Sie ihnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Test result: 4 out of 5 stars From the base station, you can take either a six person gondola or a high speed quad chair lift up... more
Die Lichtintensität (Bestrahlungsstärke) sollte regelmäßig vor jedem Phototoxizitätstest unter Verwendung eines geeigneten Breitband-UV-Meters geprüft werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The 2-person gondola lift opened in 1953 and brings guests (via a middle station) from 630 m to 1800 m in 20 minutes. At the middle station, the modern Krautkaser lift is found, a high-speed 4-person chairlift with weather protectors that opened in 2013.
Wenn ich Sie vertreten dürfte...... kann ich Resultate garantierenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A 1100 mm high rail with a mid-rail and a 150 mm high toe kick-plate is a recommended option when the lift table is used by persons or as a goods lift between levels.
Schönen guten Tag, MadamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A 1100 mm high rail with a mid-rail and a 150 mm high toe kick-plate is a recommended option when the lift table is used by persons or as a goods lift between levels.
Was haben Sie mit den anderen gemacht?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A 1100 mm high rail with a mid-rail and a 150 mm high toe kick-plate is a recommended option when the lift table is used by persons or as a goods lift between levels.
Nach Ansicht der FAPL müssen aus Gründen der Tradition weiterhin eine Reihe der Spiele am Samstagnachmittag ausgetragen werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With our proposal for a framework directive on a minimum income, Parliament today had the chance to provide Europe with an essential tool for truly combating poverty and for giving every young person, adult and elderly person the right to an income high enough to lift them out of poverty and to enable them to live in dignity at last.
Würden Sie uns ein paar Fragen beantworten?Europarl8 Europarl8
This lifting device is operated by one person and provides a high level of safety, thanks to its large vacuum reservoir and electronic warning device.
Wollen Sie einen Beweis?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(1) Whereas cableway installations designed to carry persons are designed, manufactured, put into service and operated with the object of providing a service to users; whereas, principally, cableway installations are mountain lift systems used in high-altitude tourist resorts and consisting of funicular railways, cable cars, gondolas, chairlifts and drag lifts, but may also consist of cableway installations used in urban transport facilities; whereas some types of cableway installation may use other, completely different basic principles which cannot be excluded a priori; whereas, therefore, provision should be made for introducing specific requirements designed to achieve the same safety objectives as those laid down in this Directive;
Jährlicher Tätigkeitsbericht des Anweisungsbefugten und Jahresbericht des Internen PrüfersEurLex-2 EurLex-2
Urges the parties to cooperate fully and expeditiously with UNMEE in the implementation of its mandate, to ensure the personal security of all UNMEE staff when operating in territories under their control, and to facilitate their work, including by establishing a direct high-altitude flight route between Asmara and Addis Ababa to relieve the unnecessary additional cost to UNMEE, and by lifting all visa restrictions on UNMEE personnel and mission partners
Die Bakterien setzen ein Toxin (Gift) frei, das Muskelsteifigkeit, schmerzhafte Muskelkrämpfe und Anfälle bis hin zum Tod verursachen kannMultiUn MultiUn
Urges the parties to cooperate fully and expeditiously with UNMEE in the implementation of its mandate, to ensure the personal security of all UNMEE staff when operating in territories under their control, and to facilitate their work, including by establishing a direct high-altitude flight route between Asmara and Addis Ababa to relieve the unnecessary additional cost to UNMEE, and by lifting all visa restrictions on UNMEE personnel and mission partners;
RückversicherungssaldoUN-2 UN-2
All 8-person comfortable and modern lift system with 8 seats enables a very high transport capacity of up to 4,000 passengers/hour.
Wärmepumpe eine Maschine, ein Gerät oder eine Anlage, die die Wärmeenergie der natürlichen Umgebung (Luft, Wasser oder Boden) auf Gebäude oder industrielle Anlagen überträgt, indem sie den natürlichen Wärmestrom so umkehrt, dass dieser von einem Ort tieferer Temperatur zu einem Ort höherer Temperatur fließtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Then comfortably in the chair lift Skihütte (€ 3,00 per person – Brixencard not valid) high up and on a short walk you reach Rossalm.
Du gewöhnst dich daranParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An 8-person gondola lift with a middle station leads up from the base to the high elevation ski... more
Gibt es einen kürzeren Weg zum Kopf der Schlange?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An 8-person gondola lift with a middle station leads up from the base to the high elevation ski... more
Die Einrichtung unabhängiger Kontrollstellen in den Mitgliedstaaten ist ein wesentliches Element des Schutzes der Personen bei der Verarbeitung personenbezogener DatenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.