lightweight frame oor Duits
lightweight frame
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Leichtgewichtsrahmen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
lightweight frame
zumindest den bei Abschluß des Vertrags für die betreffende Tafelweinkategorie vorgeschriebenen Mindestalkoholgehalt aufweisen müssenlangbot langbot
lightweight frame [noun] [constr.] [tech.]
Für dich nichtlangbot langbot
First, the patient’s head is fitted with a lightweight frame, which will hold the patient still during treatment.
Wartung hat kastanienbraunejw2019 jw2019
I've got a very nice Rival of Norwich, with a lightweight frame.
Artikel # Absatz # des Abkommens Aserbaidschan/DeutschlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The lightweight frame of the bike shuddered painfully with every stone.
Bloß nicht aufs BettLiterature Literature
If the prices of fossil resources go up, a lightweight frame structure, for example one made of CFRP for an electric car, would be more expensive than today.
Aufgrund der Annahme der vorliegenden Richtlinie sollte die Richtlinie #/#/EG geändert und diese Bestimmung gestrichen werdenspringer springer
One luxury model that retails for about $300 features an extra- large basket, a plush interior, a weather- resistant exterior, multidirectional wheel movement, and a fast- fold, lightweight frame.
Ich habe mich immer gegen diesen Prozess ausgesprochen, nicht nur aus sozioökonomischen und qualitativen Gründen und Bedenken wegen der Gewährleistung von Leistungen des öffentlichen Dienstes, sondern auch weil dieser Sektor von strategischer Bedeutung für die Entwicklung ist, der die Unabhängigkeit, Souveränität und Sicherheit von Energie betrifft.jw2019 jw2019
cat ladder [Br.] [a lightweight ladder frame for working on a sloping roof]
Die zur Durchführung dieses Artikels erforderlichen gemeinschaftlichen Maßnahmen, einschließlich der Vereinbarungen über die Durchführung gemeinsamer Tätigkeiten, werden gemäß dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren erlassenlangbot langbot
cat ladder [Br.] [a lightweight ladder frame for working on a sloping roof] [noun]
Die Haut weich und geschmeidiglangbot langbot
The lightweight metal tent frame collapsed with a second blow and Anna felt weight slam down on the back of her neck.
Agent Reiter hat einen gefälschten Scheck auf dem TischLiterature Literature
The new system integrates an ablative outer shield with higher heat resistance on top of low-mass, lightweight thermo-structural frames made from ceramic matrix composites (CMCs).
Sie erfahren,wie Sie Module oder Bibliotheken verwalten, welche Funktionen Ihnen der Editor der IDE zur Verfügung stellt und wie Sie die IDE bei der Fehlersuche in Programmen-dem Debugging-unterstützen kanncordis cordis
Alcoa Auto and Truck Structures specializes in the development of lightweight aluminum space frames, bumpers and engine cradles to keep today's automobiles operating at the peak of safety and performance under today's demanding highway conditions.
Angebote, die den Bestimmungen dieses Artikels und gegebenenfalls den ergänzenden Bestimmungen der Verordnung zur Eröffnung einer Einzelausschreibung nicht entsprechen oder andere als die festgesetzten Bedingungen enthalten, sind unzulässigCommon crawl Common crawl
The slim cross bar on the steel frame lends it a lightweight appearance.
Sie hat nichts gesagtCommon crawl Common crawl
For now, while RED, or otherwise, get a Digital Still Camera Motion 2k, with variable frame rate, lightweight, economical, with wide dynamic range and sensitivity ... happy to have 98% market share.
Die Minister und Konferenzteilnehmer prüften den Stand der Umsetzung des VN-Übereinkommens, durch die der Menschenrechtsansatz bei der Behinderungsthematik konsolidiert werden soll, und betonten, wie wichtig die Zusammenarbeit sowohl der Mitgliedstaaten untereinander als auch mit Menschen mit Behinderungen und den sie vertretenden Organisationen istCommon crawl Common crawl
Buildings made from prefabricated parts, prefabricated components being timber frame structures with heat insulation and derived timber boards, lightweight building panels and lightweight multilayer elements being timber frame structures with heat insulation and plaster fibre boards, glazed
Die langfristigen Verbindlichkeiten des Unternehmens stiegen im Zeitraum #-# und #-# stetig an und summierten sich schließlich auf #,# Mio. PLNtmClass tmClass
Right on time before the new DSSC season starts, Kiesler Racing will be offering a fork to match the new aluminium sprinter frame. Extreme lightweight, offering excellent preconditions for one of the front places.
Diese Erklärung wird ausschließlich nach dem Verfahren abgegeben, das in den Verträgen und den darauf beruhenden Rechtsakten festgelegt istCommon crawl Common crawl
For applications with NTSC- or PAL-cameras VRmagic offers different lightweight models of USB- powered frame grabbers. The product line covers streaming components as well as smart FPGA-versions.
Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission den Wortlaut der wichtigsten nationalen Rechtsvorschriften mit, die sie auf dem unter diese Richtlinie fallenden Gebiet erlassenCommon crawl Common crawl
The Smith Flyer is a small, simple, lightweight, two-seat vehicle with a wooden frame that doubles as the body and as the suspension.
Horcht, sie nahen!WikiMatrix WikiMatrix
Analyses and a discussion of the consequences for lightweight structures, typical wood frame or truss structures, when a change of the statistical description of random parameters in a reliability based code format is made without considering how the code once was derived is presented.
Was tun Sie denn da?springer springer
A lightweight window manager able to attach multiple windows to one frame
In der Belehrung sind die Beteiligten auch auf Artikel #, # und # der Verordnung (EG) Nr. # aufmerksam zu machenKDE40.1 KDE40.1
For one thing, frame manufacturers have taken advantage of new lightweight, durable plastics, making the choice of color and size almost endless.
gestützt auf seine Stellungnahme zu dem Vertrag über eine Verfassung für Europa (CdR #/# finjw2019 jw2019
Comfortable, lightweight frame with perfect stiffness
Einschränkungen des Rechts auf Berichtigung sollten lediglich insoweit vorgesehen werden, als sie im Rahmen der Verordnung (EG) Nr. #/# zulässig sindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Elementary Collection returns with clean design and new colorways that redefine lightweight frames.
Aber sehen Sie einmal darüber hinweg und versuchen Sie mich zu verstehenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The stroller is characterized by its manoeuvrable and lightweight frame.
Ich sage Ihnen etwas über Ihre VerbündetenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Last but not least, expanded metal becomes stable and torsionally rigid when surrounded by a lightweight frame.
Sum, deine Tür!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4802 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.