love couple
Liebespaar
loving couple oor Duits
loving couple
en
happily married couple (who are always together)
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
zärtliches Ehepaar
en
happily married couple (who are always together)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You know, I am sure that we can be believable as a loving couple.
Nach Artikel # der Verordnung (EG) Nr. # schaffen die Mitgliedstaaten zwecks besserer Bewirtschaftung des Produktionspotentials auf nationaler oder regionaler Ebene eine nationale und/oder gebenenfalls regionale Reserve von PflanzungsrechtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, they really were a lovely couple; everyone said so.
Wartung hat kastanienbrauneLiterature Literature
Over the years, I have performed the sealing ordinance for many hopeful and loving couples.
eine ausführliche Beschreibung des Fahrzeugtyps und der Fahrzeugteile, die für das eingebaute AS von Bedeutung sindLDS LDS
Love Coupled With Organization
Nicht dieses Maljw2019 jw2019
‘They’re a lovely couple, don’t you think?
Ich stehle nicht, töte nicht, habe Arbeit und verdiene GeldLiterature Literature
Such a lovely couple
Die alle zwei Jahre vorzulegenden Berichte und der abschließende Durchführungsbericht gemäß Artikel # der Verordnung (EG) Nr..../# [mit allgemeinen Bestimmungen über den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds und den Kohäsionsfonds] enthalten eine Zusammenfassung und Bewertung zur Umsetzung vonopensubtitles2 opensubtitles2
Jackie dear, uhh, thank you for booking that lovely couple on our Fools For Love piece.
Ach, verdammt, BlancheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lovely couple.
In diesen Fällen erscheint es gerechtfertigt, bei den nicht angeschlossenen Unternehmen Beiträge zur Deckung der unmittelbar aus der Durchführung der betreffenden Maßnahmen entstehenden anderen Kosten als Verwaltungskosten zu erhebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A loving couple, confident of eternity together.
Insbesondere bei den Geburtenraten könnten die den entsprechenden Programmprojektionen zugrunde liegenden Annahmen etwas zu optimistisch seinLiterature Literature
‘So sad about Justin and Alice... lovely couple... what will they do with the house?’
zugehörige Ausrüstung für die SteuerungLiterature Literature
If you could just print out a receipt to this lovely couple?
Das ist so witzig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I doubt that a loving couple would be interested in the length, diameter and thickness of a condom.
Ist auch besser so, sonst würden wir ja Schlaganfälle kriegenEuroparl8 Europarl8
I was surrounded by happy, in-love couples, and surprise, surprise, I was one of them.
Exekutivagentur Bildung, Audiovisuelles und KulturLiterature Literature
What a lovely couple.
Es gibt offensichtlich einflussreiche Lobbys, die den Beitritt der Türkei in die EU fördern und um jeden Preis erwünschen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's called 'Matchmaking,' or 'Wouldn't They Make a Lovely Couple?'
GEGEBENENFALLS BESONDERE VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE BESEITIGUNG VON NICHT VERWENDETEM ARZNEIMITTEL ODER DAVON STAMMENDEN ABFALLMATERIALIENLiterature Literature
You'd make a lovely couple.
Frohe Weihnachten, Harrytatoeba tatoeba
Someone weak, damaged and resentful who had it in for loving couples, or for the world in general.
In diesen Fällen ist zu überlegen, ob das Führen eines Kraftfahrzeuges oder das Bedienen von Maschinen ratsam istLiterature Literature
To this day, my mum and dad are the most in-love couple I have ever met.
Die Einführer fügen ihren Lizenzanträgen eine Erklärung bei, mit der sie die Kenntnisnahme und Einhaltung der in Artikel # festgelegten Bestimmungen versichernLiterature Literature
But don’t they make a lovely couple?”
Sie ballerten mit ihren Waffen auf ihn losLiterature Literature
—We’re a lovely couple of weepy idiots, aren’t we?
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen werden nicht auf die bestehende Infrastruktur der Zivilluftfahrt im Hoheitsgebiet Liechtensteins angewandtLiterature Literature
Look after your kids, spend your evenings with Pierrot, like any loving couple.
gemäß ArtikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"And I learned the names of the ""lovely couple"" in condo A-3."
Grundlage dieser Beratungen waren freiwillige Vereinbarungen, die 2003 in Madrid vereinbarten Leitlinien für eine gute Praxis.Literature Literature
That they are still together as a loving couple?""
Das wurde er nichtLiterature Literature
They’re a lovely couple, aren’t they?”
Lässt sich dieses Problem regeln, indem wir jeden Tag von der Verfassung reden?Literature Literature
What a lovely couple.
Ich höre dich!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8092 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.