lubricating mechanism oor Duits

lubricating mechanism

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Schmiermechanismus

naamwoord manlike

voorbeelde

lubricating mechanism
Schmiermechanismus {m} [noun] [tech.]

Subsurface well control equipment, namely plunger lifts, plunger lubricators, mechanical tubing stops, spring actuated collar locks
Ausrüstungen zur unterirdischen Bohrlochsteuerung, nämlich Tauchkolbenlifts, Schmiervorrichtungen für Tauchkolben, mechanische Rohrleitungsabsperrvorrichtungen, selbstschließende Sperrmanschetten

lubricating mechanism [noun] [tech.]
Schmiermechanismus {m}

Full characterisation of chemical, structural and mechanical properties enabled elucidation of IFLM lubrication mechanisms and deeper understanding for better future design and application.
Eine vollständige Charakterisierung der chemischen, strukturellen und mechanischen Eigenschaften enthüllte das eigentliche Prinzip der Schmierung.

The new insights offered into boundary lubrication mechanisms that involve longer alkanes can guide future developments in this challenging technical area of DME vehicle applications.
Die neuen Einblicke in die Mechanismen der Grenzschmierung mit längeren Alkanen stellen einen Leitfaden für zukünftige Entwicklungen in diesem anspruchsvollen Bereich der DME-Anwendungen für Fahrzeuge dar.

An impact mechanism lubricating device (10, 11, 12, 14) lubricates the impact mechanism (2) accordingly.
Eine Schlagwerk-Schmiervorrichtung (10, 11, 12, 14) schmiert dementsprechend das Schlagwerk (2).

In case of efficient lubrication of mechanical parts metal surfaces are separated by strong lubricant film.
Vergleichbar dem Blut im menschlichen Körper liefert das Öl wichtige Informationen über den "Gesundheitszustand" der Maschine.

Flexible joint covers, sheaths and sleeves for the protection and lubrication of mechanical parts and joints
Flexible Gelenkabdeckungen, Ummantelungen und Hüllen zum Schutz und zur Schmierung von mechanischen Teilen und Gelenken

The key to success was in overcoming the barrier related to lubrication and mechanical degradation under high pressures.
Der Schlüssel zum Erfolg war die Überwindung von Hindernissen in Bezug auf die Schmierung und den mechanischen Verschleiß unter hohen Drücken.

The substitution of hazardous materials and lubricants for mechanical processing technologies should also be considered,
Auch die Ersetzung von Schadstoffen und Schmiermitteln für mechanische Verarbeitungstechnologien sollte Berücksichtigung finden.

High-temperature greases : These are resistant to very high temperatures, (over 300°C in some cases), and allow you to lubricate mechanisms operating in severe conditions, roller bearings, rolling mill bearings, and trolley axles and shafts.
Hochtemperaturfette : Sie halten sehr hohen Temperaturen stand, bestimmte sogar +300 °C. Mit diesen Fetten können alle Mechanismen geschmiert werden, die unter schwierigen Bedingungen funktionieren: Kugellager, Wellenlager von Walzanlagen, Achsaggregate und Wagenachsen.

Oil-lubricated traction mechanism drive of an internal combustion engine
Ölgeschmierter zugmitteltrieb einer verbrennungskraftmaschine

Joint covers, flexible joint covers, sheaths and rubber sleeves for the protection and lubrication of mechanical parts in particular for joints
Gelenkabdeckungen, flexible Gelenkabdeckungen, Hüllen und Gummihüllen zum Schutz und zur Schmierung von mechanischen Teilen, insbesondere Gelenke

A targeted lubrication of the mechanically and thermally highly loaded gudgeon pin (6) can thus be guaranteed.
Dadurch ist eine gezielte Ölschmierung des mechanisch und thermisch hoch belasteten Kolbenbolzens (6) gewährleistet.

At its best, it is the grease that lubricates the moral mechanism.
In ihrem bestmöglichen Zustand ist sie die Schmiere, die den moralischen Mechanismus am Laufen hält.

Impact device having an impact mechanism lubricating device
Schlaggerät mit schlagwerk-schmiervorrichtung

Lubricating installations, mainly consisting of lubricating equipment and pumps, pipes and conduits therefor, beings parts for vehicles, mechanical lubricating equipment being parts for vehicles
Schmieranlagen, im Wesentlichen bestehend aus Schmiergeräten und dazugehörigen Pumpen, Rohren und Leitungen als Teile von Fahrzeugen: maschinelle Schmiergeräte als Teile von Fahrzeugen

FOR ATV TRANSMISSION is a 100% synthetic motor oil, specifically formulated for the lubrication of mechanical transmission components and especially for multi-disc brakes in oil bath (e.g. ATV).
FOR ATV TRANSMISSION ist ein vollsynthetisches Motoröl, das speziell für die Schmierung von mechanischen Übertragungselementen und insbesondere für Mehrscheibenbremsen im Ölbad (z.B. ATV) entwickelt wurde.

Only a small portion of the lubricant (18) moves downward through the cutout (16) to lubricate the hammer mechanism (4).
Nur ein geringer Teil des Schmiermittels (18) gelangt durch die Ausnehmung (16) nach unten zur Schmierung des Schlagwerks (4).

The commandments of international understanding and European Communitarianship are the lubricant in the mechanics of the bargaining process in the state cartel.
Die Gebote der Völkerverständigung und der europäischen Gemeinschaftlichkeit sind das Öl im Getriebe der Interessenaushandlungen im Staatenkartell.

Device for measuring particles in hydraulic, mechanical, and lubricating oils
Vorrichtung zur partikelmessung in hydraulik-, getriebe- und schmierölen

Lubrication and oil changing, mechanical and electrical vehicle repair and maintenance
Abschmieren und Ölwechsel. Reparatur und Wartung der Mechanik und Elektrik von Fahrzeugen

Time was the lubricant that allowed the mechanism of the universe to function smoothly.
Die Zeit war das Schmiermittel, das es den Mechanismen des Universums gestattete, reibungslos zu funktionieren.

Vehicle jacks, mechanical jacks, lubricators, oilers, oil suction guns, oil spray guns, hand-operated and foot-operated pumps
Wagenheber, mechanische Hebevorrichtungen, Schmier- und Ölungsvorrichtungen, Hand- und Fußpumpen

Device and method for lubricating and cooling gear mechanisms
Vorrichtung und verfahren zur schmierung und kühlung von zahnradgetrieben