lunch oor Duits
lunch
en
A light meal usually eaten around midday, notably when not as main meal of the day.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Mittagessen
en
meal around midday
How about going for a walk after lunch?
Wie wäre es, wenn wir nach dem Mittagessen spazieren gehen würden?
Lunch
en
meal around midday
Anybody else, I wouldn't even come to lunch.
Bei jedem anderen wäre ich nicht mal zum Lunch gekommen.
lunchen
en
to eat lunch
I thought you'd like lunch.
Ich dachte, du möchtest lunchen.
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
zu Mittag essen · Mittagsmahl · mittagessen · Mittag · Gabelfrühstück · essen · Mittagbrot · Imbiss · Mittagslunch · Mittagsmahlzeit · Mittagspause · Zmittag · speisen · Mittagstisch · genießen · fressen · Diner · Essen · Picknick · Brunch · Vesperbrot · soupieren · Speise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Mittagessen
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Some pricing research, a wall of meetings before lunch, and then a meeting with my staff.
Es besteht die Gefahr, dass die palästinensische Gesellschaft den Schluss zieht, dass es ihr nur weiteres Unglück gebracht hat, sich auf die demokratischen Spielregeln einzulassen.Literature Literature
So Justin suggests to his father, since they are so close already, that they might make their lunch at camp.
Vizepräsident der Kommission. - (FR) Herr Jarzembowski!Literature Literature
'We have the Stanwell contract to go over before I meet them for lunch.
Noch mal danke hierfürLiterature Literature
Men go down to the river to wash their hands; they return to eat lunch next to us.
Die nehmen ihn nichtLiterature Literature
On the way back from lunch, Sylvie said she wanted to visit Oberpollingers and buy a present for Hugh.
Die anderen Mitgliedstaaten sind während der Übergangszeit weiterhin berechtigt, einer Zweigniederlassung einer bulgarischen Wertpapierfirma in ihrem Staatsgebiet die Tätigkeit zu untersagen, solange eine solche Zweigniederlassung sich nicht einem offiziell anerkannten Anlegerentschädigungssystem im Staatsgebiet des betreffenden Mitgliedstaates anschließt, um die Differenz zwischen der Entschädigungshöhe in Bulgarien und der in Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG genannten Mindestentschädigung auszugleichenLiterature Literature
For lunch (between 13.30 and 16:00) and evening meal (between 20:00 and 23:00) we have a buffet with live cooking or an à la carte menu (depending on the season).
WiederholbarkeitCommon crawl Common crawl
The Landmark is open daily for breakfast, lunch and dinner.
Wo ist Holly?Common crawl Common crawl
Might as well take care of the crap so he could enjoy lunch.
Wir können aber nicht permanent diese Frage mit der Frage der Integrität der Volksrepublik China verbinden!Literature Literature
He’d been avoiding me for days, but I finally cornered him at lunch.
Im Rahmen mehrseitiger oder zweiseitiger Übereinkünfte zwischen der Gemeinschaft und Drittländern kann der Rat auf Vorschlag der Kommission mit qualifizierter Mehrheit die Gleichwertigkeit von Bedingungen oder Maßnahmen für die Typgenehmigung von Systemen, Bauteilen und selbständigen technischen Einheiten gemäß dieser Richtlinie mit solchen gemäß internationaler oder Drittland-Vorschriften anerkennenLiterature Literature
During summer lunches and/or dinners can be organised on the roof terrace with its panoramic view for up to 10 persons.
Los, bring mir meinen Kaffee, Junge!Common crawl Common crawl
About halfway across the room Lunch heard the sound of cooking, and then the smell became distinct also.
Da kommen die BullenLiterature Literature
Popular tradition holds that the practice of stuffing and frying olives was born of the need to use up the various types of meat left over at the banquets and lunch spreads of prosperous families.
Sofern wir nicht einfach sterbenEurLex-2 EurLex-2
Dominique Peyronnet, Lunch by the Water.
SchlussbestimmungenLiterature Literature
Coming back very late from lunch.
Wir danken Ihnen dafür, dass Sie dieses Hohe Haus mit Ihrem Besuch beehren.Literature Literature
I didn't talk to her, I didn't share my lunch with her, but I didn't lop her head off either.
Der Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften hat es allerdings in seiner Rechtsprechung in Fällen im Zusammenhang mit Werbung seit dem Erlass der Richtlinie #/#/EWG des Rates vom #. September # über irreführende und vergleichende Werbung für erforderlich gehalten, die Auswirkungen auf einen fiktiven typischen Verbraucher zu prüfenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have to cater a lunch for 30.
Da jedoch heute Morgen drei weitere Personen entführt wurden, sollte der Text meines Erachtens entsprechend den heutigen Vorkommnissen aktualisiert werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jamieson himself was just back from lunch, hardly settled down.
Die Verhandlung war eine ListLiterature Literature
And even more interesting lunch breaks.
Die Mitgliedstaaten sollten die Bildungs- und Ausbildungseinrichtungen ermutigen, dafür zu sorgen, dass die Lehrpläne sowie die Lehr- und Prüfungsmethoden auf sämtlichen Bildungsebenen- einschließlich der Promotion- Kreativität, Innovation und Unternehmergeist beinhalten und fördernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“If you’re looking for something to eat, there are box lunches in the refrigerator,” she said curtly.
Rate mal, was ich hab, DonnaLiterature Literature
Nor would they be able to get back on board in time for lunch.
Sie sind schon wieder fünf Minuten zu spätLiterature Literature
"""He's making lunch for us,"" Carlo said."
Außerdem hat anlässlich des dreißigjährigen Jubiläums des Maronenfestes die Gemeinde Pederobba, welche dieses Fest veranstaltet, die Herausgabe einer Serie von Postkarten und einer Sonderbriefmarke veranlasstLiterature Literature
Then they’d picked Umberto up from the doctor’s and met Rafaele for lunch.
Ziel dieser Bekanntmachung ist insbesondere darzulegen, wie die EFTA-Überwachungsbehörde mit den Wettbewerbsbehörden der EFTA-Staaten bei der Anwendung der Artikel # und # des EWR-Abkommens in Einzelfällen zusammenarbeiten will und wie die Zusammenarbeit innerhalb des Netzes der EFTA-Wettbewerbsbehörden erfolgen sollLiterature Literature
‘What do men from Mars eat for lunch?’
Vergesst was ihr wisst... oder glaubt zu wissenLiterature Literature
Would you know whether lunch was already being handed out?”
Ein Kriegsgrund wenigerLiterature Literature
"""I hate to interrupt your lunch, but I would like to talk to you."""
Tierstudien zur Untersuchung Wirkung von Bortezomib auf die Geburt und die postnatale Entwicklung wurden nicht durchgeführt (siehe AbschnittLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.