lust for
begehren · begierig sein · besitzergreifend sein · gierig sein · habgierig sein · habsüchtig sein · raffsüchtig sein
lust oor Duits
lust
en
Strong desire, especially of a sexual nature.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Wollust
en
strong desire, especially of a sexual nature
Lust is one of the seven deadly sins.
Wollust ist eine der sieben Todsünden.
Lust
en
general want or longing
He satisfies his lust on me no longer.
Er befriedigt seine Lust nicht länger an mir.
Begierde
Well, what are you getting from her, other than lust?
Nun, was bekommst du von ihr, außer Begierde?
En 46 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
begehren · Gier · Verlangen · verlangen · Lüsternheit · Sinneslust · Geilheit · Fleischeslust · Gelüst · sehnen · Sinnlichkeit · Geschlechtstrieb · sexuelle Begierde · sinnliche Begierde · Sinnenlust · lechzen · Sexualität · Erotik · Bedürfnis · animalische Begierde · fleischliche Begierde · fleischliche Lust · niedere Triebe · niedrige Leidenschaft · sinnliche Leidenschaft · gieren · Begehren · Leidenschaft · Freude · Aufgeregtheit · Erregtheit · Wonne · Passion · Erregung · Aufregung · Anregung · Kurtisane · Prostituierte · Frühlingshaftigkeit · gierde · Schönheit · Lust, Gier, Sinnenlust · der Liebe Frühlingserwachen · schöne Frau · sexuelle Be · sexuelle Begierde und Gewinnsucht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lust
en
Lust, Caution
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Gefahr und Begierde
en
Lust, Caution (film)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So today Satan tries to entice Christians through the lusts of the flesh to violate the laws of God and thereby bring God’s adverse judgment upon them —1 Pet.
Ich suche nach Beweisenjw2019 jw2019
For men such as Bardo, I am afraid, lust will always conquer fear.
Aber nur, wenn sie ermutigt werdenLiterature Literature
In his ignorance and lust, he had hurt her more than necessary.
Polnische Provokation!Literature Literature
A rage born of blood lust simmered within him, tempting and explosive.
Hyponatriämie und hypochlorämische AlkaloseLiterature Literature
This was a love—or lust—charm.
Zum Allermindesten muss Taiwan der Beobachterstatus in der Weltgesundheitsorganisation zuerkannt werden.Literature Literature
Where’s the lust and passion?”
Ronnie ist zurückLiterature Literature
She hadn’t even realized that simple, basic lust had been lurking beneath her concern like an ugly parasite.
Ein einheitlicher europäischer Markt sollte als Chance und nicht als Bedrohung verstanden werden.Literature Literature
Older men aren’t filled with the burning lust that plagues young men.
Ja, ich meine außer der KinderLiterature Literature
But the Orpheum has the new Jeff Chandler movie, Tame Lust.
Unter Berücksichtigung des Volumens des Handels zwischen den Vertragsparteien mit landwirtschaftlichen und Fischereierzeugnissen, ihrer besonderen Empfindlichkeit, der Regeln der Gemeinsamen Agrar- und Fischereipolitik der Gemeinschaft, der Regeln der Agrar- und Fischereipolitik Albaniens, der Bedeutung der Landwirtschaft und der Fischerei für die Wirtschaft Albaniens und der Auswirkungen der multilateralen Handelsverhandlungen im Rahmen der WTO prüfen die Gemeinschaft und Albanien spätestens sechs Jahre nach dem Tag des Inkrafttretensdieses Abkommens im Stabilitäts- und Assoziationsrat bei allen Erzeugnissen, welche weiteren Zugeständnisse auf der Grundlage der Ordnungsmäßigkeit und der angemessenen Gegenseitigkeit im Hinblick auf eine stärkere Liberalisierung des Handels mit landwirtschaftlichen und Fischereierzeugnissen eingeräumt werden könnenLiterature Literature
Not a man or a woman would pass her without glancing back either in lust or envy.
Du könntest deine Familie monatelang ernährenLiterature Literature
lust murder [noun]
Bezweifelt der zuständige Träger, daß im Fall des Artikels # oder des Artikels # Absatz # der Verordnung die Rechtsvorschriften über Arbeitsunfälle oder Berufskrankheiten anzuwenden sind, so teilt er dies sofort dem Träger des Wohnorts oder dem Träger des Aufenthaltsorts mit, der die Sachleistungen gewährt hatlangbot langbot
Free from fear or weakness or lust.
ÜbergangsvorschriftenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* What does “the lust of the flesh” (verse 16) refer to?
Mach die Tür zu!LDS LDS
Vance Blackstone had been Love; Cord Blackstone meant only Lust.
Habe ich Sie dazu aufgefordert?Literature Literature
Mostly she’d just danced and laughed and driven him crazy with an inferno of lust.
Nein, mir geht' s gut, dankeLiterature Literature
Luc gritted his teeth against the terrible lust that now racked his body.
Möchten Sie etwas?Literature Literature
And beneath the chanted slogans, the ugly undercurrent of unverbalized lust and hate.
Er hat gesagt, tot.He, Mark, gewinnst du?Literature Literature
He’d been her first love as well as her first lust, the man who’d awakened her to sexual desire and need.
Was ist mit AIDS, Hepatitis?Literature Literature
Surely falling in lust with Richard hadn’t upset her to this extent.
Sie gehen vom Arsch bis runter zum BodenLiterature Literature
Well, lust then.
Welche Anforderungen sind an die Kohärenz der hessischen und ggf. auch der bundesrechtlichen Regelungen zu Altersgrenzenregelungen zu stellen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In life, in love—or at least in lust—and in racing.
Die Europäische Kommission ist nun in der Praxis für Flughafenentgelte in der EU zuständigLiterature Literature
Well, what are you getting from her, other than lust?
Enttäuscht hat uns der Rat: Er hat bisher überhaupt nichts entschieden, er verhält sich wie ein Ochse, der Eier legen soll.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lusty [lustful] [adj]
Die Richtlinie gilt für die Zwecke dieses Abkommens mit den folgenden Anpassungenlangbot langbot
She’d never forgiven him for the lustfulness of his youth, for his early indiscretions.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatLiterature Literature
Under the influence of Satan the Devil, men have created organizations that fall victim to their own weaknesses and vices—their greed and ambition, their lust for power and prominence.
Standort: zusammenhängende Örtlichkeit, in der im Falle mehrerer Hersteller eines oder mehrerer Stoffe bestimmte Teile der Infrastruktur und der Anlagen gemeinsam genutzt werdenjw2019 jw2019
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.