one of many words
eins von mehreren Wörtern
many words oor Duits
many words
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
viele Worte
There are many words that I don't understand.
Es gibt viele Wörter, die ich nicht verstehe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And how many words with her would it take to make her rue these years, I wonder!”
Wie interpretiert und kommentiert die Kommission den gegenwärtigen Zustand?Literature Literature
This was said in as many words.
Am 31. August habe ich der Kommission eine Anfrage mit Vorrang vorgelegt.mid.ru mid.ru
Too many words.
Die Kommission trifft die in Aussicht genommenen Maßnahmen, wenn sie der Stellungnahme des Ausschusses entsprechenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appropriately we have many words and phrases that incorporate the word “heart.”
Wenn du glaubst, daß er sich in Essig verwandelt, hast du rechtjw2019 jw2019
She looked mildly surprised that she’d been able to string together so many words at once.
Wendet ein Unternehmen diese Änderungen auf eine vor dem #. Januar # beginnende Berichtsperiode an, so hat es dies anzugebenLiterature Literature
She will be able to dance and talk, though she will never need to say very many words.
Durch die im Rahmen dieses Projektes vorgeschlagenen Maßnahmen werden Wissenschaftler und Techniker dabei eingebunden, spezielle technische Problemstellungen zu untersuchen und innovative Verfahren zur Verbesserung der aktuellen Leistungen des CTBT und seiner Bewertung zu entwickeln, und zwar zunächst einmal durch eine Reihe thematisch gezielt ausgerichteter Workshops, auf denen neue Ideen untersucht werden sollen, und dann durch die Erprobung der vielversprechenden Techniken und ihre Entwicklung zur Anwendbarkeit in VerfahrenLiterature Literature
Wendy, who had invested so much energy, so many words in her dream.
Ou kennst Pablo nicht!Literature Literature
In so many words.
Der Zeitraum nach Artikel # Absatz # des Beschlusses #/#/EG wird auf drei Monate festgesetztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“How many words in French do you know?”
Kommunale Systeme- Lokale Behörden, Verbände lokaler Behörden, Dienststellen lokaler Behörden, Unternehmen, bei denen sich das gesamte oder überwiegende Kapital im Besitz der öffentlichen Hand befindet, oder private Unternehmen gemäß Lei #-F/#, do # de Dezembro #, and to Decreto-Lei No #/# do # de Novembro # amended by Decreto-Lei No #/# of # October #, Decreto-Lei No #-A/# do # de Outubro # e Decreto-Lei No #/# do # de MaioLiterature Literature
Many words clump together in the pull of communication, prior and contrary to all meaning.
Dieser extrem effektive Offizier scheint keine moralischen Grundsätze zu haben.Literature Literature
He said, " No, thanks. " Of course, he didn`t use so many words.
Betrifft: Unterstützung bulgarischer FürsorgeeinrichtungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They have to say it in so many words.
Wenn wir schon diese großen Geldsummen einsetzen, dann sollten sie benutzt werden, um Aufklärungsmaterial herzustellen, das an die Öffentlichkeit verteilt werden kann.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have many words in my vocabulary.
Im Gegenteil, sie setzt uns Risiken aus, da man unmöglich voraussagen kann, welche Eigenschaften ein verändertes Gen in seiner neuen Umgebung erzeugen wird.jw2019 jw2019
Though he’d never said it in so many words, she’d sensed he’d wished she’d simply cease complaining.
Trotz des bisher Erreichten hat der Binnenmarkt in mehreren Bereichen zu wenig Fortschritte gemachtLiterature Literature
‘Probably not in so many words.
Kommen beide Elternteile als Bedienstete des Zentrums als Empfänger der Zulage in Betracht, so wird die Zulage nur einmal gezahltLiterature Literature
He wondered, with idle rationality, how many words were spoken each day inside the Orb.
Die Mindesterfahrung des Piloten, die Anforderungen an die Schulung und die Einweisung für den speziellen Flugplatz müssen für diese Art Betrieb im Betriebshandbuch festgelegt seinLiterature Literature
There were many words I might use for my recent experience.
Er kommt mit dem Baseball zurückLiterature Literature
Then she visited her neighbors, and thanked them in woman's fashion, in many words.
Auf der Grundlage der Feststellungen der Überprüfung wird die Auffassung vertreten, dass der Ausgleichszoll auf die vom Antragsteller hergestellten und ausgeführten Einfuhren der betroffenen Ware in die Gemeinschaft in Höhe der individuellen Subventionsspanne für dieses Unternehmen, d. h. bei #,# %, festzusetzen istLiterature Literature
They don’t say it in as many words, the Swiss won’t do that.
Die Sicherheit und Wirksamkeit dieser Anpassungen der Dosierungsintervalle wurde nicht klinisch geprüftLiterature Literature
"""Not in so many words, but I suppose I implied certain things because I just assumed they knew."
In dieser Liste werden für jede Aufwandsgruppe die Kabeljaufänge in aufsteigender Reihenfolge aufgeführtLiterature Literature
Money was always useful to this free-handed young fellow, and he took it without many words.
Gemäß anhang # zum Beitrittsvertrag durfte Lettland abweichend von Artikel # Absatz # Buchstabe a der Richtlinie #/#/EWG (im Folgenden Sechste MwSt.-Richtlinie genannt) bis zum #. Dezember # eine Mehrwertsteuerbefreiung auf die Lieferung von Heizenergie an Haushalte beibehaltenLiterature Literature
In having too many words, there is a risk of losing focus on what we wish to achieve.
Grenzen, die Stufe zu erhöhenEuroparl8 Europarl8
“We do not have to cry unto him with many words.
Aber das Telefon...läutete wiederLDS LDS
Charly hadn’t thrown this many words in my direction in days.
Jetzt ist der 1. Juli 1997 im Gespräch!Literature Literature
But I also know that a plank in a platform is just so many words.
Okay, jetzt nach linksLiterature Literature
20603 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.