mechanically actuated oor Duits
mechanically actuated
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
mechanisch betätigt
Mechanically actuated vehicle brake and brake system comprising said type of brake
Mechanisch betätigte bremse für ein fahrzeug und bremssystem mit einer derartigen bremse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mechanically actuated vehicle brake and brake system comprising said type of brake
Aber bevor wir uns seiner Fähigkeit bewusst wurden,... gab es ein paar unbeabsichtigte Konsequenzen.patents-wipo patents-wipo
The separating valve (21) is mechanically actuated by the storage piston (24) of the high-pressure reservoir (19).
den Namen des Mitgliedstaats, der den Führerschein ausstellt (fakultativpatents-wipo patents-wipo
Electric, electronic and mechanical actuators, transmission shafts and electric motors, other than for aircraft
Kein astreines, aber es funktionierttmClass tmClass
mechanically actuated
Der Kontrollbericht der Kommission über die gemeinsame Fischereipolitik enthält eine Bilanz der Kontrolltätigkeit der Mitgliedstaaten für 1994.langbot langbot
That part of the system combines elastic composite materials with mechanical actuators.
Wie unter Randnummer # der Verordnung (EWG) Nr. # dargelegt, stellte die Kommission fest, daß die auf dem Markt in Taiwan verkauften Fahrräder und die chinesischen Modelle der Stichprobe weitgehend vergleichbar warencordis cordis
Yes, here they were, the readouts and mechanical actuators from the panel.
Ein weiteres Problem stellt der große zeitliche Abstand zwischen dem Bezugszeitraum für die Aktualisierung des Graduierungsmechanismus und dem Zeitpunkt der effektiven Durchführung der Aktualisierung dar: so sind z.B. die Jahre #-# der Bezugszeitraum fürLiterature Literature
Electric, electronic and mechanical actuators, transmission shafts and electric motors
Ihre Aufmerksamkeitsspanne ist kürzer als die von Seargeant BriggstmClass tmClass
Mechanical and electromechanical drives, timing mechanisms, actuators and sensors
Denkst du er ist immernoch da?tmClass tmClass
The actuating element (6) is preferably a mechanically actuatable switch and/or key element.
L und # V für einen Scheinwerfer nur für Abblendlicht für Linksverkehrpatents-wipo patents-wipo
Precision positioning equipment, namely, mechanical actuators, screw actuators, electrical motors
Ich hab ' wohl was Dummes gesagttmClass tmClass
When these virtual waves reach the pond’s border, they extend into the water by precisely controlled mechanical actuators.
Fehler in den Vermerken auf den LizenzenCommon crawl Common crawl
Specifically, they developed a theoretical scheme for studying the acoustic radiation resulting from flow unsteadiness and mechanical actuation.
In einer klinischen Studie mit ReFacto bei PTPs wurde bei # von # Patienten eine Inhibitorbildung beobachtetcordis cordis
The hydraulically generated or increased clamping force is maintained subsequently by means of the mechanical actuator.
Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Fallpatents-wipo patents-wipo
Mechanical actuators
Wir müssen an die UmschIäge, bevor sie noch mehr aufmachentmClass tmClass
The handle bars were a bit higher, brakes were mechanically actuated disc brakes.
Bringen Sie ihn auch mit?Common crawl Common crawl
mechanically actuated [adj][tech.]
In diesem Fall istlangbot langbot
Disclosed are a method and an electronic control system for controlling at least one mechanical actuating device.
Sonstige Auskünftepatents-wipo patents-wipo
Electro-mechanical, electro-hydraulic and mechanical actuators for aircraft engines
Unbeschadet der nach dem Gemeinschaftsrecht und den einzelstaatlichen Rechtsvorschriften geltenden Verfahren kann die Kommission den Europäischen Koordinator bei der Bearbeitung von Anträgen auf Gemeinschaftsförderung, die sich auf Vorhaben oder Gruppen von Vorhaben beziehen, mit denen er betraut ist, um Stellungnahme bittentmClass tmClass
* - OF MECHANICAL ACTUATORS FOR THRUST REVERSERS * - * 0 % * CONCORDE
Zusammenarbeit zwischen AufnahmestaatenEurLex-2 EurLex-2
Electro-mechanical actuators
In Fällen besonderer Dringlichkeit werden der Kommission die einzelstaatlichen Maßnahmen oder Formalitäten zum Zeitpunkt ihrer Annahme mitgeteilttmClass tmClass
Mechanical actuating device for three-position disconnector
Das wird sich schon aufklärenpatents-wipo patents-wipo
Piston-free pneumatic actuators (3) are used as the mechanical actuating bodies.
Unbekannter Argumententyppatents-wipo patents-wipo
Mechanical actuation devices for motor vehicle door closures
Ich muss doch sehr bitten, Sir, Indien ist britischtmClass tmClass
Hydraulic or mechanical actuators
Clary und Latour kennen euch nichttmClass tmClass
Mechanically actuated liquid pump
Außerdem müssen wir, wie deutlich aus dem Bericht hervorgeht, immer wieder die Achtung der Menschenrechte einfordern.patents-wipo patents-wipo
3516 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.