mechanically coupled oor Duits
mechanically coupled
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
mechanisch gekoppelt
The adjustemnt device for convergence and the adjustment device for the distance are mechanically coupled.
Die Konvergenzeinstellung und die Entfernungseinstellung sind mechanisch gekoppelt.
mechanisch gekuppelt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Corresponding to ISO 24347:2005 (ball mechanical coupling)
Außerordentliche BeihilfenEurLex-2 EurLex-2
Mechanical coupling and towing device
Gott, wie ich dich liebe!Eurlex2019 Eurlex2019
Fixed or detachable parts for the attachment or operation of the mechanical coupling device or component are included.
Welche Maßnahmen wird die Kommission ergreifen, um dafür zu sorgen, dass die europäische Industrie, was den Zugang zu den Märkten der Drittländer betrifft, dieselbe Behandlung genießt, die die EU den Mitgliedstaaten der WTO einräumt?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Control for mechanically coupled driving and driven spindles in machine tools or the like
STRATEGIE ZUR VERMEIDUNG SCHWERER UNFÄLLE UND INFORMATIONEN, DIE DER BETROFFENEN ÖFFENTLICHKEIT MITGETEILT WERDEN MÜSSENpatents-wipo patents-wipo
Mechanical couplings
Ist es so bequem?Eurlex2019 Eurlex2019
(a) Annex V ‘Requirements for mechanical coupling Devices’
Das tue ich nichtEurlex2019 Eurlex2019
mechanical coupling devices and components are classified according to type as follows
Ein passendes Ende für ein Volk, das seine Technologie nicht teilen wollteoj4 oj4
Proposal for 02 series of amendments to UN Regulation No 55 (Mechanical couplings)
Aber sie hat eine gute Fassade und... wenn sie verletzt ist und einen ausschließen möchte, könnte man an Erfrierung sterbenEuroParl2021 EuroParl2021
nature of mechanical coupling component,
So Leute, aufgepasst, heute haben wir einen besonderen Gast hier.Mr. Buckner ist AmiEurLex-2 EurLex-2
Model information document relating to EU type-approval of a mechanical coupling as a component/STU
Wir suchen nach etwa #. # Dollar in jedem Koffereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mechanical Coupling Static Test Method
Nach meiner Zählung, bin ich nur eine Stimme von der Mehrheit entferntEurLex-2 EurLex-2
Annex V ‘Requirements for mechanical coupling Devices’
Locke kam rein und sagte AdieuEurLex-2 EurLex-2
An armature is mechanically coupled to the moveable contact elements.
Ich klappere Spuren ab und du sitzt hier in deinen Boxershorts rum und siehst den ganzen Tag fernpatents-wipo patents-wipo
Mechanical coupling components of combinations of vehicles
Einseitige Erklärungen und einseitige Maßnahmen sind weder eine gute Wahl, noch gehen von ihnen die richtigen Botschaften aus.not-set not-set
Trade name or mark of the mechanical coupling device or component and the approval number:
Im Interesse einer erfolgreichen Seuchenbekämpfung ist die Seuchendiagnose zu harmonisieren und den zuständigen Laboratorien zu übertragen, die durch ein von der Gemeinschaft benanntes Referenzlabor koordiniert werden könnenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Among the various types of mechanical coupling components for tractors a basic distinction is made between
Die Konsolidierung würde vorwiegend über die Ausgabenseite erfolgenoj4 oj4
‘No-swivel clevis mechanical coupling’: see Figure 1d.
Weil er schwarz isteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Among the various types of mechanical coupling components for tractors a basic distinction is made between:
Die als Anlage beigefügte Entscheidung schlussfolgert, dass der angemeldete Zusammenschluss wahrscheinlich auf jedem der drei relevanten Märkte den effektiven Wettbewerb wesentlich einschränken wird, insbesondere durch die Entstehung einer marktbeherrschenden Stellung, und somit unvereinbar mit dem Gemeinsamen Markt und dem Funktionieren des EWR-Abkommens erscheintEurLex-2 EurLex-2
Proposal for Corrigendum 1 to Revision 2 of UN Regulation No 55 (Mechanical couplings)
Ich hoffe daher, die Konservativen werden sich dessen bewusst und erkennen, dass dem Iran am besten gedient ist, wenn sie dem Volk eine stärkere Beteiligung an der Regierung seines eigenen Landes einräumt.Eurlex2019 Eurlex2019
Requirements for mechanical coupling devices
Die Anwesenden erheben sich von ihren Sitzen, wenn die Mitglieder des Gerichts den Saal betretenEurLex-2 EurLex-2
GENERAL REQUIREMENTS FOR MECHANICAL COUPLING DEVICES OR COMPONENTS
Sprich weiter, PredigerEurLex-2 EurLex-2
APPLICATION FOR APPROVAL OF A MECHANICAL COUPLING DEVICE OR COMPONENT
Grenze die Stadt ab, Niemand kommt rein oder rausEurlex2018q4 Eurlex2018q4
5436 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.