mental disturbance
Geistesstörung · Geisteszerrüttung · geistige Verwirrung
mentally disturbed oor Duits
mentally disturbed
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
geistesgestört
geistig gestört
gestört
He was mentally disturbed before he even came to Cuba.
Er war schon gestört, bevor er nach Kuba kam.
psychisch gestört
A uniform measure of preventive detention makes no difference between dissocial and mentally disturbed offenders.
Neu ist eine einheitliche Sicherungsverwahrung, bei der nicht mehr zwischen rein dissozialen und psychisch gestörten Straftätern unterschieden wird.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neurobiological, hormonal, vascular and mental disturbances are the main reasons in male and in female gender.
Im Regelmäßigen Bericht # der Kommission über Bulgarien heißt es deutlich, dass die Korruptionder Polizei als Problem betrachtet wird und dass Fälle von Bestechung bei der Verkehrs- und Grenzkontrolle von Unionsbürgern vorgebracht wurden, die in das Land einreisten oder es durchquertenspringer springer
severe mental disturbance, whether congenital or due to disease, trauma or neurosurgical operations,
Wenn du Lowenstein sagst, er soll den Gouverneur anrufenEurLex-2 EurLex-2
A variety of medications are now used by doctors in the treatment of mental disturbances.
Einerseits ersetzt sie den von den Unternehmen des Sektors gezahlten Ausgleichsbeitrag durch befreiende Beiträge zu den Systemen des bürgerlichen Rechts (Basissystem und zusätzliche obligatorische Systemejw2019 jw2019
She was obviously prone to violence and mentally disturbed.
Der Zeitraum nach Artikel # Absatz # des Beschlusses #/#/EG wird auf drei Monate festgesetztLiterature Literature
Finally, mentally disturbed hostage-takers, psychopaths or mentally depressed actors can also be involved.
In Wirklichkeit sind es doch kosmopolitische Ideologen, die dieses Projekt durchführen und die nationalen Identitäten beseitigen wollen.Literature Literature
I take money out of my shoe, coming across as a mix of mentally disturbed and nervously excited.
in der Erwägung, dass die mangelnde Information der Bürger über europäische Themen offenkundig ist, was sich auch in den Ergebnissen der verschiedenen Eurobarometer-Umfragen widerspiegeltLiterature Literature
— severe mental disturbance, whether congenital or due to disease, trauma or neurosurgical operations,
Inhalt (KonzentrationEurLex-2 EurLex-2
"""Employed as companion to an elderly lady and her mentally disturbed grandson."
Diese Trennflächen müssen Isolierwerte haben, die den Tabellen in Regel # entsprechenLiterature Literature
So this isn't a mental disturbance?
Artikel # Absatz # erhält folgende FassungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
severe mental disturbance, whether congenital or due to disease, trauma or neurosurgical operations
Geht' s dir jetzt besser?oj4 oj4
She's not mentally disturbed, she just has OCD.
Schade, dass Sie nicht zur Feier kommen konntenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bethlehem Hospital for the Mentally Disturbed was the thing of myth in the city of London.
Im Hinblick auf das Vorstehende ist es erforderlich, die Verordnung (EG) Nr. #/# (EZB/#/#) zu ändern und die Meldung von Verbindlichkeiten aus Einlagen und von Krediten zum Nominalwert ausdrücklich zu verlangenLiterature Literature
“At this point in time, 1837, he’s beginning to show symptoms of mental disturbance.
Die Sanktionen müssen wirksam, verhältnismäßig und abschreckend seinLiterature Literature
Isn’t sleepwalking supposed to be a sign of mental disturbance?
Fertigspritze mit # ml Wasser für Injektionszwecke mit separatem SpritzenstempelLiterature Literature
She had hijacked the terrible suffering of the abused and the mentally disturbed to score cheap points.
begrüßt den Standpunkt der Kommission, dass die Erweiterung allen Mitgliedstaaten als Anreiz dienen sollte, mehr Anstrengungen zur Bewältigung der Herausforderungen zu unternehmen, mit denen die Minderheiten konfrontiert sind, und er teilt die von der Kommission geäußerte Überzeugung, dass dies insbesondere auf die Roma zutrifftLiterature Literature
mentally disturbed [adj][psych.]
Deshalb müssen Verhandlungen mit allen gleichzeitig begonnen werden.langbot langbot
Five days later, a mentally disturbed man, also a resident of New Hope, was arrested.
Mein Gott, Sam, das tut mir so leidLiterature Literature
(mental) disturbance [noun] [psych.]
Machen die Mitgliedstaaten von dieser Möglichkeit Gebrauch, so teilen sie der Kommission mit, nach welchen Methoden sie die Höchstgrenze festsetzenlangbot langbot
Moreover, he declared that he was ‘mentally disturbed’ – just as Woodrow Wilson had been.
Was ist nur mit dirund Türen?Literature Literature
Was Connie Kane in any real danger from the mentally disturbed Siobhan?
den Sonderstempel oder die mit dem Abdruck des Stempels der Abgangsstelle oder des Sonderstempels versehenen Vordrucke sicher aufbewahrenLiterature Literature
"How valid is the ""consent"" of mentally disturbed patients?"
Darunter fallen auch Schuhwaren, für die eine vorherige Überwachung erforderlich ist; wenn das System der nachträglichen Überwachung in vollem Umfang funktioniert, kann die vorherige Überwachung- spätestens amLiterature Literature
mentally disturbed [adj][psych.]
Wir haben Glück, Estherlangbot langbot
His mother was committed to a mental institution in 1885 because of mental disturbances and neglect.
Ich hoffe, du kannst kommen.Oh mein Gott!Literature Literature
1022 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.