meritorious service oor Duits

meritorious service

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Verdienst

naamwoordmanlike
JMdict

anerkennenswerte Leistung

JMdict

verdienstvolle Tat

JMdict

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Heldentat · große Leistung · großer Erfolg · verdienstvolles Werk

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

distinguished or meritorious service
große Leistung · großer Verdienst
meritorious war service
Kriegsruhm · militärische Verdienste

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What were they supposed to be for, meritorious service and bravery?""
Mit diesem Protokoll wird vereinbart, im Zusammenhang mit der Erweiterung der Gemeinschaft auf Ansprüche, Ersuchen und Vorlagen sowie auf die Änderung oder Zurücknahme von Zugeständnissen nach Artikel # Absatz # und Artikel # des GATT # zu verzichtenLiterature Literature
I commend the printers and publishers for their meritorious service.” —Nigeria.
Wir sehen mal nachjw2019 jw2019
And the Meritorious Service to the Fatherland, only bronze, of course.
Und jetzt spielen wir EishockeyLiterature Literature
No district shall have more than one recipient of a Citation for Meritorious Service in each Rotary year.
A und B sind ihre beiden großen Wettbewerber, wobei A einen Anteil von # % und B von # % auf jedem dieser Märkte haltenCommon crawl Common crawl
Appointments to the Order are made to persons who have rendered "meritorious service to the State".
Es spricht Carl Schlyter zum Ablauf des catch the eye-VerfahrensWikiMatrix WikiMatrix
He and Buie were both recommended for the Meritorious Service Medal 2 days after Richthofen's death.
Die Maßnahme stellt keine staatliche Beihilfe darWikiMatrix WikiMatrix
He is a recipient of the Foundation’s Citation for Meritorious Service and Distinguished Service Award.
Die ausländischen Direktinvestitionen aus Europa nehmen weiter zu, sodass sie gegenwärtig das größte Investitionsvolumen in der Region bildenCommon crawl Common crawl
Before filling out the application, read the Trustee-approved criteria for the Citation for Meritorious Service listed above.
Taiwan, einer bedeutenden Handelsmacht und wichtigen Demokratie, sollte der Beitritt ermöglicht werden.Common crawl Common crawl
Four citations for heroism and meritorious service.
Dein Instinkt lässt dich im Stich, meine LiebeLiterature Literature
For distinguished service, he was brevetted Brigadier General of the United States Volunteers for "gallant and meritorious services."
Herr Präsident, Herr Kommissar! Am 17. März beginnen die Beitrittsverhandlungen mit Kroatien.WikiMatrix WikiMatrix
Klinginsmith, a Major Donor, is a recipient of the Foundation’s Citation for Meritorious Service and Distinguished Service Award.
Jungs, jetzt zeig ich euch mal eure ArbeitsplätzeCommon crawl Common crawl
He was bestowed with the Meritorious Service Medal in 2012 for diluting the Taliban's influence in Kandahar Province.
September # den Vorsitz, der erforderlichenfalls vom Generalsekretär/Hohen Vertreter unterstützt wird, ermächtigt, im Falle künftiger ziviler EU-Krisenbewältigungsoperationen Verhandlungen mit Drittstaaten zum Abschluss eines Abkommens auf der Grundlage des Musterabkommens zwischen der Europäischen Union und einem Drittstaat über die Beteiligung eines Drittstaats an einer zivilen EU-Krisenbewältigungsoperation zu eröffnenWikiMatrix WikiMatrix
His delighted superior promoted him to Colonel on the spot and promised decoration for meritorious service.
Es ist die reine VerschwendungLiterature Literature
The fighters at the barricades in Frankfurt have rendered a meritorious service to the fatherland.
Die EU sollte das anerkennen und die Verantwortung dafür an die Regierungen der Länder zurückgeben.Literature Literature
Because of these efforts, he was awarded the NAACP Meritorious Service Award in 1976.
Die ganze Zeit hast du niemand zum heiraten gefunden?WikiMatrix WikiMatrix
He has received the Foundation's Citation for Meritorious Service and Distinguished Service Award and the RI Service Above Self Award.
Die geänderte Indikation für die Behandlung von gastrointestinalen endoparasitären Infektionen bei Pferden war mit den vorgelegten Daten nicht belegt wordenCommon crawl Common crawl
Two new ribbons adorn his breast—one for duty in the Pacific theater of operations, the other for meritorious service.
Dieser Mistkerl ist durchgeknalltLiterature Literature
In 1990, the Government of India awarded him the Padma Shri for his meritorious service in the field of architecture.
Europol kann mit dem öffentlichen Auftraggeber des Aufnahmelandes ein gemeinsames Vergabeverfahren durchführen, um seinen administrativen Bedarf zu deckenWikiMatrix WikiMatrix
Nominations must include detailed information concerning nominees’ specific Foundation activities and responsibilities since they received the Citation for Meritorious Service.
für Mitgliedstaaten mit einem durchschnittlichen Pro-Kopf-BNE (KKS) von mindestens # % und weniger als # % des Durchschnitts der EU-# im Zeitraum #-#: #,# % ihres BIPCommon crawl Common crawl
It is awarded for "highly meritorious service", and is conventionally used as a title or prefix to the recipient's name.
Bezugspunkt ist der vom Hersteller der Leuchte angegebene Schnittpunkt der Bezugsachse mit der Außenseite der Lichtaustrittsfläche der LeuchteWikiMatrix WikiMatrix
Four complete Rotary years after receiving the Citation for Meritorious Service, a Rotarian becomes eligible for the Distinguished Service Award.
Ja, er ist in der ZoohandlungCommon crawl Common crawl
For gallant and meritorious services at Harper's Ferry and in the Shenandoah Valley, Virginia, he was commissioned major and brevetted lieutenant colonel.
NIEDERLANDE Zivile Flughäfen, die aufgrund der Artikel # ff. des Luchtvaartwet vom #. Januar #, geändert am #. Juni #, betrieben werdenWikiMatrix WikiMatrix
A Citation for Meritorious Service received on any date during the 1996-97 Rotary year shall be assumed awarded on 30 June 1997.
[ nationale Angaben ]Common crawl Common crawl
He was a recipient of the RI Service Above Self Award and The Rotary Foundation's Citation for Meritorious Service and Distinguished Service Award.
Es wurde jedoch die Auffassung vertreten, dass die Definition der betroffenen Ware in der Einleitungsbekanntmachung und unter Randnummer die Frage aufwerfen konnte, welche Hersteller und welche Warentypen Gegenstand der Untersuchung sein sollten und welche nichtCommon crawl Common crawl
Banerjee is a Major Donor, Benefactor, and Bequest Society member, and has been awarded the Foundation's Citation for Meritorious Service and its Distinguished Service Award.
Der Änderungsantrag der PPE rückt den Absatz wieder zurecht und sollte unserer Ansicht nach unterstützt werden.Common crawl Common crawl
175 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.