military airfields
Fliegerhorste · Luftstützpunkte
military airfield oor Duits
military airfield
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Fliegerhorst
Luftstützpunkt
Militärflugplatz
General Aragas will be landing at the old military airfield at 6:00.
General Aragas landet um sechs auf dem alten Militärflugplatz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Off to the west, behind, forgotten, was the Jerichow-North Military Airfield. 1936.
Wollen Sie bei der Magiuire- Besprechung dabei sein?Literature Literature
Obtaining the necessary permit for the conversion of the military airfield into a civilian airport;
Sind konventionelle Pharmakokinetikstudien für biotechnologisch bearbeitete Gewebeprodukte nicht relevant, sind in der klinischen Entwicklung die Biodistribution, die Persistenz und der Abbau der Bestandteile der biotechnologisch bearbeiteten Gewebeprodukte zu untersuchenEurLex-2 EurLex-2
There's a Soviet military airfield 75 miles from here.
Sind sind # Mitglieder einer Band?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They landed at a military airfield outside Beijing an hour later.
Wochen nach der Grundimmunisierung Dauer der ImmunitätLiterature Literature
military airfield
Nichtökologische/nichtbiologische Zutaten landwirtschaftlichen Ursprungs gemäß Artikellangbot langbot
Then, level with the French military airfield, we passed a genuine Djibouti rubbish tip.
Wie bei SchmetterlingsflügelnLiterature Literature
That same evening, on 28th June, Yeremenko's bomber landed at the military airfield of the Soviet capital.
Die selbsttätigen Feuermelder müssen auf Hitze, Rauch oder andere Verbrennungsprodukte, Flammen oder eine Zusammensetzung dieser Faktoren ansprechenLiterature Literature
Were there any US military airfields in either of those two countries?
Und schließlich entspricht die Obergrenze des COPE-Entschädigungsfonds in Höhe von einer Milliarde Euro, nach Schätzungen einiger Experten, in etwa den durch das Erika-Unglück verursachten Schäden.Literature Literature
The terrorists are launching defiant attacks on a military airfield that is cut off from the town.
Ein passendes Ende für ein Volk, das seine Technologie nicht teilen wolltemid.ru mid.ru
For Rhineland-Palatine the conversion projects included the project ‘military airfield Zweibrücken’.
VETERINÄRRECHTEurLex-2 EurLex-2
Indeed, a point that should not be overlooked is that we are dealing with provincial (military) airfields here.
Im Allgemeinen waren die bei pädiatrischen Patienten beobachteten unerwünschten Ereignisse bezüglich Häufigkeit und Art ähnlich denjenigen, die bei erwachsenen Patienten beobachtet wurdenEurLex-2 EurLex-2
A civilian airport is currently being developed at the former (German) military airfield in Laarbruch.
Dezember # mit technischen Maßnahmen für die Erhaltung der Fischereiressourcen in der Ostsee, den Belten und dem Öresund sind Beschränkungen und Bedingungen für den Einsatz von Treibnetzen in diesem Regelungsgebiet festgelegtEurLex-2 EurLex-2
The containment went in as the excommunication force lifted off from the military airfield.
Die Abstimmungsergebnisse im Einzelnen (Änderungsanträge, gesonderte und getrennte Abstimmungen usw.) sind in der Anlage Abstimmungsergebnisse zu diesem Protokoll enthaltenLiterature Literature
Ordinarily his squadron flew out of a small military airfield east of Baltimore.
Deshalb hoffe ich, der Roboter kann mir helfen,... ihn zu verstehen, SirLiterature Literature
Ellington was a small, mostly military airfield.
ich beehre mich, Ihnen den Empfang Ihres heutigen Schreibens mit folgendem Wortlaut zu bestätigenLiterature Literature
However, the FlKp21 was stationed during the war on the Airfield Buochs (1942) and the Military Airfield Payerne.
Ein Muster des Antragsformulars, das der Begünstigte für die Beantragung einer Beihilfe zu verwenden hat, ist unter folgender Internetadresse zu findenWikiMatrix WikiMatrix
To Imperial Military airfield at Napa, asking for air-rescue assistance?
Die nationalen Behörden können allerdings die Anreicherung durch Trockenzuckerung ausnahmsweise in den oben genannten französischen Departements genehmigenLiterature Literature
Their home base at the dissolution was the military airfield at Mollis.
Sollten also noch Änderungen vorgenommen werden, dann ist dieser Aspekt bestimmt ein Anwärter darauf.WikiMatrix WikiMatrix
In 1927, Pierce County passed another bond measure to establish a military airfield just north of Fort Lewis.
Nach dem Programm kann eine Zentralbank des Eurosystems entscheiden, im Einklang mit den in diesem Beschluss enthaltenen Zulassungskriterien zugelassene gedeckte Schuldverschreibungen von zugelassenen Geschäftspartnern auf den Primär- und Sekundärmärkten anzukaufenWikiMatrix WikiMatrix
military airfield
Herr Präsident, Frau Kommissarin, meine Damen und Herren Abgeordnete! Nach dieser sehr eingehenden Aussprache werde ich lediglich einige Bemerkungen machen.langbot langbot
Meet me at the old military airfield.
Ja.Und noch eine FrühlingsrolleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The plane was crash- landed in Oberhausen military airfield... about five miles from here
Der derzeitige Umfang der Rückwürfe stellt eine Verschwendung von Ressourcen dar, die nicht hingenommen werden kannopensubtitles2 opensubtitles2
AOC was a former Russian military airfield, abandoned at the beginning of the 1990s.
Lagern Sie den Injektor nicht mit aufgesetzter NadelEurLex-2 EurLex-2
They had taken little notice of him almost from the moment they had left Karachi's military airfield.
Die an den Lissabon-Prozess geknüpften Erwartungen haben sich nicht erfülltLiterature Literature
748 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.