military aircraft oor Duits
military aircraft
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Militärflugzeug
en
aircraft designed or utilized for use in or support of military operations
An alien ship has collided with a military aircraft.
Es ist mit einem Militärflugzeug zusammengestoßen.
Militärflugzeuge
I've seen military aircraft that use it hovering right over my trailer.
Ich habe Militärflugzeuge gesehen, die diese Technologie nutzen.
Militärluftfahrzeug
Militärmaschinen
Civilian aircraft emit some 600,000 tons of nitric acid every year; military aircraft emit even more.
Zivilflugzeuge stoßen jedes Jahr etwa 600 000 Tonnen Stickoxyde aus, Militärmaschinen noch mehr.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Computer software for training and education of military personnel especially pilots of military aircrafts
Sobald die Körper aller Tiere empfänglicher Arten zur Verarbeitung und unschädlichen Beseitigung entfernt wurden, sind die Stallungen und sonstigen Wirtschaftsräume, Höfe usw., die während der Tötung, Schlachtung oder Tierkörperuntersuchung kontaminiert wurden, im Sprühverfahren mit den für diesen Zweck zugelassenen Mitteln zu desinfizierentmClass tmClass
(b) military flights performed by military aircraft and customs and police flights;
Weil ihr die Salish täuschen und unser Ke stehlen wolltetEurLex-2 EurLex-2
Harrier [military aircraft]
Nach der genannten Richtlinie sollte die Nährwertkennzeichnung zwingend vorgeschrieben sein, wenn auf dem Etikett, in der Aufmachung oder in der Werbung, mit Ausnahme allgemeiner Werbeaussagen, eine nährwertbezogene Angabe gemacht wurdelangbot langbot
EADS constructs the military aircraft A400M and Eurofighter.
die an den Abschluss von Verträgen geknüpfte Bedingung, dass die Vertragspartner zusätzliche Leistungen annehmen, die weder sachlich noch nach Handelsbrauch in Beziehung zum Vertragsgegenstand stehenLiterature Literature
All take-offs and landings by non-military aircraft.
Im Ergebnis wurde KME allein mit einer Geldbuße von #,# Mio. EUR belegt, haften EM und TMX gesamtschuldnerisch für die Zahlung einer Geldbuße von #,# Mio. EUR und haften KME, EM und TMX (oder die KME-Gruppe)gesamtschuldnerisch für die Zahlung einer Geldbuße von #,# Mio. EUREurLex-2 EurLex-2
All take-offs and landings by non-military aircraft
Die Samstagabend- Theorieeurlex eurlex
Military aircraft were not allowed to enter the airspace of the capital.
Diese Anforderungen benutzen den BegriffLiterature Literature
To one group, it means the development and marketing of a new type of military aircraft.
Er hat toll geküsst?Literature Literature
In addition, military aircraft are not considered for the case of a deliberate crash.
Um dies sicherzustellen, und mit Blick auf eine maximale Ausschöpfung des Kontingents sollte die Sicherheit nur auf Vorlage eines Beförderungspapiers gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# freigegeben werdenLiterature Literature
This regulations aims to protect the population living near the airbase from noise pollution made by military aircraft.
Könnte ein Jurist gewesen seinWikiMatrix WikiMatrix
No public information has been collected on emissions from military aircraft regionally, nationally or globally.
Meine Hände sind blutig wie die deineneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Subject: Dangerous activities of Turkish military aircraft with regard to an EU Member State
Der Professor will dich sehenEurLex-2 EurLex-2
a military aircraft.
Jennifer, was wissen Sie über Stickstoffbakterien, das wir nicht wissen?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
For military aircraft this effect lasts approx. 70 ms, for commercial aircraft up to approx. 400 ms.
Hinweis für bewerber, die diesen text auf elektronischem weg abrufen könnenLiterature Literature
Exercises with military aircraft (including search and rescue) are to take place outside the zone I areas.
Aus diesem Grund gestattet dieser Standard einem Unternehmen keine Bilanzierung der sich ergebenden latenten Steuerschuld oder des sich ergebenden latenten Steueranspruchs, weder beim erstmaligen Ansatz noch später (siehe nachstehendes BeispielEurLex-2 EurLex-2
Customs and police flights performed by both civil registered and military aircraft are exempted.
Die Verfahren zur richtigen Handhabung von antineoplastischen Mitteln sind einzuhaltenEurLex-2 EurLex-2
(b) military flights performed by military aircraft and customs and police flights;
P# = Anhängermasse auf der ungebremsten Achse (kgnot-set not-set
For example, only three new military aircraft have been purchased since 2000.
Der Fazilitator führt den Vorsitz in den Sitzungen des Kollegiums, koordiniert die Arbeit des Kollegiums und gewährleistet einen effizienten Informationsaustausch zwischen den Mitgliedern des KollegiumsNews commentary News commentary
Apparatus for guidance, control, testing and operation of civil and military aircraft
Entwicklung des Weinbausektors im Departement Loire-AtlantiquetmClass tmClass
Spirit designs, manufactures and sells aerostructures for commercial and military aircraft,
Es gibt nur einen Weg, damit fertig zu werdenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The system was also used by land forces and by both civil and military aircraft.
Ein richtiger FangEurLex-2 EurLex-2
I've seen military aircraft that use it hovering right over my trailer.
Ist auch besser so, sonst würden wir ja Schlaganfälle kriegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Title: Civil aircraft imported duty-free and subsequently used as military aircraft
Man muß sich nachdrücklich dafür einsetzen, daß man einer Politik, die mit zweierlei Maß mißt, entgegentritt.EurLex-2 EurLex-2
'You made sure that none of our military aircraft landed in Israel?'
Die Beihilfeintensität wird begrenzt auf # % brutto der beihilfefähigen AusgabenLiterature Literature
Calls on the Government of the Sudan to ground all military aircraft in Darfur immediately;
George, hast dunot-set not-set
4825 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.