tube mill
milling oor Duits
milling
en
The notches around the edge of a coin, placed there during minting so that it can be told if some of the metal from the edge is removed. Removing metal from a coin was common practice during earlier times when coins made of precious metals circulated.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Mahlen
Product obtained by drying and milling and in some cases compacting forage plants.
Erzeugnis, das durch Trocknen, Mahlen und ggf. Kompaktieren von Futterpflanzen gewonnen wird
Müllerei
Aid supplementary to that provided for in Article 138 in the regions traditionally growing spring wheat for milling.
Zusätzliche Beihilfe zu der Beihilfe nach Artikel 138 in den traditionellen Anbaugebieten von Frühjahrsweizen für die Müllerei
mahlend
The roasted grain is taken to the milling area, where it is milled.
Das geröstete Korn wird in den Vermahlungsbereich befördert und dort in speziellen Mühlen gemahlen.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Fräsbearbeitung · Fräsen · Mahlung · fräsen · zermahlen · Aufbereitung · Fräser · Walken · Zermahlen · fräsbearbeitung · fräsend · fräsung · zermahlend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The rumor mills are working overtime.""
Regelung Nr. # der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UN/ECE)- Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von Fahrtrichtungsanzeigern für Kraftfahrzeuge und ihre AnhängerLiterature Literature
mixtures of nuts or dried fruits of this chapter Manufacture in which all the fruit or nuts used must already be originating 0814 Peel of citrus fruit or melons (including watermelons), fresh, frozen, dried or provisionally preserved in brine, in sulphur water or in other preservative solutions Manufacture in which all the fruit or nuts used must already be originating ex Chapter 11 Products of the milling industry;
Sag das von gestern AbendEurLex-2 EurLex-2
Other men milled around, but the Consul recognized none of them.
ZusatzsystemeLiterature Literature
Feed mills with previous history, or suspicion, of non-compliance.
Die Regeln für die Bewertung des Sondervermögens sowie die Regeln zur Berechnung des Ausgabe- oder Verkaufspreises und des Rücknahme- oder Auszahlungspreises der Anteile eines OGAW werden in den anwendbaren nationalen Rechtsvorschriften oder in den Vertragsbedingungen oder in der Satzung der Investmentgesellschaft angegebenEurLex-2 EurLex-2
WHEREAS THE COMMISSION DETERMINED CONSTRUCTED VALUE FOR THE PERIOD OF INVESTIGATION RUNNING FROM AUGUST 1979 TO JULY 1980 BY TAKING THE COMPANY ' S TOTAL COST OF MATERIALS AND MANUFACTURE AND ADDING AN AMOUNT FOR OVERHEADS AND AN 8 % PROFIT MARGIN CONSIDERED TO BE APPROPRIATE ; WHEREAS , IN DETERMINING THE COST OF MATERIALS , THE COMMISSION HAD TO PAY SPECIAL ATTENTION TO THE VALUE OF THE RAW MATERIAL , BAGASSE , USED IN THE PRODUCTION OF FURFURAL ; WHEREAS BAGASSE IS A BY-PRODUCT OF THE COMPANY ' S DOMINICAN SUGAR PRODUCTION ; WHEREAS DUE TO DISPROPORTIONATELY HIGH TRANSPORT COSTS THERE IS NO DEMAND FOR THIS BAGASSE IN THE DOMINICAN REPUBLIC OR ELSEWHERE AND THEREFORE NO MARKET PRICE ; WHEREAS , HOWEVER , THE COMPANY COULD ALSO USE THE BAGASSE AS FUEL IN ITS SUGAR MILL AND THEREBY REDUCE THE MILL ' S ENERGY COSTS ; WHEREAS THE COMPANY , THEREFORE , VALUES THE BAGASSE USED IN THE FURFURAL PRODUCTION BY TAKING INTO ACCOUNT THESE POTENTIAL SAVINGS ; WHEREAS THIS ACCOUNTING PRACTICE WAS CONSIDERED TO BE REASONABLE ;
Das geht nichtEurLex-2 EurLex-2
We've been starting to can stuff at Raven's Mill and the legions are going in the direction of all canned materials.
wiederholt seine in früheren Entlastungsentschließungen zum Ausdruck gebrachte Auffassung, dass es in der derzeitigen EEF-Haushaltsordnung in Bezug auf die EEF-Rechnung eine gewisse Diskrepanz gibt: während im Laufe des Entlastungsverfahrens die Kommission dem Parlament die konsolidierte EEFRechnung einschließlich der finanziellen Aufstellungen und der von der EIB bereitgestellten Informationen übermittelt, prüft das Parlament anschließend lediglich die Rechnung, nicht aber die von der EIB bereitgestellten InformationenLiterature Literature
The technology exploits the currently idle swivel axis or b-axis in turn centres or mill centres.
Können wir jetzt über Suchen sprechen?cordis cordis
“We have orders to bring him to the slave mill, sir,” they said.
Was meinst du?Literature Literature
(da) Parboiled rice: means husked or wholly milled rice obtained from paddy rice or husked rice steeped in water and subjected to heat treatment so as to ensure total gelatinisation of the starch, followed by a drying process.
Wer hat das angewiesen?not-set not-set
steel rolling mill
Ziel muss es sein, zu einer Übereinkunft und einem Interventionsmechanismus zu gelangen, der zur Verminderung der Produktpreisschwankungen und zur Stabilisierung der Märkte genutzt werden könntelangbot langbot
5 Gul Ahmed Textile Mills relied on five pleas in law, alleging respectively:
Konnte ich mal was horen, bitte?EurLex-2 EurLex-2
What about the mill house?
Das bedeutet folglich auch, dass Korruption in Verbindung mit der Ausstellung von Dokumenten dieser Art verschwinden wird.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organisms
Und jetzt bin ich tot und das hier ist der HimmeIeurlex eurlex
Flours and other milled products and starches
Der Feuchtigkeitsbeschlag wird mit Hilfe des in Anhang V beschriebenen Dampfentwicklers erzeugtEuroParl2021 EuroParl2021
There's not very much milling that happens anymore in BC, it's just getting exported for pulp and paper and fibreboard, and plywood, and whatever else.
Manchmal springt er nicht so schnell an, wie ein alter FordQED QED
Some do not know what to do; they turn and mill, going nowhere.
Ich bin ein Marine.Ich vertraue dem, was ich fühIen kann oder schießen kannLiterature Literature
Quota of wholly milled or semi-milled rice falling within CN code # provided for in Article #(d) of Regulation (EC) No
Fingerabdruckoj4 oj4
“It’s all over this morning about Toby Mills and Jess Ripton and that other guy.
Junge, ich muss noch viel lernenLiterature Literature
It was not until the 1960‘s that Brazilian production really accelerated and the first of many spinning mills were established. Today Brazil is the major world producer of sisal at 125,000 tons Sisal occupies 6th place among fiber plants, representing 2% of the world’s production of plant fibers (plant fibers provide 65% of the world’s fibers).
Die Achse des Toleranzbereichs liegt senkrecht zur Befestigungsfläche, und ihre Mitte fällt mit dem Mittelpunkt des Schlagkörpers zusammenCommon crawl Common crawl
Workers milled about like busy insects on the wide cavern floor, not knowing what else to do.
Macht mir eine ganz schöne Gänsehaut, wenn ich so darüber nachdenkeLiterature Literature
39 The Community only produces milled rice, whilst the Netherlands Antilles only produce semi-milled rice.
Absatz # wird wie folgt geändertEurLex-2 EurLex-2
Mills bombs, sonny.
Phenylbutazon, Azapropazon und Oxyphenbutazon Insulin und orale Antidiabetika Metformin Salicylate und p-Amino-Salicylsäure anabole Steroide und männliche Sexualhormone Chloramphenicol Cumarin-Antikoagulantien Fenfluramin Fibrate ACE-Hemmer Fluoxetin Allopurinol Sympatholytika Cyclo-, Tro-und Iphosphamid Sulfinpyrazon bestimmte langwirksame Sulfonamide Tetracycline MAO-Hemmer Chinolon-Antibiotika Probenecid Miconazol Pentoxifyllin (hochdosiert parenteral) Tritoqualin FluconazolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One clever idea they came up with involves the reuse of olive oil mill waste waters (OMW) as a fertiliser.
Aber warum habe ich immer das Gefühl, dass du über mich lachst?cordis cordis
(g) integrating mill processes and production of rubber-wood chips into the COCS;
Hast du meine Pistolen?EurLex-2 EurLex-2
Other entrepreneurs from New England came to the village to set up textile mills along the river as well.
Hat eine Erzeugerorganisation oder eine Vereinigung nicht die Kontrollen durchgeführt, zu denen sie gemäß den Artikeln #, # und # der Verordnung (EWG) Nr. # verpflichtet ist, so zieht der betreffende Mitgliedstaat die Anerkennung für die Zeit von einem bis zu fünf Wirtschaftsjahren zurückWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.