mine oor Duits

mine

/maɪn/, /ˈmɑɪn/ werkwoord, naamwoord, voornaamwoord
en
Non-premodifying possessive case of I. My; belonging to me; that which belongs to me. (See usage notes below.)

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Mine

naamwoordvroulike
en
exploding device
I buy silver from a man who owns a mine.
Ich kaufe das Silber von einem Mann, der eine Mine besitzt.
en.wiktionary.org

Bergwerk

naamwoordonsydig
en
place from which ore is extracted
We offer everyone the opportunity to toil in the mines.
Jeder bekommt bei uns die Chance, sich im Bergwerk abzurackern.
en.wiktionary.org

verminen

werkwoord
en
sow mines in
I want the terraces and gardens mined.
Terrassen und Gärten werden vermint.
en.wiktionary.org

En 36 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Grube · mein · abbauen · meins · fördern · Zeche · meiner · Tagebau · Seemine · meine · graben · Landmine · Goldmine · Fundgrube · das Meinige · die Meinige · schürfen · unerschöpfliche Quelle · sprengen · Torpedo · Wasserbombe · Main · der meine · der meinige · meines · Schacht · gewinnen · Steinbruch · Kupfermine · Besitzer eines Berges · die Meinigen · Grubengebäude · Goldbergwerk · Abbaufirma · der Meine · der Meinige

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Mine

voornaamwoord
en
Alternative letter-case form of [i]mine[/i] often used when speaking as God or another important figure who is understood from context.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Mine

naamwoord
en
Mine, Yamaguchi
de
Mine (Yamaguchi)
I buy silver from a man who owns a mine.
Ich kaufe das Silber von einem Mann, der eine Mine besitzt.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

mine exploder
Zünder für Minen
mining conditions
Abbaubedingungen
open pit mines
Soudan Underground Mine State Park
Soudan Underground Mine State Park
opencut mining
disused mine
abgebaute Kohlengrube · stillgelegtes Bergwerk · stillgelegtes Kohlenbergwerk
to be mined
that's no concern of mine
mining activity
Bergbautätigkeit

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Most of the people worked up the mountain at the Trench and Flux mines where my father had been superintendent.
Bei der Umsetzung dieser Empfehlung sollten die Mitgliedstaaten den Besonderheiten der Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren (OGAW) Rechnung tragen, die als Gesellschaft verfasst sind, und eine unnötige Diskriminierung der verschiedenen Arten von OGAW vermeidenLiterature Literature
Joseph Kony has ordered Ali to use the largest tusks to purchase anti-personnel mines to surround Kony's camp.
Das Projekt besteht vorwiegend in der Durchführung einer Maßnahme zur Kontaktaufnahme in Gestalt eines Seminars, das eine Schärfung des Bewusstseins für die aus der Resolution # des UN-Sicherheitsrats erwachsenden Verpflichtungen bewirken und zur Stärkung der nationalen Kapazitäten zur Durchführung dieser Resolution in den Zielstaaten beitragen sollEuroParl2021 EuroParl2021
Why are you wearing mine?
Beförderungsvertrag einen Vertrag über Luftverkehrsdienste oder einen solche Dienste umfassenden Vertrag; die Beförderung kann zwei oder mehr Flüge umfassen, die von demselben oder von verschiedenen Luftfahrtunternehmen durchgeführt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After uranium was discovered at Jabiluka in 1971, an agreement to mine was negotiated with the local Aboriginal peoples.
Ich erwarte einen ebensolche Entschlossenheit vonseiten des Rates.Literature Literature
You are mine, even though you are only a weak, little human being.«
Das gesamte Küstengebiet AsturiensLiterature Literature
Oh, Seven of mine.
Januar # gemäß Artikel # Absatz # der Geschäftsordnung, eine Initiativstellungnahme zu folgendem Thema zu erarbeitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The hands, and the body I imagined on mine, all had the faintest hint of blue.
Was im HimmeI?Literature Literature
The shaft seams sunk more and more, and became deeper until the well, owned by (Civil Society coal Ronchamp), eventually became the deepest mine in France beating the coal mine du Magny (694 meters) in 1878 and the coal mine Arthur de Buyer (1010 meters) in 1900.
Die optimale Dosierung richtet sich nach dem Schweregrad und der Chronizität der Anämie sowie nach der gewünschten WirkungsdauerWikiMatrix WikiMatrix
I gave him mine, bracing myself for a bone-crushing grip.
Ich stürze nicht und brenne nichtLiterature Literature
major overhaul of sth. [of regulations, mining act, health care system, etc.] [noun]
Wenn dies nicht der Fall war, welche Maßnahmen gedenkt die Kommission zu ergreifen, um diese Art von nichttarifären Handelshemmnissen zu beseitigen und einen Zugang zum chinesischen Markt unter gerechten Bedingungen zu gewährleisten?langbot langbot
But instead of the number of mines ordered, only 120 arrived.
Wann kommt ihr?Literature Literature
“I want to restore my land and claim what is mine.
Sind in verschiedenen Gemeinschaftsvorschriften für dasselbe energiebetriebene Produkt verschiedene Module festgelegt, so ist das in der Durchführungsmaßnahme für die jeweilige Anforderung festgelegte Modul anzuwendenLiterature Literature
See that you do, because your opinion means a lot more than mine.
Sie tun so, als ob Sie keine Gefühle hätten, dabei haben Sie in Wahrheit nur AngstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On 22 December 2006, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking Open Joint Stock Company Mining and Metallurgical Company Norilsk Nickel (‘Norilsk Nickel’, Russia) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation control of the nickel activities of the undertaking OM Group Inc.
Für das hier kriegt man ein nettes Penthouse auf der Fifth AvenueEurLex-2 EurLex-2
Meanwhile, the Portuguese authorities confirmed the final closure of the Germunde mine on 31 December 1994 and guaranteed that, since then, there has no longer been any subsidized coal production in Portugal.
Bei Verdacht auf Pankreatitis sollte der Abbruch einer Behandlung mit Tigecyclin in Betracht gezogen werdenEurLex-2 EurLex-2
Sometimes he visits a regular brothel run by a friend of mine.
Sie schreibt Songs mit aufrührerischen TextenLiterature Literature
His skills came earlier than mine.
Interkurrente Erkrankungen erfordern eine verstärkte StoffwechselüberwachungLiterature Literature
Your life is the sea, mine is Congress.
Mit den 1,14 % bewegt sich die Kommission also in der Mitte.Literature Literature
And she said, " No, Daniel, over mine. "
Eine elektromagnetische Störgröße darf sich auf einen Wasserzähler nur so weit auswirken, dassOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now take a look at a few of mine.
weist ferner darauf hin, dass die Generaldirektion Energie und Verkehr nach Ansicht des Rechnungshofes weitere Maßnahmen ergreifen sollte, um ihr Prüfungsziel von # % der Projekte und # % der Gesamtkosten der Projekte zu erreichen, ein Muster für Kostennachweise vorzugeben und zwischen Studien und Arbeiten für Prüfungszwecke zu unterscheidenLiterature Literature
“... ruining a good old firm ...” and “... three of mine dead ... can’t go on.”
Aussehen?- Keine AhnungLiterature Literature
In the years 2002 and 2003, the town's local football club Prestea Mines Stars played in the highest Ghanaian football league, the Ghana Premier League.
Bei Verhinderung bestimmt er, welcher oder welche Sekretariatsangehörige die Vertretung übernimmtWikiMatrix WikiMatrix
Same great teeth, but you can’t see mine because I’m not smiling.
Abgesehen von der menschlichen Seite, ist es unweigerlich auch mit wirtschaftlichen und sozialen Kosten verbunden.Literature Literature
Mine, mine!
Die Bestellungen waren bereits rausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The further the book progressed, the closer became the fusion between his work and mine.
Herr Zapatero kann nicht die Hand eines Staatschefs wie Herrn Chávez schütteln, der Venezuela in ein Paradies für Terroristen verwandelt.Literature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.