minor establishment oor Duits
minor establishment
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
kleineres Unternehmen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sale by product minor establishments
FensterputzertmClass tmClass
minor establishment [noun]
Elimination von IgG über die Leber umfasst den Abbau im retikuloendothelialen System und in Endothelzellenlangbot langbot
minor establishment
Wir werfen ' ne Münzelangbot langbot
In addition, questions concerning national minorities can be brought to the attention of the central government of Serbia, notably through the National Council of Ethnic Minorities, established in 2004.
Bei gleichzeitiger Anwendung von Pantoprazol sowie anderen Protonenpumpen-Hemmern und Pradaxa wurde im Rahmen klinischer Prüfungen kein Effekt im Hinblick auf Blutungen oder Wirksamkeit festgestelltEuroparl8 Europarl8
Getting someone to agree to a minor concession established a tone of agreement and cooperation.
äh, etwas Zahnpasta leihen?Literature Literature
Many of the Member States' significant national minorities became established in the post-World War II era of reconstruction.
Mein Mann und mein SohnEuroparl8 Europarl8
Provision should be made that if a number of Member States equivalent to a blocking minority established by the second paragraph of Article 238(3)(a) of the Treaty oppose the position planned by the Commission, the Commission may not take that position.
Aber da du es erwähnst, ich erinnere mich, wie ich hoch sah und Radon an seinem Finger riechen saheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
If a number of Member States equivalent to a blocking minority established by the second paragraph of Article 238(3)(a) of the Treaty oppose the position planned by the Commission, the Commission may not take that position in the Council of Members.
Ein Zeitraum von vier Jahren dürfte ausreichen, um die meisten weiteren Verwendungen von Kresoxim-methyl festzulegeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The list of minor foodstuffs established pursuant to Article 7 of Regulation (Euratom) No 3954/87 is set out in the Annex.
Oh, mein verdammter Gott, SeanEurLex-2 EurLex-2
Taking into account the above mentioned one can see that the attention should be drawn to possible differences between settled or tradition minorities and newly established minorities, such as migrants.
Wir mÜssen da vorbei!not-set not-set
the different situations and needs of minority groups, including recent migrants, established ethnic minorities, national minorities, the Roma and stateless persons,
Es muss insbesondere daran erinnert werden, dass bis Januar # ein erheblicher Teil der betroffenen Ware einer Kontingentierung unterlagEurLex-2 EurLex-2
the different situations and needs of minority groups, including recent migrants, established ethnic minorities, national minorities, the Roma and stateless persons
10. Frauen und Wissenschaft (oj4 oj4
How are long-established minorities who have lived in the territory of the state for centuries treated?
Ich wollte mich hier mal durchchecken lassenLiterature Literature
In about 1136-1138 a small women's religious community, the Minor Lucella, was established.
Im Allgemeinen waren die bei pädiatrischen Patienten beobachteten unerwünschten Ereignisse bezüglich Häufigkeit und Art ähnlich denjenigen, die bei erwachsenen Patienten beobachtet wurdenWikiMatrix WikiMatrix
In addition, mechanisms for the support of minorities must be established and developed.
Mithradates?Wie kam er so schnell hier hin?Europarl8 Europarl8
The civil or criminal transgression complained of is the minor; it is established by the prosecutor.
Jahre raus und du wirst sie immer noch spürenLiterature Literature
Partner organisations included established minority rights organisations, community forums and documentation centres.
Was für eine Wichsermannschaft befehligen Sie hier, Oberst?EurLex-2 EurLex-2
After ending the exposition in several A major cadences, the tempo changes from Allegro maestoso to Andante, and the new key of B♭ minor is established.
VORSCHRIFTEN FÜR DIE AUSSTELLUNG DER BESCHEINIGUNGENWikiMatrix WikiMatrix
The United States-led invasion of Iraq put an end not only to Saddam Hussein’s rule, but also to Sunni-minority control, established by the British generations ago.
Staatsangehörigkeit: tunesischProjectSyndicate ProjectSyndicate
My second point is this: we must now do everything we can to establish minority and cultural rights in Kosovo.
Es fing gerade an, gut zu werdenEuroparl8 Europarl8
We want a secular democracy, with a distinct separation between religious authority and political power, a democracy that integrates minorities and establishes true rights: to public healthcare, social security and work.
Ja heißt Glocke, nein, keine GlockeEuroparl8 Europarl8
The hospital, already viewing Joshua as a mature minor, wanted this established by a judicial decision in order to protect itself.
Ich möchte den Rat dafür loben, dass er sich dieses Mal nicht ganz so starr gezeigt hat, wie es sonst oft erscheint, und dass er sich entschiedener für die vorgenommenen Kürzungen eingesetzt hat.jw2019 jw2019
2524 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.