motor glider oor Duits

motor glider

naamwoord

A sailplane (glider) equipped with an auxiliary motor.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Motorsegler

glider equipped with a motor for launch and flight boost

Powered sailplanes, excluding touring motor gliders, shall be operated and equipped in compliance with the requirements applicable to sailplanes.
Motorsegler mit Ausnahme von Reisemotorseglern müssen gemäß den Anforderungen für Segelflugzeuge betrieben werden und ausgestattet sein.

voorbeelde

(a) Touring motor gliders shall be operated following the requirements for:
a) Reisemotorsegler müssen betrieben werden gemäß den Anforderungen für:

— For ELA1 aeroplanes and ELA1 Touring Motor Gliders (TMG), every annual or 100 h interval, whichever comes first.
— Für ELA1-Flugzeuge und ELA1-Reisemotorsegler (TMG), alle Jahres- bzw. 100-Stunden-Intervalle, je nachdem, welche Situation früher eintritt.

‘NCO.GEN.102 Touring motor gliders and powered sailplanes’;
„NCO.GEN.102 Reisemotorsegler und Motorsegler“;

NCO.GEN.102 ►M4 Touring motor gliders, powered sailplanes and mixed balloons ◄
NCO.GEN.102 ►M4 Reisemotorsegler, Motorsegler und mit Heißluft und Gas betriebene Ballone ◄

SPO.GEN.102 Touring motor gliders, -powered sailplanes and mixed balloons
SPO.GEN.102 Reisemotorsegler, Motorsegler und mit Heißluft und Gas betriebene Ballone

Touring motor gliders (TMGs) shall be operated following the requirements for:
Reisemotorsegler müssen betrieben werden gemäß den Anforderungen für:

For ELA1 aeroplanes and ELA1 Touring Motor Gliders (TMG), every annual or 100 h interval, whichever comes first.
Für ELA1-Flugzeuge und ELA1-Reisemotorsegler (TMG), alle Jahres- bzw. 100-Stunden-Intervalle, je nachdem, welche Situation früher eintritt.

CAT.GEN.105 Touring motor gliders, powered sailplanes and mixed balloons
CAT.GEN.105 Reisemotorsegler, Motorsegler und mit Heißluft und Gas betriebene Ballone

(b) Touring motor gliders (TMGs) shall be operated following the requirements for:
b) Reisemotorsegler müssen betrieben werden gemäß den Anforderungen für:

NCO.GEN.102 ►M3 Touring motor gliders, powered sailplanes and mixed balloons ◄
NCO.GEN.102 ►M3 Reisemotorsegler, Motorsegler und mit Heißluft und Gas betriebene Ballone ◄

NCO.GEN.102 Touring motor gliders and powered sailplanes
NCO.GEN.102 Reisemotorsegler und Motorsegler

‘Touring motor gliders, powered sailplanes and mixed balloons’;
„Reisemotorsegler, Motorsegler und mit Heißluft und Gas betriebene Ballone“;

touring motor glider <TMG> [noun]
Reisemotorsegler {m}