mountain of debt
Schuldenberg
mountain of debts oor Duits
mountain of debts
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Schuldenberg
I want to grow my business, but I don’t want a mountain of debt.
Ich will mein Geschäft zwar ausbauen, aber ich will nicht vor einem Schuldenberg stehen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘When are you going to settle down under a mountain of debt and responsibility, like us?’
Daniel, sie umgehen die AusfallsicherungLiterature Literature
Then the bubble burst, leaving the herd (the country) with a mountain of debt.
Und ich habe gerade entschieden, dieses Jahr hier zu bleibenLiterature Literature
What drove the King of Pop to leave behind a mountain of debt?
Die für den Erlaß und die Verlängerung der genannten Verordnung gegebenen Gründe bestehen fort, da die radioaktive Kontaminierung bestimmter landwirtschaftlicher Erzeugnisse aus den Drittländern, die von dem Unfall am stärksten betroffen waren, noch immer die in der Verordnung festgelegten Radioaktivitätshöchstwerte überschreitetLiterature Literature
I also know you're under a mountain of debt from that bad-check business.
Im Falle systembedingter Unregelmäßigkeiten umfassen die Untersuchungen des betreffenden Mitgliedstaats alle möglicherweise betroffenen OperationenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At more than 200% of GDP, the government’s mountain of debt seems unconquerable.
Fahrzeuge mit nichtherkömmlicher Federung, bei denen der Motor laufen mussProjectSyndicate ProjectSyndicate
We’re faced with a ruined house and an absolute mountain of debts.
Das FBI verlor kürzlich ein paar ZeugenLiterature Literature
Almost all the developing nations are struggling with a mountain of debt, especially those who import oil.
Diese Arbeitsgruppe wacht über das ordnungsgemäße Funktionieren dieses Abkommens und prüft alle Fragen, die sich bei seiner Anwendung ergeben könnenjw2019 jw2019
Well, I got a diVorce lawyer, a mountain of debt
Okay, also haben Sie sie in der Hotellobby in Akron gesehenopensubtitles2 opensubtitles2
The eurozone, in particular, is about to embark on this demographic challenge with a mountain of debt.
Name des ZuschlagsempfängersGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Besides, I’ve got two kids, an awful job, and a mountain of debt.
SachinvestitionenLiterature Literature
I want to grow my business, but I don’t want a mountain of debt.
die Anpassung der BegriffsbestimmungenLDS LDS
The penalties are piling up, and a mountain of debt is falling on me.
Sofern ein Stoff anhand einer kritischen Analyse vorhandener Daten als ätzend eingestuft wurde, brauchen keine weiteren Tierversuche durchgeführt zu werdenLDS LDS
Then we can spend the rest of our lives getting out from under a mountain of debt.”
Nein.Nein, das ist deins.- NeinLiterature Literature
The poor nations of the developing world are in even worse shape, struggling under a mountain of . . . debts.”
Sieh dich anjw2019 jw2019
Not only that, but he left a mountain of debts.
Die Feuerprobe, nicht wahr?Literature Literature
mountain of debt [noun]
Die Umsetzungsmethoden dürfen die europäische Dimension keinesfalls schwächen- sie müssen sie vielmehr stärkenlangbot langbot
Initial small investments are easier to cope with than to pile up large mountains of debt.
Einige Worte der Klarung und keine AusredenEuroparl8 Europarl8
Yeah, but right now I get a grant and then I'll be sitting on a mountain of debt.
Aus ihrer Sicht zählt nur der Gewinn um jeden Preis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
it answers: “The mountain of debt has become far too heavy for a good many borrowers.”
Weck mich, wenn wir ankommenjw2019 jw2019
I needed something in my life besides a half-assed career and a mountain of debt.
Der Grundsatz der Herstellerverantwortung bietet eine klare Grundlage für eine konstruktive Zusammenarbeit der Hersteller und der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften bei der Umsetzung der RichtlinieLiterature Literature
Mountains of debt had a way of realigning priorities.
Die Gründung öffentlich-privater Partnerschaften (oder die Einrichtung anderer Formen der Zusammenarbeit zwischen dem öffentlichen und dem privaten Sektor) erfordert vonseiten institutioneller Investoren feste Finanzierungszusagen, die einen ausreichenden Anreiz zur Mobilisierung privater Mittel entfaltenLiterature Literature
Somerton Hall, a mountain of debts ... of which I am working to rectify.
Um an der Untersuchung mitarbeiten zu können, müssen die repräsentativen Verbraucherorganisationen innerhalb derselben Frist belegen, dass ein objektiver Zusammenhang zwischen ihrer Tätigkeit und der untersuchten Ware bestehtLiterature Literature
Ain't nothing less attractive than a woman with a mountain of debt.
Bei der Prüfung dieses Wirkstoffs wurden einige bedenkliche Aspekte ermitteltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The only thing she left was a mountain of debts I ended up having to pay.
Die einzige Tat, der er sich schuldig gemacht hat, bestand darin, sich an das Parlament gewendet zu haben, nachdem er monatelang vergeblich auf Schritte seiner Vorgesetzten gehofft hatte.Literature Literature
Carlos, I’m afraid you’ll quickly have a mountain of debt that will crush you.
Beitrag zu anderen GemeinschaftszielenLDS LDS
351 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.