narrow aisle oor Duits
narrow aisle
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Schmalgang
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
narrow-aisle order picker truck
zuständige Behörde die Sicherheitsbehörde gemäß Artikel # der Richtlinie #/#/EGlangbot langbot
Brother Paul sighted down the narrow aisle, searching for heads in the triple seats to either side.
Er hat gesagt, tot.He, Mark, gewinnst du?Literature Literature
very narrow aisle <VNA>
Bitte setzen Sie sichlangbot langbot
Othello took a step forward into the middle of the narrow aisle between the rows of tables.
kulturelle ZusammenarbeitLiterature Literature
Penfeld hovered in the narrow aisle beside them, holding Justin’s perfectly draped opera cloak over his arm.
Die in Absatz # dieses Artikels genannte Verordnung wird von der Kommission im Einklang mit dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren innerhalb von # Tagen nach dessen Abschluss angenommenLiterature Literature
We walked together through the narrow aisles of the bar out into the field.
Es sollte stets genügend Kolostralmilch für Notfälle zur Verfügung stehenLiterature Literature
Along the narrow aisle through the flowers, her aunt walked, her arms cradled with flowers.
Diese Befürchtung mündete in die Ausarbeitung strategischer Dokumente der Europäischen Union sowie anderer internationaler Organisationen.Literature Literature
There, standing in the narrow aisle, he sees her.
eine Garantie, dass der neue Handelsrahmen für alle AKP-Staaten sensible Sektoren, insbesondere die der Ernährung dienenden Landwirtschaft, bei der Bestimmung von Übergangsphasen und der abschließenden Erfassung der Produkte berücksichtigen wird und dass er den Marktzugang der AKP-Staaten verbessern wird, insbesondere mit Hilfe einer Überprüfung der UrsprungsregelnLiterature Literature
The store consisted of one large room with narrow aisles of bins packed with gramophone records.
Die werden Dich aufweckenLiterature Literature
We are walking down the narrow aisle, trying to find our seats.
Umfassende Unterlagen, in denen alle Bauteile beschrieben sind, die im Rahmen der Strategie zur Erkennung von Fehlfunktionen und zur Aktivierung der Fehlfunktionsanzeige überwacht werden (feste Anzahl von Fahrzyklen oder statistische Methode), einschließlich eines Verzeichnisses einschlägiger sekundär ermittelter Parameter für jedes Bauteil, das durch das OBD-System überwacht wird, sowie eine Liste aller vom OBD-System verwendeten Ausgabecodes und-formate (jeweils mit Erläuterung) für einzelne emissionsrelevante Bauteile des Antriebsstrangs und für einzelne nicht emissionsrelevante Bauteile, wenn die Überwachung des Bauteils die Aktivierung der Fehlfunktionsanzeige bestimmtLiterature Literature
Other nominees in the innovation category were Jungheinrich, Linde, Mitsubishi, Yale, Women in Logistics and Narrow Aisle.
Noch ein weiterer Aspekt des Beitritts der Türkei ist erwähnenswert: Als islamisches Land, das auch EU-Mitgliedstaat ist, wird sie bei der Entwicklung der Beziehungen zwischen dem Westen und der islamischen Welt eine wichtige Rolle spielen können.Common crawl Common crawl
narrow-aisle stacker
Wenn er mich angreift, erledigen Sie ihnlangbot langbot
Tas gazed at them in growing confusion as they walked down the narrow aisle between cellblocks.
Einschränkungen des Rechts auf Berichtigung sollten lediglich insoweit vorgesehen werden, als sie im Rahmen der Verordnung (EG) Nr. #/# zulässig sindLiterature Literature
Waiting, as Sam brought Mildred down the short, narrow aisle.
Denk nicht so vielLiterature Literature
Alex walked the shop’s narrow aisles, keeping one eye on the rain through the bow window.
Tage bei HähnchenLiterature Literature
narrow aisle
Da Umweltproben und biologische Proben (einschließlich Proben von Lebensmitteln) im Allgemeinen komplexe Mischungen verschiedener Dioxin-Kongenere enthalten, wurde zur Erleichterung der Risikobewertung das Konzept der Toxizitätsäquivalenzfaktoren (TEF) entwickeltlangbot langbot
(very) narrow-aisle truck <VNA>
Einzelheiten der Teilzeitbeschäftigung und des Genehmigungsverfahrens sind in Anhang IVa festgelegtlangbot langbot
Trunks, boxes, and other containers were stacked everywhere, accessible by narrow aisles.
Shawn, ich denke das sind sie!Literature Literature
Emily was standing in the narrow aisle, pistol in her right hand, hammer in her left.
Zinsfutures werden gemäß Artikel # der Leitlinie EZB/#/# verbuchtLiterature Literature
From the church they went through the narrow aisles of the crowded plaza.
Die Einhaltung der Spezifikation hinsichtlich der Verwendung der vorgeschriebenen Zutaten, des Herstellungsprozesses, des Aussehens und der organoleptischen Eigenschaften muss vom einzelnen Erzeuger und/oder von der Erzeugerorganisation kontrolliert werden, mindestens einmal jährlich aber auch von einer Zertifizierungsstelle, die gemäß EN # akkreditiert istjw2019 jw2019
I walked down the narrow aisle and put the picture at the foot of the altar.
Was die wirtschaftlichen Ergebnisse anbelangt, so lassen sich die Zahlen für das Geschäftsjahr # aufgrund der Abspaltung von AZ Servizi nicht direkt mit denen für die nachfolgenden Geschäftsjahre vergleichenLiterature Literature
In three steps he had walked the length of the narrow aisle between the bed and the closet.
Wir werden einen Redner dafür, einen Redner dagegen und die Berichterstatterin hören.Literature Literature
Narrow aisle lift trucks and reach trucks
Polen stellte fest, dass das Privatisierungsverfahren bis Juni # abgeschlossen sein solltmClass tmClass
She turned and stared up the narrow aisle between two tall cabinets.
Wir befinden uns nunmehr in zweiter Lesung. Sieht man sich das Papier an, so handelt es sich eigentlich um die gleichen Änderungsanträge, die wir bereits in erster Lesung vorgelegt haben.Literature Literature
very narrow aisle <VNA> [noun] [ind.]
Ich hab es satt, geliebte Menschen und Freunde sterben zu sehen, Michaellangbot langbot
1165 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.