long nineteenth century
langes 19. Jahrhundert
nineteenth century oor Duits
nineteenth century
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
19. Jahrhundert
Waldorf salad is an American invention from the nineteenth century.
Waldorfsalat ist eine amerikanische Erfindung aus dem 19. Jahrhundert.
neunzehntes Jahrhundert
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Nineteenth-century science viewed matter and energy as two different worlds, each with its own set of ""laws."""
fordert die Kommission auf, die Interventionsbereiche für den wirtschaftlichen und sozialen Wohlstand von Fischereigebieten im Rahmen von Schwerpunkt # für die nachhaltige Entwicklung (Artikel #) zu klärenLiterature Literature
He added that most of the mathematics he uses is of a nineteenth century variety.
Die Minister und Konferenzteilnehmer prüften den Stand der Umsetzung des VN-Übereinkommens, durch die der Menschenrechtsansatz bei der Behinderungsthematik konsolidiert werden soll, und betonten, wie wichtig die Zusammenarbeit sowohl der Mitgliedstaaten untereinander als auch mit Menschen mit Behinderungen und den sie vertretenden Organisationen istLiterature Literature
‘No, but you have to admit that it sounds like something out of a nineteenth-century novel.’
Nach #-wöchiger Behandlung waren die mittleren Serumspiegel von #-Hydroxyvitamin D signifikant höher (# %) in der Gruppe unter FOSAVANCE (# mg/# I.E.) (# nmol/l [ # ng/ml ]) als in der Gruppe unter Alendronat allein (# nmol/l [ # ng/ml ]Literature Literature
Part V Catholic and Protestant: The Eighteenth and Nineteenth Centuries In this part . . .
T # – ZUSAMMENFASSENDE MELDUNG (ARTIKEL # ABSATZ # BUCHSTABE BLiterature Literature
He recalled the way poor insane Burton was lapsing back into nineteenth-century dreams.
Deutschland macht geltend, dass die Kapitalschwäche vieler Wohnungsunternehmen und-genossenschaften in den neuen Bundesländern und in der Arbeitsmarktregion Berlin, die auf entgangene Einnahmen aufgrund hoher Leerstandsraten und die relative Zersplitterung des Marktes zurückgehe, das von der Bundesregierung und den Ländern als notwendig angesehene Abrissprogramm zu gefährden drohe, da die Unternehmen nicht in der Lage seien, ihren Anteil an den Abrisskosten zu tragenLiterature Literature
In the nineteenth century, the laws of the liberal economy were also natural laws hostile to equality.
Dabei habe ich sie drinnen geladenLiterature Literature
Mary sat under the tree, reading an old book from the nineteenth century.
Gemäß Nummer # der Interinstitutionellen Vereinbarung über bessere Rechtsetzung sind die Mitgliedstaaten aufgefordert, für ihre eigenen Zwecke und im Interesse der Gemeinschaft eigene Tabellen aufzustellen, aus denen im Rahmen des Möglichen die Entsprechungen zwischen dieser Richtlinie und den Umsetzungsmaßnahmen zu entnehmen sind, und diese zu veröffentlichenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
The first was a nineteenth-century naturalist named John Gould, who studied and described the animal in 1843.
Ich muß heute früh zu BettLiterature Literature
"The ""scientific psychiatry"" of the nineteenth century became possible."
Wenn Sie die Einnahme von FABLYN abbrechen Sie sollten mit Ihrem Arzt sprechen, bevor Sie die Einnahme von FABLYN abbrechenLiterature Literature
He was thinking of the nineteenth-century novel.
Alles wird gutLiterature Literature
In the nineteenth century in France many poets and artists destroyed themselves with absinthe.
An einem trockenen Platz aufbewahren, um den Inhalt vor Feuchtigkeit zu schützenLiterature Literature
This prejudice threatened to pervade the entire nineteenth century [in the time of decline].
Und es ist sechs Uhr morgensLiterature Literature
It was this exalting certainty that consti tuted the fare upon which nineteenth-century scientistic progressism fed.
Andrew, möchtest du Sams Schlittschuhvideo sehen?Literature Literature
They ran from the nineteenth century up to Exodus.
Gehen Sie zu lhrer Sparkasse, zu lhrer Bank,lhrer Kreditfirma, lhrer MutterLiterature Literature
The latter was also measured manually until the development of thermometers in the nineteenth century.
Ja, klar doch.Wieso auch nicht?Literature Literature
The Blacks—Schwartzes—came from Yarkshire in the mid–nineteenth century.
Im landwirtschaftlichen Betrieb erzeugte(r) Sahne/RahmLiterature Literature
In the nineteenth century Korea was a kingdom required to pay tribute to China but otherwise largely independent.
Wir sitzen da drübenLiterature Literature
Transplantable Tumors Transplantation of tumors was successful even in the last decades of the nineteenth century.
in Kenntnis des Gemeinsamen Standpunkts des Rates (#/#/#- CLiterature Literature
In the nineteenth century, China saw a major reversal in the way its trading operated.
Die dahinter stehende Überlegung, die fragmentiertedurch eine umfassende Sichtweise zu ersetzen, verdient große UnterstützungLiterature Literature
Back in the nineteenth century, high tide reached the cave mouth, cutting off East Wemyss from Buckhaven.
Sie nicht stimmtLiterature Literature
The solution of just this question, however, naturally occupied many pathologists of the waning nineteenth century.
Ich habe gewonnen.Ja, ich bin das Gesetz, ihr Pisser!Literature Literature
“Our” nineteenth century began only in the West.
Hauen Sie abLiterature Literature
Mass production as we currently understand it developed during the late nineteenth century.
Der Gott hat' s Grigori vorgesagtLiterature Literature
This nineteenth-century human tragedy sheds a pitiless light on present-day religious attitudes to children.
Vormaterial sind jegliche Zutaten, Rohstoffe, Komponenten oder Teile usw., die beim Herstellen des Erzeugnisses verwendet werdenLiterature Literature
One remembers the high esteem for German Kultur among nineteenth-century Russian intellectuals.
Die Folgen, die eine weitere Isolierung Nordkoreas und eine Abschottung gegenüber der Außenwelt hätten,möchte man sich nicht vorstellen.Literature Literature
15783 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.