no charge oor Duits
no charge
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Gebührenfreiheit
Kostenlosigkeit
That is why I say: no charge for the last owner.
Daher sage ich, Kostenlosigkeit für den Letztbesitzer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
No Charge
en
A shipping method that means the business pays for the cost of shipping the order, rather than making the customer pay.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Versandkostenfrei
en
A shipping method that means the business pays for the cost of shipping the order, rather than making the customer pay.
Please send me a free catalogue in French (with no charge for postage).
Bitte schicken Sie mir kostenlos und versandkostenfrei einen Katalog.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No charge for the use of the goods not in conformity
Georgia macht aus Scheiße Goldoj4 oj4
No charges may be billed to the interested economic operators or to parties to the system.
schriftlich. - (LT) Ich habe für diesen Bericht gestimmt, der vom zuständigen Parlamentsausschuss erneut geprüft werden wird.EurLex-2 EurLex-2
Certain employees are permitted to use demonstrator cars for their private use at no charge.
RückversicherungssaldoEurLex-2 EurLex-2
Home providers may offer a fair-use, all-inclusive, monthly flat-rate to which no charge limits apply
Weißt du, ich dachte, nachdem du # Jahre für Kriegsverbrechen gesessen hast, hättest du ein neues Hobby gefundenoj4 oj4
No charges were filed against Officer Akkila.
Ich war heute Nacht bei dirLiterature Literature
Subject: No charge for library loans
Die wichtigsten Ergebnisse sind in folgender Tabelle zusammengefasstoj4 oj4
No charges were brought.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und TiergesundheitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guests can use parking space within the locality, with no charge at all.
Da haben sich zwei zusammengetan, die sich gar nicht riechen können!Common crawl Common crawl
I' il make no charge
lhre Majestät erwartet mich.Ich bin in Eileopensubtitles2 opensubtitles2
No charge had begun, yet already the castle gates were down, and half-undefended.
März # zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für GetreidemischfuttermittelLiterature Literature
There’s no perpetrator, no charges, no story, no trial.
Polyurethangarne mit Zwischenstücken aus elastischen Polyethersegmenten, auch umsponnenLiterature Literature
But I can promise no charge of murder.
Ich komme gleich, Emma!Literature Literature
With regard to organic pollution, no charge is due for BOD5 in three of the four Member States.
Später kann es dann auch zusätzliche Maßnahmen geben, die strenger sind und nur in bestimmten Ländern gelten.elitreca-2022 elitreca-2022
Other than the DDP requirement, no charge will be made for repairs covered by this warranty.
Zugleich heißt es im Programm, dass die Festlegung der Anzahl legaler Zuwanderer in die Zuständigkeit der Mitgliedstaaten fällt.Common crawl Common crawl
No charge shall be made for the provision of such information
Die Mitgliedstaaten sollten den Ausbau von Breitbandnetzen, auch für schlecht angebundene Regionen, fördern, um die wissensbasierte Wirtschaft weiter voranzubringen und regionale Ungleichgewichte bei der wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Entwicklung zu verringern, und auch Wachstum und Innovation in neuen Dienstleistungsbranchen dadurch unterstützen, dass sie die Einführung von Hochgeschwindigkeits-Breitbandnetzen fördernoj4 oj4
No charges should be due after expiry of the agreed contract duration.
Los, BewegungEurLex-2 EurLex-2
No charge shall be made for the provision of information under this paragraph.
Vorbereitung für die Prüfungnot-set not-set
There is no charge for this comforting service.
Sie sind kein Heiligerjw2019 jw2019
No charge.
Meinen Glückwunsch an ein Parlamentsmitglied, das sich so für seine Region einsetzt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protons have a positive charge, electrons have a negative charge, and neutrons have no charge.
Ihre Sozialversicherungsnummer istTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
However, since his actual position could not be proved conclusively, no charges were preferred.
Oh, da kommt mein BabyLiterature Literature
Guaranteed credit card - No charge is calculated on the credit card.
Sie spielen ihre Rolle je nach ihrem Naturell, ohne ZwangCommon crawl Common crawl
Growers with less land or less trees than the minimum prescribed pay no charge .
Dateiname zu langEurLex-2 EurLex-2
All Winder models (Standard, Profi and Profi Heavy) will have the Beiter Twister included... at no charge!!
Der Betreiber der Infrastruktur erhebt ein Entgelt für die Benutzung der von ihm betriebenen Infrastruktur, das von den Eisenbahnunternehmen und internationalen Gruppierungen, die diese Infrastruktur benutzen, zu entrichten istCommon crawl Common crawl
56228 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.