nothing lasts forever oor Duits
nothing lasts forever
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
nichts ist für die Ewigkeit
nichts währt ewig
But nothing lasts forever, I guess.
Aber nichts währt ewig, schätz ich.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Nothing Lasts Forever".
Teilweise Ablehnung der EintragungWikiMatrix WikiMatrix
“Nothing lasts forever, does it?”
Das zweite Problem, das ungelöst bleibt und ernste Auswirkungen für die neuen Mitgliedstaaten hat, liegt in der Berechnung von Bereitschaftsdiensten.Literature Literature
Nothing lasts forever.
Ich bin zurückgetreten.Das ist allesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The cycles continue eternally, but nothing lasts forever.
Diese Symptome wurden häufiger geschildert bei gleichzeitiger Anwendung von Interferon alfa mit Shosaikoto, einer chinesischen Arzneipflanze (siehe AbschnittLiterature Literature
Sure enough, nothing lasts forever—not even nothing.
Die hoch qualifizierten Elektroniker suchten einen elektronischen FehlerLiterature Literature
The lights of London have finally gone out...” “Nothing lasts forever,” I said.
Wir können nicht rausLiterature Literature
And nothing lasts forever; that’s a truth we have to face.
Dies wird einen wertvollen Beitrag zu den nächsten Schritten des Prozesses in den Aussprachen mit den anderen Organen darstellen.Literature Literature
APRIL 12 Nothing lasts forever.
Ich hätte eine Eröffnungsszene machen sollen... in der die Götter über das Los der Menschheit im Allgemeinen reden... und über das von Odysseus im BesonderenLiterature Literature
And Chip Taylor, our monarch butterfly expert, he replied, "Nothing lasts forever.
Wir müssen Ihre Recherchen jetzt nur noch ergänzented2019 ted2019
She shakes herself, reminds herself of her motto: nothing lasts forever.
DEFINITIONEN UND EINHEITENLiterature Literature
And Chip Taylor, our monarch butterfly expert, he replied, " Nothing lasts forever.
Mohammad Mehdi Nejad NouriQED QED
But nothing lasts forever, I guess.
Du hast die Regeln gemachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because, you see, nothing lasts forever in India, not even death.
Ambrose hat den Virus nichtQED QED
And nothing lasts forever; that's a truth we have to face.
Nach dem Abspülen mit kaltem Wasser müssen die Flächen erneut mit Desinfektionsmittel eingesprüht werdenLiterature Literature
" Nothing lasts forever, Manuela.
Diese Mittel sind dazu bestimmt, die Auswirkungen der Anpassungen der Vergütungen zu decken, die der Rat möglicherweise im Laufe des Haushaltsjahrs beschließtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, well, nothing lasts forever.
Die Liebe, Herr Präsident, die Liebe war der Beweggrund für meine TatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It didn’t, of course; nothing lasts forever, and the faithless song ended.
Polnische Provokation!Literature Literature
But nothing lasts forever.
Im vorliegenden Fall wäre für einen solchen Schadenersatz die Werft oder ihr Mutterunternehmen Izar zuständigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nothing lasts forever, Rickie.
Schließlich habe das Gericht insofern fehlerhaft gehandelt, als es das Vorbringen des Rechtsmittelführers zurückgewiesen habe, wonach sein Eigentumsrecht verletzt und die Anwendung der Verordnung auf ihn unberechtigt und unverhältnismäßig seiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a nothing lasts forever way, you know?
Auch ist es zweckmäßig, Finanzhilfen für die drei rechtlichen Unterstützungsstrukturen vorzusehen, deren ausschließliches Ziel es ist, dem durch den Beschluss #/#/EG der Kommission eingesetzten Ausschuss der europäischen Wertpapierregulierungsbehörden, dem durch den Beschluss #/#/EG der Kommission eingesetzten Ausschuss der europäischen Bankaufsichtsbehörden und dem durch den Beschluss #/#/EG der Kommission eingesetzten Ausschuss der Europäischen Aufsichtsbehörden für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung (zusammen im Folgenden als Ausschüsse der Aufsichtsbehörden bezeichnet) administrative Unterstützung bei der Ausübung ihrer Mandate und der Durchführung von Projekten zu gewähren, die insbesondere die Aus- und Weiterbildung des Personals der nationalen Aufsichtsbehörden und das Management von Informationstechnologieprojekten betreffenLiterature Literature
Nothing lasts forever.
Gemeinschaftliches Verfahren für die BetriebserlaubnisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of course, everybody knows that on the Upper East Side, nothing lasts forever.
Ich erzog sie, ein Mann zu seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But...nothing lasts forever, right?""
Ich möchte eine Sache hinsichtlich Artikel 17 des vorgeschlagenen Übereinkommens ansprechen, der sich mit der Rolle der Agenturen beschäftigt.Literature Literature
Nothing lasts forever, I tell myself.
Gemäß den Artikeln # und # des Abkommens gestattet die zuständige argentinische Behörde den unter diesen Anhang fallenden Gesellschaften die Übertragung erteilter Fanglizenzen; hiervon ausgenommen sind Lizenzen für Schiffe unter argentinischer Flagge, die aus irgendeinem Grund für mehr als ein Jahr nicht in Dienst gestellt worden sind oder in Konkurs geratenen Unternehmen gehörenLiterature Literature
282 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.