notification chain oor Duits
notification chain
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Benachrichtigungskette
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
notification chain
Besteht die Notwendigkeit, dass der Besichtiger zu dem Schiff zurückkehrt, so werden die Mängel damit als schwerwiegend eingestuftlangbot langbot
(49) Early detection and a clear chain of disease notification and reporting are crucial for effective disease control.
Die Vereinigten Staaten von Amerika bestellen das amerikanische Umweltbundesamt zu ihrem Verwaltungsorgannot-set not-set
Early detection and a clear chain of disease notification and reporting are crucial for effective disease control.
Der Fahrzeugführer muss die Bremswirkung von seinem Sitz aus erzielen könnennot-set not-set
ground-based surveillance chain safeguarding and notification arrangements.
Der Sitzungspräsident, Herr Schmid, gab mir zur Antwort: "Sie haben in der Sache Recht, aber soll ich den Besuchern die Hände auf den Rücken binden lassen?"EuroParl2021 EuroParl2021
(m) ground-based surveillance chain safeguarding and notification arrangements.
Nein, ich meine, Sie wollen mich nicht so malen, wie ich geboren wurde, oder?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Product notification on the RAPEX system empowers consumers to demand improved safety throughout the supply chain but they insist that notification of serious risk should be at the earliest opportunity.
Nun ja, dann für Englandeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
How is the notification chain defined in the GM/A?
Die Kommission ist ja eigentlich keine europäische Regierung.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ABB Home and Building Automation - How is the notification chain defined in the GM/A?
Nicht vergessen werden darf aber, dass eine solide allgemein- und persönlichkeitsbildende Basisbildung darüber hinausgehende Bedeutung hat, besonders auch in Bezug auf die persönliche Teilhabe am gesellschaftlichen LebenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
How is the notification chain defined in the GM/A?
Bei dieser Heranführungsstrategie geht es darum, die Türkei verhandlungsreif zu machen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The local fire brigade is integrated in the notification chain.
Ein Land des Friedens und des ÜberflussesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
information from Member States (other types of notifications, information given in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health, etc.),
Dieser Nennwert beläuft sich auf # EUREurLex-2 EurLex-2
information from Member States (other types of notifications, information given in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health, etc
Das Üblicheoj4 oj4
Data protection at the highest level, a legally watertight storage of information and fully automatic notification chains are standard system features.
Es geht um einen Einwohner meines Wahlkreises, Mark Forrester, der während der Fußballeuropameisterschaften EURO 2000 wegen angeblichen Rowdytums verhaftet wurde.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prior notification of a concentration (Case M.8718 — Starwood Capital Group/Accor/Sofitel Budapest Chain Bridge Hotel) — Candidate case for simplified procedure ( 1 )
des Werts für diffuse Emissionen + #), für Anlagen, die unter Position # und den unteren Schwellenbereich der Positionen # und # des Anhangs # A falleneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It presents a chain of events, incorporating relevant provisions on natural justice aspects, publication of information, notification etc. at each stage of the procedure.
Der Grundsatz der Herstellerverantwortung bietet eine klare Grundlage füreine konstruktive Zusammenarbeit der Hersteller und der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften bei der Umsetzung der RichtlinieEurLex-2 EurLex-2
Later updates of the plan shall be submitted for approval to the Commission after notification to the Member states in the Standing Committee for the Food Chain and Animal Health”
fordert die Kommission auf, ihren Vorschlag gemäß Artikel # Absatz # des EG-Vertrags entsprechend zu ändernEurLex-2 EurLex-2
Later updates of the plan shall be submitted for approval to the Commission after notification to the Member States within the Standing Committee for the Food Chain and Animal Health
Wann gibt' s wieder Shakes?oj4 oj4
242 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.