notorious robber oor Duits
notorious robber
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
berüchtigter Räuber
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
notorious robber
Die sichere Bestäubung ist unerlässlich für die Erhaltung der Artenvielfaltlangbot langbot
He examined the man's portrait, struck by the elegant features of this notorious robber baron.
Durch die Lissabon-Strategie werden die Konzepte einer wissensintensiven Gesellschaft sowie der führenden Rolle Europas bei Qualifikation, Kompetenz, Forschung und Entwicklung erfolgreich gefördertLiterature Literature
notorious robber [noun]
Werden Waren der Bestimmungsstelle erst nach Ablauf der von der Abgangsstelle gesetzten Frist gestellt, so gilt diese Frist als gewahrt, sofern gegenüber der Bestimmungsstelle glaubhaft gemacht wird, dass die Nichteinhaltung auf vom Beförderer oder Hauptverpflichteten nicht zu vertretende Umstände zurückzuführen istlangbot langbot
The notorious robbers, Johannes Bückler (known as Schinderhannes) and Johann Peter Petri (Black Peter) brought insecurity to the Hunsrück in the late 18th century.
Es ist DonnerstagWikiMatrix WikiMatrix
In 1752 in Burgen, not far away, the notorious robber, Johann Peter Petri, known as “Schwarzer Peter” (“Black Peter”), the outlaw Schinderhannes’s henchman, was born.
Dieser gute Wille der Partnerländer ist sicherlich vorhanden, ist aber unterschiedlich ausgeprägt.WikiMatrix WikiMatrix
In the early 18th century in the Tännichtgrund bottom near Naundorf in the Tharandt Forest was the hideaway of the notorious robber, Lips Tullian and his Black Guard (Schwarzen Garde).
Die Strömung zu mehr Kollektivität und die Strömung zu mehr IndividualitätWikiMatrix WikiMatrix
Both are notorious bank robbers.
angemessene Reaktion auf Erfordernisse im Bereich der Nahrungsmittelhilfe und der NahrungsmittelsicherheitLiterature Literature
Maybe your dad was a notorious bank robber or something.""
Förderfähige Aktivitäten und VorschlägeLiterature Literature
Maybe your dad was a notorious bank robber or something.”
Nicht festgelegtLiterature Literature
To complicate the trip, Günter and Stanley had to negotiate a stretch of forest road that was notorious for robbers.
Zur Begründung ihrer Klage macht die Klägerin zehn Klagegründe geltendjw2019 jw2019
This part of Vinnengael was notorious for thugs, robbers, and pickpockets.
Oktober # zu Governance und Partnerschaft auf nationaler und regionaler Ebene und die Grundlage für Vorhaben im Bereich der RegionalpolitikLiterature Literature
Barabbas is called “a notorious prisoner” and “a robber.”
in Kenntnis des Vorschlags für eine Verordnung des Rates (KOMjw2019 jw2019
Faiola and the surrounding mountains were notorious in Italy as the home of bands of robbers.
Sie sind kein HeiligerLiterature Literature
Later, the notorious robber chief Schinderhannes, with his henchmen, was condemned to death here.
Postgebühren und ZustellungskostenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But the governor said, "This is a notorious robber, I cannot let him go free after this sort.
wirksame(r) Stoff(e) AluminiumhydroxidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Are we possibly descendants of the knight Ludolfus de Scarpenberch (1259) and was he perhaps an ancestor of the notorious robber barons of Scarpenberghe from Linau?
Allerdings verstehe ich nicht, warum Herr Howitt im Änderungsantrag 10 im Namen der Fraktion der Sozialdemokratischen Partei Europas das gute Beispiel der Vereinigten Staaten aus dem Text streichen will.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
English (UK) Español Chinese place of the notorious robber Jens Langkniv (Jens Longknife) in the limestone mines with 1 km of lit up underground passages, 60 meters underneath Earth's surface.
Es gibt ein Korrigendum in allen Sprachen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anita Hildsgaard 6 / 8 the hiding place of the notorious robber Jens Langkniv (Jens Longknife) in the limestone mines with 1 km of lit up underground passages, 60 meters underneath Earth's surface.
Das würde ich nicht machenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
JR also comes across Brendan Lynch (Ewan McGregor), Australia's public enemy #1 and notorious armed robber.
Dann können wir beginnenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A decade ago, this notorious armed robber was responsible for the deaths of numerous innocents.
Es geht ja um viel GeldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Michael Mann's film about notorious bank robber John Dillinger (Johnny Depp) and his crimes during the depression era.
lch hätte es wissen müssenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The two notorious bank robbers brothers are back in the prison jail for the third time!
Aber ich glaube, es muß eine Art internationaler Vertrag sein, der alle Nationen in ein gemeinsames Schicksal bindetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The plea for his followers and for his wife so impressed the public in the courtroom that he was suddenly seen not as a notorious robber, but as a gentleman robber baron and helper of the poor, like Robin Hood.
die Salden der Erträge und Aufwendungen der sonstigen Ankauf-Verkauf-Geschäfte mit Finanzierungsinstrumenten, wie unter anderem EdelmetallenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The helmet of the notorious robber-knight Eberhard von Engern, who had been pierced by a crossbow, hanged for centuries as a trophy at the gable of the Hersfelder town hall, and still today a replica keeps the memory of the Vitalisnacht of 1378 awake.
Antragsteller) im Namen des einzigen Herstellers in der Gemeinschaft gestellt, auf den die gesamte Gemeinschaftsproduktion von Cumarin entfälltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Burke and Hare were notorious grave-robbers, but the robbing of Mapuche graves to fill Argentina’s museums was commonplace - they were allowed no dignity, even in death.
Bei den derzeit geltenden Maßnahmen handelt es sich um einen endgültigen Ausgleichszoll, der mit der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates auf Einfuhren von Polyethylenterephthalat mit Ursprung in Indien eingeführt wurdeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.