old boy network
Netz von Personen in hohen Positionen · Seilschaft · ”Old Boy Network”
old boys' network oor Duits
old boys' network
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Klüngel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's the closest thing we have to an old boy's network in this town.
Chisato, Nr. # tot # verbleibendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The old boy network operates here in full strength.
Insgesamt wurden fünf Parameter (CO#, P, K, Mg, Ca) analysiert und # Messungen vorgenommen, untersucht wurden auch der pH-Wert und der Bedarf an KalkdüngungLiterature Literature
network building [weaving of an old-boy network] [noun]
Werden innerhalb dieser Zehnjahresfrist Ermittlungen in Bezug auf einen Triebfahrzeugführer eingeleitet, so müssen die Daten zu dem betreffenden Triebfahrzeugführer erforderlichenfalls über die Zehnjahresfrist hinaus aufbewahrt werdenlangbot langbot
old-boy network [Br.] [noun]
Insbesondere sollte die Kommission die Befugnis erhalten, technische Vorschriften für die Anwendung der Prüfanforderungen und Durchführungsmaßnahmen auf der Grundlage der Ergebnisse ihrer Überwachungstätigkeit zu erlassenlangbot langbot
Something about an Old Boy’s network and an antiquated school administration system.
Wenn diese Option eingeschaltet ist, wird der Inhalt von Fenstern beim Ziehen von Rahmengrenzen voll aktualisiertLiterature Literature
In contrast, it decreases with the degree of centrality of the supervisory board within the “old boys’ network”.
Ich habe nie aufgehört an dich zu denken, nicht einmalspringer springer
They have developed what sometimes looks like an old-boys-network.
API-DokumentationProjectSyndicate ProjectSyndicate
old-boy network [Br.]
RECHTSRAHMENlangbot langbot
old boy network
Sie sagten, er hat eine virale Encephalitislangbot langbot
network [e.g. old boys' network] [noun]
Betrifft: Offener Brief der Organisation Vetëvendosje (Selbstbestimmung) im Kosovo und ihre Warnung vor den Problemen, die sich aus fehlender demokratischer Selbstbestimmung ergeben könnenlangbot langbot
network [e.g. old boys' network]
Es bedeutetlangbot langbot
old-boy network [Br.] [noun]
Selbstverständlich habe ich mich entschlossen zu kommen.langbot langbot
old boy network [noun]
Haushaltsvollzuglangbot langbot
For Rafferty, the old-boy network was no longer just a rumor; it was within reach.
Blockieren bei dem beladenen oder dem leeren Fahrzeug bei einer Abbremsung zwischen #,# und #,# beide Räder an der Hinterachse und ein oder kein Rad an der Vorderachse, dann hat das Fahrzeug die Prüfung der Blockierreihenfolge der Räder nicht bestandenLiterature Literature
The old boy network
Zugang zu den Produkten des Zentrumsopensubtitles2 opensubtitles2
old-boy network
Sie sind jung, mein Freundlangbot langbot
old-boy network [noun]
Die Vermögensübersicht setzt sich aus verschiedenen Posten zusammen, die in Titeln und Untertiteln zusammengefaßt sindlangbot langbot
old-boy network
gegebenenfalls ob diese Begehungsweise Anlass zu einem Betrugsverdacht gibtlangbot langbot
The senate was dominated by the ancient equivalent of the old boy network.
Gute Arbeit, KindLiterature Literature
The professional association is a new “old boy” network for the modern world.
Die Typgenehmigung darf auf Fahrzeuge erweitert werden, die sich hinsichtlich der in Absatz #.#.#.# genannten Merkmale unterscheiden, jedoch nicht über die Fahrzeugfamilienmerkmale von Anhang # der UN/ECE-Regelung Nr. # hinausgehen, wenn die vom Technischen Dienst gemessenen CO#-Emissionen den Typgenehmigungswert bei Fahrzeugen der Klasse M um nicht mehr als # % und bei Fahrzeugen der Klasse N um nicht mehr als # % überschreiten und derselbe Ki-Faktor giltLiterature Literature
But you're part of the old boy network in this town.
Ich will Sie nicht länger von lhren Gästen fernhaltenLiterature Literature
old-boy network [noun]
Jeder nichtsnutzige Nigger hier kichert und lacht dich auslangbot langbot
But you’re part of the old boy network in this town.
Soweit ich sehen kann, werden von den Beamten in diesen Informationsbüros, wenn überhaupt, selten ernsthafte Anstrengungen unternommen, um die Interessen dieses Parlaments und seiner Mitglieder zu verteidigen, wenn derartige Angriffe erfolgen.Literature Literature
All right, so Lebel wanted a bit of help on the Old Boy network.
Weiterverfolgung früherer Bemerkungen des HofesLiterature Literature
In the old boys‘ network, it was probably a matter of a single phone call.
Und das billige ParfumLiterature Literature
151 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.