Old Bulgarian oor Duits
Old Bulgarian
en
Old Church Slavonic.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Altbulgarisch
en
Old Macedonian
de
Altmazedonisch
Altkirchenslawisch
en
Old Macedonian
de
Altmazedonisch
Altmazedonisch
en
The first literary Slavic language, developed from the Slavic dialect of Thessaloniki (Solun) by Saints Cyril and Methodius.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I saw the old Bulgarian wino who used to supply the richer houses with firewood for the winter.
Erzähl Joey von der Maus.- Welcher Maus?Literature Literature
Folk costumes of the old Bulgarians are among the most significant works of Bulgarian folk art.
Ich will Sie nicht länger von lhren Gästen fernhaltenCommon crawl Common crawl
Marcus realised she was the reason the old Bulgarian had temporarily got away from his bodyguards.
Bitte, Gott, ich will hier raus!Literature Literature
The most important works of Old Bulgarian literature were associated with the “School of Ohrid.”
Regelung Nr. # der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UN/ECE)- Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von Fahrtrichtungsanzeigern für Kraftfahrzeuge und ihre AnhängerLiterature Literature
"""Old Bulgarian KGB use 'em long ago."
Es ist besonders wichtig Ihren Arzt zu informieren, wenn Sie eines der folgenden Arzneimittel einnehmen/anwenden bzw. vor kurzem eingenommen/angewendet haben: Kortisontabletten oder-injektionen Kortisoncreme Arzneimittel zur Behandlung von Asthma Ritonavir zur Behandlung von HIV Ketoconazol zur Behandlung von PilzinfektionenLiterature Literature
The Residence features 2 single rooms and 7 suites all named after Old Bulgarian towns and elegant Guest Lounge.
Nun ich brauch nur mehr ZeitCommon crawl Common crawl
Included was the famous Ostromir Gospel, the oldest surviving dated manuscript in Russian (Old Bulgarian), from the year 1056.
Das setzt beträchtliche haushaltspolitische Anstrengungen voraus und damit eine radikale Umkehr der Tendenz, die in den meisten Mitgliedstaaten im Unterschied zu den USA seit Beendigung des kalten Krieges zu beobachten ist.jw2019 jw2019
A 36-year-old Bulgarian woman died on 12 October in Santanyí (Balearic Islands), allegedly strangled by her husband.
Willst du dich setzen?not-set not-set
He was a seventy-year-old Bulgarian, who had lived in Rome for the last twenty of those years.
Geld haben wir keinsLiterature Literature
Rilski considered Old Church Slavonic as synonymous with Old Bulgarian and he tried to unify Western and Eastern Bulgarian dialects.
Anzahl und allgemeine Beschreibung der an der Überwachung beteiligten Laboratorien und StellenWikiMatrix WikiMatrix
Here under the supervision of some local masters you can practise old Bulgarian crafts such as pottery-making, rug-weaving, mat-knitting, etc.
Ich hätte es gar nicht erwähnen sollenCommon crawl Common crawl
The decoration of the walls with ceramic and copper vessels was an important component part of the interior of the old Bulgarian houses.
Große Sachen stehen an.Ich fühle esCommon crawl Common crawl
A letter of 19 December 1939 from the Royal Bulgarian Consulate to the Ministry, still written in old Bulgarian spelling, reports that ‘Mr William A.
Verfahrenssprache: DeutschEurLex-2 EurLex-2
Dasgupta's second novel, Solo (HarperCollins, 2009), was an epic tale of the 20th and 21st centuries told from the perspective of a 100-year-old Bulgarian man.
Gib mir # RubelWikiMatrix WikiMatrix
The centuries-old Bulgarian domestic traditions of preparing delicacies from beef, veal, sheepmeat and goatmeat provided a good basis for applying a similar technique in the case of pork as well.
Für dich nichtEuroParl2021 EuroParl2021
"I do not say that all the Roma are dangerous, but most of them are," says Anton Ivanov, a 22-year-old Bulgarian from Krasna Poliana, a neighbourhood that lies next to Faculteta.
Überempfindlichkeit gegen die Wirkstoffe, einen der sonstigen Bestandteile (siehe Abschnitt #) oder gegen andere Sulfonamid-Derivate (Hydrochlorothiazid ist ein Sulfonamid-DerivatCommon crawl Common crawl
Here, one can clear out one bitter as much as politically destructive struggle for the past between the new issue of the “old” Bulgarian “masterpiece” of Macedonian history and its “new” Macedonian variant.
Weist du für was ich dich halte?Common crawl Common crawl
The traditional architecture of the houses built in typical old Bulgarian style with pretty inner yards, stone fenced and separated by coble stones streets, well preserved from the time of revival in Bulgaria.
Prüfung gemeinwirtschaftlicher VerpflichtungenCommon crawl Common crawl
This is an old indigenous Bulgarian wine grape variety with average growth, good fertility and an average yield.
Die mit der Durchführung der Nachprüfungen beauftragten Bediensteten der zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten üben ihre Befugnisse unter Vorlage eines schriftlichen Prüfungsauftrags der zuständigen Behörde desjenigen Mitgliedstaats aus, in dessen Hoheitsgebiet die Nachprüfung vorgenommen werden solleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
He spoke an endearing old-fashioned Bulgarian, just as she spoke a careful Turkish.
Die zur Durchführung der Richtlinien #/#/EG (Universaldienstrichtlinie) und #/#/EG (Datenschutzrichtlinie für elektronische Kommunikation) erforderlichen Maßnahmen sollten gemäß dem Beschluss #/#/EG des Rates vom #. Juni # zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse erlassen werdenLiterature Literature
If one day, according to the quoted worst case scenario of Bitoski, the Macedonian people becomes a minority and thus loses its statehood, then the culprits will not be the Albanians, but much more the new-old Bulgarian and Serb Macedonians.
im Falle von Überziehungsmöglichkeiten, oderCommon crawl Common crawl
They have put up with dramatic change, as well as generalised and unjustified insults, but they have shown the forbearance and resolve to press on regardless, mindful perhaps of that old Bulgarian saying: 'a gentle word opens an iron gate'.
Diese Verordnung tritt am #. Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in KraftEuroparl8 Europarl8
429 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.