modernization of an old building
Altbaumodernisierung
old building oor Duits
old building
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Altbau
I ́ m going on a kind of course in the old buildings for a week.
Ich nehme für eine Woche an einem Kursus im Altbau teil.
altes Gebäude
Have you ever lived in an old building?
Hast du schon einmal in einem alten Gebäude gewohnt?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fine old building once upon a time.
Folgende Einrichtungen kommen für eine Finanzierung im Rahmen dieser Verordnung zur Durchführung der in Artikel # genannten Aktionsprogramme in BetrachtLiterature Literature
A bathroom was added to the third floor of the old building, above the existing second-floor bathroom.
Wir sollten gegen die Auswirkungen der Armut protestieren, die Frauen unverhältnismäßig mehr zu spüren bekommen.WikiMatrix WikiMatrix
It was an old building but the office had recently been renovated.
In diesem Fall werden von der Kommission unverzüglich Konsultationen eingeleitetLiterature Literature
But Val wasn’t looking at old buildings.
Die Ankündigung darf außer in ordnungsgemäß begründeten Fällen nicht mehr als # Stunden im Voraus erfolgenLiterature Literature
You have to remember, Ravenwood has been here longer than this old building.
Die Anträge enthalten insbesondereLiterature Literature
The Blue Duck tavern was an old building with frayed timbers and white walls.
Wochen nach der Grundimmunisierung Dauer der ImmunitätLiterature Literature
A cosy 1-room apartment(30qm)on 2.floor of a berlin old building.
Nein, Ali hat vielleicht einige verrückte Sachen gemacht, aber sie würde nie etwas kitschiges machenCommon crawl Common crawl
Had to hand it to these old buildings, they were built to last.
Giaubst du, dass ich sie wiedersehe?Literature Literature
It was an old building at that time, and no doubt has since been abandoned or torn down.
Mein Fonds für schlechte Zeiten- Sie wissen, wo der istLiterature Literature
Guilty in taking the food even though she fed Lili and others in her old building.
Oder muss danach das nationale Gericht auch der Unterlassungsklage stattgeben, wie dies im nationalen Recht vorgesehen ist?Literature Literature
In less than three minutes, I reached the porch of the old building.
Aber sehen Sie einmal darüber hinweg und versuchen Sie mich zu verstehenLiterature Literature
"To my horror, I now realized what he had meant by ""an old building.”"
Sicherstellung einer ordnungsgemäßen Umsetzung der Rechtsakte der Gemeinschaft im Bereich der justiziellen Zusammenarbeit in Zivil- und Handelssachen sowie ihrer korrekten und effektiven Anwendung und BewertungLiterature Literature
Traffic is congested, old buildings have been torn down and once idyllic residences turned into business premises.
Bitte, es ist jemand hier untenCommon crawl Common crawl
After a moment he got up and the three boys again crept toward the old building.
Ich wirke den Zauber stattdessen auf DahliaLiterature Literature
Starting in January 2011, the old building was rebuilt.
Dies ist das Ende für Euch, mein MeisterWikiMatrix WikiMatrix
An old building like this one is going to come down fast.
Du musst gut aufpassen, dass du ihn nicht verlierstLiterature Literature
Why would I want to invest that kind of money in an old building...
SONSTIGE AUSGABEN FÜR DIE MITGLIEDER UND DAS PERSONAL DES ORGANSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.
Hat dir diese Frau ihren Namen genannt?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
The repairs were moving slowly—you didn't rush on a nine-hundred-year-old building.
Politische ZieleLiterature Literature
He pointed to a slice of the sky between a pair of old buildings.
Wo sind die hin?Literature Literature
old building stock
Ziel muss es sein, zu einer Übereinkunft und einem Interventionsmechanismus zu gelangen, der zur Verminderung der Produktpreisschwankungen und zur Stabilisierung der Märkte genutzt werden könntelangbot langbot
They are easy to install and recommended to use both in new and old buildings.
Auf Antrag des Herstellers darf die Prüfung jedoch auch zu den unter #.# erwähnten Bedingungen durchgeführt werdenCommon crawl Common crawl
I went to my corner office, in an old building in Central London.
Warum wirfst du dann nicht die Tasse?Literature Literature
Great combination of new design in an old building.
Hast du nichtCommon crawl Common crawl
“Lovely old building full of character with a modern twist.
Was wirst du bezahlt?Common crawl Common crawl
41741 sinne gevind in 220 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.