on-site power oor Duits

on-site power

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

elektrischer Eigenbedarf zum Betreiben einer Anlage

naamwoord manlike

voorbeelde

They provide on-site power for the real project.
Sie liefern die Eigenbedarfsenergie für das eigentliche Projekt.

on-site power
elektrischer Eigenbedarf zum Betreiben einer Anlage [electr.]

fuel use at booster stations and other combustion activities such as on-site power plants,
Brennstoffeinsatz in Verdichteranlagen und andere Feuerungstätigkeiten z.B. in Kraftwerken der Speicherstätte;

on-site power [noun] [electr.]
elektrischer Eigenbedarf {m} zum Betreiben einer Anlage

fuel use at booster stations and other combustion activities such as on-site power plants
Brennstoffeinsatz in Verdichteranlagen und andere Feuerungstätigkeiten z.B. in Kraftwerken der Speicherstätte

— fuel use at booster stations and other combustion activities such as on-site power plants,
— Brennstoffeinsatz in Verdichteranlagen und andere Feuerungstätigkeiten z.B. in Kraftwerken der Speicherstätte;

on-site power
elektrischer Eigenbedarf {m} zum Betreiben einer Anlage [noun] [electr.]

Example: On-site power using 12 GE J620 converter gas engines in Aceralia, Spain.
Beispiel: Dezentrale Energieversorgung mit 12 GE-J620-Konvertergasmotoren in Aceralia, Spanien.

In Porto Feliz in Brazil a new on-site power plant is starting up.
Am brasilianischen Standort Porto Feliz wird heute ein neues, standorteigenes Kraftwerk in Betrieb genommen.

on-site; on the ground (postpositive) | on-site supervision | on-site service | on-site power generation | on-site replacement of spare parts
vor Ort (nachgestellt); Vor-Ort...; dezentral {adj} | Aufsicht vor Ort | Vor-Ort-Service {m} | dezentrale Stromerzeugung {f} | Ersatzteiltausch vor Ort

The end result is a modular, reliable, cost-effective and efficient combined heat & power (CHP) system suitable for distributed, on-site power generation from agricultural waste.
Endergebnis ist ein modulares, kostenwirksames und effizientes kombiniertes Kraft-Wärme-Kopplungssystem (KWK), das sich für die verteilte Stromerzeugung vor Ort aus landwirtschaftlichen Abfällen eignet.

They can carry out a wide range of different types of fixings (e.g. metal to metal, wood to concrete) and require no on-site power sources;
B. Metall auf Metall, Holz auf Beton), und sie erfordern keine Stromquellen am Montageort;

The third scenario covers energy production which is not fed into any distribution net (e.g. on-site power generation based on residual steam not fed into the power grid).
Das dritte Szenario erstreckt sich auf die Erzeugung von Energie, die nicht in ein Verteilernetz eingespeist wird (z.

The chemical sector and waste incineration sectors would not be included, although carbon dioxide emissions from any on-site power and heat generating capacity would be included if it exceeds the threshold of 20 MW.
Die chemische Industrie und die Abfallverbrennungswirtschaft werden nicht einbe zogen, wohl aber Kohlendioxidemissionen der an ihren Standorten vorhandenen Kapazitäten zur Energie- und Wärmeerzeugung, wenn diese über 20 MW liegen.

the scope of the OeNB 's on-site examination powers will cover all relevant risks, including in particular operational risks
Gemäß dem Gesetzentwurf wird der Geltungsbereich der Befugnisse der OeNB in Bezug auf VorOrt-Prüfungen alle relevanten Risiken, einschließlich insbesondere operationelle Risiken, erfassen

Installed on greenfield sites, the power plants have a maximum rated output of around one megawatt each.
Beide Freiflächenkraftwerke verfügen über eine maximale Leistung von jeweils rund einem Megawatt.

In determining the difference in emission levels between direct emissions from combined heat and power and an alternative technology, the latter may consist of on-site separate power and heat production.
Bei der Bestimmung des Unterschiedes zwischen direkten Emissionen aus der Wärme-Kraft-Kopplung und alternativen Technologien könnte die Alternative in einer getrennten Kraft- und Wärmeproduktion am Standort bestehen.

Each operator of a geological storage activity shall consider at least the following potential emission sources for CO2 overall: fuel use by associated booster stations and other combustion activities including on-site power plants; venting from injection or enhanced hydrocarbon recovery operations; fugitive emissions from injection; breakthrough CO2 from enhanced hydrocarbon recovery operations; and leakages.
Jeder Betreiber einer geologischen Speicherstätte/eines geologischen Speicherkomplexes berücksichtigt mindestens die folgenden potenziellen Gesamt-CO2-Emissionsquellen: Brennstoffeinsatz in Verdichteranlagen und andere Feuerungstätigkeiten einschließlich in Kraftwerken der Speicherstätte; Ablassen bei der Injektion oder bei der tertiären Kohlenwasserstoffförderung; diffuse Emissionen bei der Injektion; austretendes CO2 aus der tertiären Förderung von Kohlenwasserstoff; Leckagen.

Each operator of a geological storage activity shall consider at least the following potential emission sources for CO2 overall: fuel use by associated booster stations and other combustion activities including on-site power plants; venting from injection or enhanced hydrocarbon recovery operations; fugitive emissions from injection; breakthrough CO2 from enhanced hydrocarbon recovery operations; and leakages.
Jeder Betreiber einer Anlage/eines Komplexes für die geologische Speicherung berücksichtigt mindestens die folgenden potenziellen Gesamt-CO2-Emissionsquellen: Brennstoffeinsatz in Verdichteranlagen und andere Feuerungstätigkeiten einschließlich in Kraftwerken der Speicherstätte; Ablassen aus der Injektion oder der tertiären Kohlenwasserstoffförderung; diffuse Emissionen aus der Injektion; austretendes CO2 aus der tertiären Kohlenwasserstoffförderung; Leckagen.