onigiri oor Duits

onigiri

naamwoord
en
A rice ball.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Onigiri

en
Japanese rice ball
de
gewürzte japanische Reisbälle
Another thing I also was the charm onigiri, more good than we think ...
Eine weitere Sache, die ich auch war der Charme onigiri, mehr gute als man denkt ...
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
onigiri [noun] [gastr.]
Die absolute Bioverfügbarkeit von Methoxy-Polyethylenglycol-Epoetin beta betrug nach subkutaner Anwendung # %.Die beobachtete terminale Halbwertszeit betrug # Stunden bei dialysierten CKD-Patientenlangbot langbot
Plus tasty JAL “Udon de Sky” – a Japanese noodle soup – or another Japanese delicacy “Onigiri” in the First Class Lounge will satisfy your hunger.
Er teilt auch die vielerseits geäußerten Bedenken, dass die Vorteile des APS in zu großem Maße Ländern zugute kommen, die am wenigsten darauf angewiesen sindCommon crawl Common crawl
I can't turn them down when they give me onigiri.
Flexibilität bedeutet auch, dass diejenigen Staaten mehr Flexibilität haben, die Vorsorge getroffen haben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I’d opted for a single onigiri, a triangle-shaped rice ball wrapped in seaweed.
Sind bestimmte Eigenkapitalbestandteile, die als branchenübergreifendes Eigenkapital berücksichtigt werden könnten, den Branchenvorschriften zufolge nur beschränkt als Eigenkapital zulässig, gelten diese Beschränkungen bei der Berechnung der Eigenmittel auf Finanzkonglomeratsebene entsprechendLiterature Literature
Another thing I also was the charm onigiri, more good than we think ...
Die Europäische Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs beantragt beim Gericht erster Instanz gemäß Art. # Abs. # des SitzabkommensCommon crawl Common crawl
Nori, a dried seaweed resembling sheets of black paper, is a very popular ingredient in Japan, particularly for the wrapping of steamed rice to make maki-zushi (rolled sushi) and onigiri (rice balls).
Du bist dann Vater und Mutter für ihnCommon crawl Common crawl
onigiri
von in der Gemeinschaft produzierten Wirkstoffen: ein Erzeuger oder eine in der Gemeinschaft ansässige Person, die vom Erzeuger für die Zwecke dieser Verordnung als sein alleiniger Vertreter benannt wurdelangbot langbot
Categories Ragnarok Miscellaneous Plush-Onigiri - "love" (10cm)
Abgesehen von einigen wenigen Ländern lässt sich jedoch feststellen, dassParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Also shop our wide selection of accessories: chopsticks, onigiri & sushi molds, sauce recipients, bento bags and furoshiki, etc.
Absatz # erhält folgende FassungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Customer evaluation "Onigiri Form, Triangle, Plastic, M, S"
Bedauerlicherweise ist für diese Urwahrheit im Rahmen der Gleichheitsideologie kein Platz.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To further design your About page you can use extra CSS text styles and the Onigiri shortcodes.
Die Kommission wird von einem Ausschuss unterstütztParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
T-shirt made of jersey with great Onigiri print (flex print) on the back and small logo print on the chest.
Die Ironie ist, diese Dinger wurden gebaut, damit die Menschen sicher sindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Also shop our wide selection of accessories: chopsticks, onigiri & sushi molds, sauce recipients, bento bags and furoshiki, etc.
Er hing an einer kleinen SilberketteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Onigiri Japanese rice triangles.
Ich möchte zuerst einmal antworten.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To print out or save a PDF file of this Onigiri theme documentation, just click in the Print Friendly button below. You can choose to exclude images from your print file or delete certain parts of the text. Print or Save as PDF
die Überprüfung der Zuweisung und Überweisung der aus dem Fonds bereitgestellten Gemeinschaftsmittel sowie anderer Kofinanzierungsbeiträge zu dem ProjektParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Magnet in onigiri shape.
Versuchen Sie es sich nochmal vorzustellenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¥¥ Delicatessen, Onigiri, Bento Edit, Opens a popup Edit categories
Noch am Abend wurde über Ulis Mutprobe leidenschaftlich diskutiertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The MMO Onigiri is the tale of another world, based on the myths, fables, stories, and legends of old Japan.
Die Mitgliedstaaten haben eine allgemeine Erklärung zu militärischen Aspekten im Zusammenhang mit dem einheitlichen europäischen Luftraum abgegebenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you want to learn how to make Onigiri, it's time to put on your chef's hat and apron!
Diese einkommensabhängigen Unterschiede beim Zugang zur Bildung werden mit zunehmendem Alter der Schüler ausgeprägter, weil viele eine Arbeit aufnehmen müssen, um zum Familieneinkommen beizutragenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
onigiri pronunciation: How to pronounce onigiri in Japanese
Die Stellungnahme wird in das Protokoll aufgenommenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Onigiri (Live Demo) and Suidobashi (Live Demo) are two responsive Portfolio theme for designers, artists, photographers and other creatives, who want to present their work in a minimal, clean and arty way.
Ich meine, wenn seine Eltern sie mögen und sie nicht stirbtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wrap the onigiri in nori, brush a little of the sesame oil over it and sprinkle it with sesame.
TMZ weist eine niedrige Eiweißbindung auf (# %), daher wird eine Wechselwirkung mit Stoffen, die eine starke Eiweißbindung eingehen, nicht erwartetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They are Among Us: Tuna Onigiri - Der Klang von Zuckerwatte
Diese umfassen u. aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can find a documentation and code snippets (ready to copy/paste) for all Onigiri shortcodes on the Onigiri live demo Shortcode page.
Wenn nicht, bringen die Sie sowieso umParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nori is commonly used as a wrap for sushi and onigiri.
In Zusammenwirken mit diesen Einflüssen entstand durch jahrzehntelange vegetative Vermehrung (Fechserselektion) in der Südsteiermark der steirische Kren mit seinen vorzüglichen Geschmackseigenschaften und seinem charakteristischen Aussehen, welches ihn für Fachleute schon rein optisch von Krenstangen anderer Herkünfte unterscheidbar machtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
199 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.