welsh onion
onion oor Duits
onion
en
The bulb of such a plant.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Zwiebel
en
A monocotyledonous plant of genus Allium allied to garlic, used as vegetable and spice.
Mary cut herself while she was chopping up onions.
Maria hat sich geschnitten, während sie Zwiebeln kleinhackte.
Lauch
That old woman with the onion!
Du, die Tante mit dem Lauch
Küchenzwiebel
en
(yellow)
The pathways of synthesis and break down of essential onion oils as found by other investigators are described.
Die Synthese-und Abbauwege der ätherischen Öle der Küchenzwiebel werden refereirt.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Speisezwiebel · Zwiebelknolle · Allium cepa · Zwiefel · onion · Knolle · Bolle · Zwiebel-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Onion
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Zwiebel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Zwiebel
Zwiebel
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I saw pagodas and shanty towns, palaces and tenements, onion domes, marble mansions, and gigantic cathedrals.
Im Grunde genommen möchten wir als Maßstab durchsetzen, dass 25 % kontrolliert werden.Literature Literature
The activities of Seminis and Advanta overlapped in the markets for vining pea seeds and onion seeds, but the market investigation did not reveal any particular competition concern as the parties would continue to face competition from other important players.
Dass ihr Daddy ein König istEurLex-2 EurLex-2
She bought a bowl of French onion soup and a chicken cashew sandwich.
Heute ist ein guter Tag für mich, RyanLiterature Literature
Onions are best cooked in oil to release their phytochemicals.
Lassen Sie sich nicht unterkriegenLiterature Literature
The next simplest way is to sauté them with onions.
Jetzt, da er abgesetzt wurde, bin ich Antifaschistjw2019 jw2019
No onions to mask the smell of corruption, like they found in Ramses IV.
Wann kommt ihr?Literature Literature
The role of such substances in favouring attacks of these fungi to tomato or onion plants is discussed.
Beabsichtigt ein Teilnehmer, sich nichtkonformen Bedingungen eines Nichtteilnehmers anzupassen, so wendet er das Verfahren der vorherigen Mitteilung und Aussprache nach Artikel # Buchstabe a anspringer springer
Cabbage, onion, carrot, Brassica vegetables, swede, turnip, radish, black radish, leek, celeriac
Dieses Forum könnte sich auch mit der in Punkt 51 Ihres Berichts gestellten Forderung, das Amt eines europäischen Bürgerbeauftragten zu schaffen, befassen.EurLex-2 EurLex-2
- SUFFICIENTLY DRY FOR THE INTENDED USE ( IN THE CASE OF PICKLING ONIONS , AT LEAST THE FIRST TWO OUTER SKINS AND THE STEM SHOULD BE FULLY DRIED )
Warum brauche ich dann nach sechs Monaten noch Nachhilfe im Essen?EurLex-2 EurLex-2
Onions
STOCRIN darf nicht eingenommen werden, wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen Efavirenz oder einen der sonstigen Bestandteile von STOCRIN sind, die am Ende dieser Packungsbeilage aufgelistet sindEurLex-2 EurLex-2
Some 3,500 years ago, as the people of Israel trekked across the wilderness of Sinai, they said: “How we remember the fish that we used to eat in Egypt for nothing, the cucumbers and the watermelons and the leeks and the onions and the garlic!”
Betrifft: Änderung der Regelung des Bürgereinkommens in Friaul-Julisch Venetienjw2019 jw2019
Onions and shallots
Habe ich etwas von einem Feind gesagt?EurLex-2 EurLex-2
Now, it's often said that getting closer and closer to the fundamental laws by examining phenomena at low energies, and then higher energies, and then higher energies, or short distances, and then shorter distances, and then still shorter distances, and so on, is like peeling the skin of an onion.
Er ging ins Schlafzimmer und untersuchte die Kleider auf den Bügeln und in den RegalenQED QED
Here we were about to make a hole in Hades, in the temporal onion, in order to hide in it.
Frank, wo bist du?Literature Literature
50 | Peas, artichokes, carrots, beans, gherkins, cucumbers, spinach, cauliflower, onions, marrows, beetroot and tomatoes, in airtight containers | 15.4 |
ln den Wäldern lebt ein Vergewaltiger!Und du machst ihm schöne Augen wie jedem anderenEurLex-2 EurLex-2
Taste: typical of onions, delicate, sweet; varying degree of hotness according to the variety.
Jahre vorbehaltlich der HaushaltszuweisungenEurLex-2 EurLex-2
Can we get some onion rings, too, please?
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corrigendum to Commission Regulation (EU) 2019/50 of 11 January 2019 amending Annexes II, III, IV and V to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for chlorantraniliprole, clomazone, cyclaniliprole, fenazaquin, fenpicoxamid, fluoxastrobin, lambda-cyhalothrin, mepiquat, onion oil, thiacloprid and valifenalate in or on certain products ( OJ L 10, 14.1.2019 )
damit verbundene Entschädigungen von Dritten; undEurlex2019 Eurlex2019
bulb onion [Allium cepa]
Neun Unternehmen beantragten BNAHlangbot langbot
Samantha liked peppers, mushrooms, onions, and pepperoni on her pizza.
Bailey hat die Grenze wieder überschrittenLiterature Literature
salad onion [Allium fistulosum, syn.: A. altaicum, A. ceratophyllum, Cepa sissilis, C. ventricosa] [noun] [bot.] [T]
Niederlandelangbot langbot
Everything about this was layers of an onion: secrets and then deeper secrets.
Trifolium pratense L. RotkleeLiterature Literature
You see, I know who SM/ONION is by now.
Je eher Sie packen, desto eher wird sich ein Doktor um ihr Kind kümmernLiterature Literature
Then Robin brought a ham-and-onion sandwich and a glass of iced tea to me on a tray.
Es hat die Grenzverträge mit Lettland und Estland noch immer nicht unterzeichnet und benutzt das Erdgas, um einige Mitgliedstaaten zu erpressen.Literature Literature
This model shall be imagined as an onion, whose core is the source of our zest for life.
Machen die Mitgliedstaaten von dieser Möglichkeit Gebrauch, so teilen sie der Kommission mit, nach welchen Methoden sie die Höchstgrenze festsetzenWikiMatrix WikiMatrix
216 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.