oscillation field oor Duits
oscillation field
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Schwingungsfeld
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
oscillation field [noun] [phys.]
Echt einfachlangbot langbot
Linear motor, in particular linear motor having an oscillating field
Auf der Grundlage der Feststellungen der Überprüfung wird die Auffassung vertreten, dass der Ausgleichszoll auf die vom Antragsteller hergestellten und ausgeführten Einfuhren der betroffenen Ware in die Gemeinschaft in Höhe der individuellen Subventionsspanne für dieses Unternehmen, d. h. bei #,# %, festzusetzen istpatents-wipo patents-wipo
oscillation field
Lassen Sie mich noch eine abschließende Bemerkung machen: Ich bin davon überzeugt, dass die Europäische Union die Glaubwürdigkeit des Erweiterungsprozesses weiterhin wahren muss.langbot langbot
12.2 Ramsey spectroscopy and spin echo The method of separated oscillating fields, for which N.
Die Grahams haben einen Pool?Literature Literature
These included NWs subjected to strong asymmetric or fast oscillating fields and NW heterostructures coupled to far-field antennas.
Wo sind die Geschäfte?Was für ein blöder Hund!cordis cordis
Additionally the novel signal processing scheme allows a significant increase in sensitivity and therefore the application of an oscillating field (50–100 Hz) with a very small field strength.
für Mitgliedstaaten mit einem durchschnittlichen Pro-Kopf-BNE (KKS) von mindestens # % und weniger als # % des Durchschnitts der EU-# im Zeitraum #-#: #,# % ihres BIPspringer springer
The oscillating electrical field of a light wave causes them also to oscillate.
Lehrlinge, die vom Straenkampf kommenLiterature Literature
Researchers in Germany and Canada have developed a new technique called ballistic spin resonance that 'flips the spin' of unpaired electrons without using oscillating fields, which are cumbersome to generate on microchips.
Wann folgt der notwendige andere Teil, damit Schluss ist mit den Gefahren, die von diesen Billig-Airlines ausgehen?cordis cordis
Light consists of electromagnetic waves where the magnetic field oscillates perpendicular to the electrical field.
Er kann die betreffende Maßnahme mit qualifizierter Mehrheit ändern oder aufhebenLiterature Literature
Device for controlling oscillating electromagnetic fields, in particular radio waves
Hierzu gehören auch die Aufwendungen, die im Zusammenhang mit der zeitlichen Verteilung des Unterschiedsbetrages bei über dem Rückzahlungsbetrag erworbenen Vermögensgegenständen und bei unter dem Rückstellungsbetrag eingegangenen Verbindlichkeiten entstehenpatents-wipo patents-wipo
That coil is connected to an R. F. amplifier that creates a high- frequency oscillating magnetic field.
Das heißt, dass sie den durch die Schengen-Vorschriften bereitgestellten Rahmen nicht richtig nutzen.QED QED
“The oscillating magnetic fields would induce heat in the metallic pigments and burn your skin.
Mit der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission wurden die in der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # über die Koordinierung der Verfahren zur Vergabe öffentlicher Bauaufträge, Lieferaufträge und Dienstleistungsaufträge vorgesehenen Schwellenwerte für die Vergabe öffentlicher Aufträge geändertLiterature Literature
I won't leave before you report that we are trapped in oscillating gravity fields.
Wenn es nicht Medizinisch ist, dann ist es emotionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The oscillating flow field of a viscous fluid in a pipe is considered.
Die Gegend ist verlassenspringer springer
They are formed in waves, which are induced by an oscillating magnetic field.
empfiehlt, dass die Kommission den Schwerpunkt auf die Partnerschaft mit den Mitgliedstaaten und innerhalb der Mitgliedstaaten in allen Fonds-Phasen legt; fordert eine offene und gründliche Analyse der Probleme, die die Kommission in Bezug auf das erwünschte Funktionieren der Partnerschaft in der Durchführungsphase aufgezeigt hat, und verlangt mehr Informationen über die Mitwirkung der Nichtregierungsorganisationen in den Verwaltungsausschüssen, einschließlich der Mitwirkung von solchen Organisationen, die benachteiligte und sozial ausgegrenzte Gruppen vertretenLiterature Literature
oscillating gravity fields!
Das macht nichts, nimm das einfach abOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figure 5-7 shows the first three partial oscillations as field lines on the surface of the sphere.
Im Mittelalter war das ein Wachturm gegen EindringlingeLiterature Literature
The constant m/l results from the following consideration: The oscillating field with the frequency ω0 is a standing wave, which can be divided in a clockwise rotating wave (frequency ω0) and a counter-clockwise rotating wave (frequency ω0).
ersucht die Vorsitzenden des Ausschusses für konstitutionelle Fragen und des Haushaltsausschusses sowie die jeweiligen Berichterstatter in diesen Ausschüssen, auf politischer Ebene informelle Kontakte mit Vertretern des Rates und der Kommission aufzunehmen, um die Entwicklungen im Rat im Hinblick auf horizontale Maßnahmen, die sich mit der künftigen Struktur der Regulierungsagenturen befassen, zu untersuchenCommon crawl Common crawl
The force experienced by a charged particle in an oscillating electric field is proportional to the cycle-averaged intensity gradient.
Er kann den Befehlshaber der EU-Operation und/oder den Befehlshaber der EU-Kräfte im Einsatzgebiet erforderlichenfalls zu seinen Sitzungen einladenCommon crawl Common crawl
The repeated bouncing of the electrons off the channel walls effectively makes the magnetic field oscillate.
Ach, ich weiB nichtcordis cordis
retarding-field oscillations [noun] [electr.]
Du wirst Juliana vergessen, und wir werden zusammen seinlangbot langbot
retarding-field oscillations
Abschließend enthält die Stellungnahme eine Reihe von Empfehlungen und Anregungen dafür, wie die Beziehungen zwischen der EU und Lateinamerika und der Karibik zu einem stärkeren sozialen Zusammenhalt in dieser Weltregion beitragen könnenlangbot langbot
retarding-field oscillator [noun] [electr.]
Meldungen von der übergebenden Stellelangbot langbot
So the period of field oscillation is T = 27r / w.
für Regionen in Mitgliedstaaten, deren Pro-Kopf-BNE über # % des Gemeinschaftsdurchschnitts liegt: #,# %Literature Literature
The fact that the susceptibility oscillates with the field strength is called the de Haas-van Alphen effect.
Die Kapitalzuführung war also zur Aufrechterhaltung des ordnungsgemäßen Betriebs der Landesbank nicht erforderlichLiterature Literature
890 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.