pan-European oor Duits

pan-European

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

europaweit

adjektief
This encoding is intended to allow for queries on habitat types on a pan-European harmonized level.
Diese Kodierung soll es ermöglichen, Lebensraumtypen in europaweit harmonisierten Systematiken abzufragen.
GlosbeMT_RnD

paneuropäisch

adjektief
It implies that there are no, or very few, systems that are truly pan-European.
Sie deuten ferner darauf hin, dass es sehr wenige bzw. keine Systeme gibt, die wirklich paneuropäisch sind.
GlosbeMT_RnD

gesamteuropäisch

adjektief
This is an essential process that must be conducted on a pan-European scale.
Das ist ein Vorgang, der gesamteuropäisch notwendig ist.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Pan-European

adjektief
en
Relating to, covering or serving most or all of Europe

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

paneuropäisch

adjektief
en
for most or all of Europe
It implies that there are no, or very few, systems that are truly pan-European.
Sie deuten ferner darauf hin, dass es sehr wenige bzw. keine Systeme gibt, die wirklich paneuropäisch sind.
en.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Pan-European Game Information
Pan-European Game Information
Pan European Gaming Information, and British Board of Film Classification
Pan European Gaming Information, and British Board of Film Classification
Pan-European Picnic
Paneuropäisches Picknick
Pan European Game Information
Pan-European Game Information

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5.3.3. Common approach to the authorisation of services with pan-European or internal market dimension
Ich versuch' s nochmalEurLex-2 EurLex-2
Towards a pan-European covered bonds framework (2017/2005(INI))
Zum Eingeben über das Futtereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Further pan-European thematic distributional targets may be laid down by the Commission.
Vor diesem Hintergrund hält die EZB eine Übergangsfrist von mehr als drei Jahren zwischen der Einführung des Euro als Währung des betreffenden Mitgliedstaats und der offiziellen Einführung von Euro-Banknoten und-Münzen für nicht sachgerechtnot-set not-set
It shall apply to research infrastructures of pan-European interest.
Doppelschicht?EurLex-2 EurLex-2
Ours is an unbiased, pan-European organisation that is seeking registration as a European charity.
Klicken und ziehen Sie, um eine Linie zu zeichnenCommon crawl Common crawl
New general framework in the pan-European transport infrastructure policy
Die Kommission wird beteiligt und nimmt an diesen Sitzungen teilEurLex-2 EurLex-2
Pan-European seismic hazard assessments
lch will mich vor dir nicht wieder blöd einstellencordis cordis
for Apax: pan-European investment fund;
Die vom Leasingnehmer dem Leasinggeber gezahlten Leasingraten, die durch eine quittierte Rechnung oder einen gleichwertigen Buchungsbeleg nachgewiesen werden, bilden die kofinanzierungsfähige AusgabeEurLex-2 EurLex-2
The Luxembourg European Council acknowledged the importance of large pan-European capital markets for job creation.
Bezeichnung der BehördeEurLex-2 EurLex-2
Pan-European eGovernment services permit public administrations, businesses and citizens to interact better with public administrations across borders.
Jetzt verstehe ich, warum du so glücklich bistEurLex-2 EurLex-2
on a pan-European Personal Pension Product (PEPP)
Das liegt am Ragouteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
the provision of pan-European services.
Die mangelnde Substituierbarkeit eines Produkts ist sowohl aus Nachfrage- als auch aus Angebotssicht nachzuweisen, bevor gefolgert werden kann, dass das Produkt keinem bereits bestehenden Markt zuzuordnen istEuroParl2021 EuroParl2021
The work on the project of the pan-European railway transport corridor No.2 (Berlin-Nizhny Novgorod) continues.
Um die richtige Dosis herauszufinden, wird das Wachstum der Follikel durch Ultraschalluntersuchung und Bestimmung der Estradiolspiegel (weibliches Sexualhormon) im Blut oder Urin gemessen. Frauen, die keinen Eisprung haben Zu Beginn wird die Anfangsdosis von Ihrem Arzt festgelegtmid.ru mid.ru
One instrument to promote this could be a pan-European support scheme for renewable energy sources;
Wo ist Holly?EurLex-2 EurLex-2
(b) encouraging the establishment and development of trans-European networks and the interoperability of pan-European services; and
Ich weiB nicht, wieich es nennen sollEurLex-2 EurLex-2
a panEuropean personal pension product (PEPP) provider;
Das sagte er auch über dichEuroParl2021 EuroParl2021
Pan-European e-government services ***I (vote
Sie nahmen da eine Frau, Ihre eigene Schwester... deren Fortpflanzungssystem von Chemotherapie verwüstet war, die sterilisiert war, und haben Sie schwanger gemachtoj4 oj4
The future pan-European cellular digital mobile communications system should fulfil the following general requirements:
Wechselwirkung mit Indinavir/Ritonavir nicht untersucht R-Warfarinspiegel können erniedrigt sein und zu einer verminderten Antikoagulation aufgrund einer Induktion des CYP#A# und CYP#C# durch Ritonavir führenEurLex-2 EurLex-2
Potential evaluation of option of pan-European referendum
Frage, die mit einer Frage übereinstimmt, über die der Gerichtshof bereits entschieden hatEurLex-2 EurLex-2
"Pan-European" diagonal cumulation [a]
Widgeon, verstau das restliche ÖI auf dem OrlopdeckEurLex-2 EurLex-2
The local type is conceptually the same as its related Pan-European type.
Wenn Basel II verabschiedet ist - und Sie haben selbst das Ziel 2005 genannt , dann soll es ja sehr schnell gehen.EurLex-2 EurLex-2
Similarly, consumers and transport users are interested in pan-European mobility.
Herr Präsident, da dies meine letzte Gelegenheit dazu sein wird, möchte ich zunächst der britischen Präsidentschaft gratulieren.EurLex-2 EurLex-2
Ljubljana–Zagreb/Belgrade/Bar/Skopje–Thessaloniki (part of Pan-European Corridor X
Tag Hämodialysepatienten* ClCR < # mg am Tag der Dialyseoj4 oj4
Pan-European Personal Pension Product (PEPP)
Aktion #- Unterstützungssysteme für die Jugendeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Impact assessment on Commission proposal for a Regulation on a pan-European personal pension product
Der maximale Doppelbildwinkel ist zu messeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
16734 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.