partial load oor Duits

partial load

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Teillast

naamwoord vroulike

A further modification is the turning off of individual burners (9) at partial load.
Eine weitere Modifikation ist das Ausschalten von einzelnen Brennern (9) bei Teillast.

Soortgelyke frases

partial load operation
Teillastbetrieb

voorbeelde

The big, jet-powered Planetlifter was fully refueled but only partially loaded with cargo.
Der große, düsengetriebene Planetlifter war zwar voll aufgetankt, aber nur teilweise beladen.

‘partial load’ means half of the rated capacity of a household tumble drier for a given programme;
„Teilbefüllung“ bezeichnet die Befüllung zur Hälfte der Nennkapazität eines Haushaltswäschetrockners für ein bestimmtes Programm;

energy consumption of the standard 60 °C cotton programme at partial load;
Energieverbrauch des Standardprogramms „Baumwolle 60 °C“ bei Teilbefüllung;

When the turbines operate under partial load, they rotate at a slower speed resulting in decreased electricity output.
Wenn die Turbinen nicht mit voller Kapazität laufen, rotieren sie langsamer, was zu weniger Stromertrag führt.

Washing Efficiency Index of the standard 40 °C cotton programme at partial load.
Wascheffizienzindex des Standardprogramms „Baumwolle 40 °C“ bei Teilbefüllung.

power in ‘left-on mode’ of the standard 40 °C cotton programme at partial load.
Leistungsaufnahme im unausgeschalteten Zustand des Standardprogramms „Baumwolle 40 °C“ bei Teilbefüllung.

time in ‘left-on mode’ of the standard 60 °C cotton programme at partial load;
Dauer des unausgeschalteten Zustands des Standardprogramms „Baumwolle 60 °C“ bei Teilbefüllung;

In the partial-load ranges of smaller combustion chambers, even power outputs below 5 kW are sometimes implemented.
In Teillastbereichen kleinerer Brennkammern werden auch Leistungen von unter 5 kW realisiert.

programme time of the standard 40 °C cotton programme at partial load.
Programmdauer des Standardprogramms „Baumwolle 40 °C“ bei Teilbefüllung.

‘partial load’ means half of the rated capacity of a household washing machine for a given programme;
„Teilbefüllung“ bezeichnet die Befüllung zur Hälfte der Nennkapazität einer Haushaltswaschmaschine für ein bestimmtes Programm;

time in left-on mode of the standard # °C cotton programme at partial load
Dauer des unausgeschalteten Zustands des Standardprogramms Baumwolle # °C bei Teilbefüllung

energy consumption of the standard 40 °C cotton programme at partial load.
Energieverbrauch des Standardprogramms „Baumwolle 40 °C“ bei Teilbefüllung.

water consumption of the standard 40 °C cotton programme at partial load.
Wasserverbrauch des Standardprogramms „Baumwolle 40 °C“ bei Teilbefüllung.

water consumption of the standard 60 °C cotton programme at partial load;
Wasserverbrauch des Standardprogramms „Baumwolle 60 °C“ bei Teilbefüllung;

energy consumption of the standard cotton programme at partial load, in kWh and rounded to two decimal places.
Energieverbrauch im Standard-Baumwollprogramm bei Teilbefüllung in kWh, auf zwei Dezimalstellen auf- oder abgerundet.

energy consumption of the standard # °C cotton programme at partial load
Energieverbrauch des Standardprogramms Baumwolle # °C bei Teilbefüllung

average condensation efficiency of the standard cotton programme at partial load.
durchschnittliche Kondensationseffizienz des Standard-Baumwollprogramms bei Teilbefüllung.

gas consumption of the standard cotton programme at partial load, in kWh and rounded to two decimal places.
Gasverbrauch im Standard-Baumwollprogramm bei Teilbefüllung in kWh, auf zwei Dezimalstellen auf- oder abgerundet;

programme time for the standard cotton programme at partial load, in minutes and rounded to the nearest minute.
Programmdauer des Standard-Baumwollprogramms bei Teilbefüllung in Minuten, auf die nächste ganze Minute auf- oder abgerundet.

partial load means half of the rated capacity of a household washing machine for a given programme
Teilbefüllung bezeichnet die Befüllung bis zur Hälfte der Nennkapazität einer Haushaltswaschmaschine für ein bestimmtes Programm