partial material flow oor Duits
partial material flow
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Teilstromfluss
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
partial material flow
Es wurden keine Studien zur Kanzerogenität, zur Beeinträchtigung der Fertilität oder zur fetalen Entwicklung durchgeführtlangbot langbot
Material flow switch for pneumatically dividing a material flow into a plurality of partial flows
Ich müsste es nicht sagenpatents-wipo patents-wipo
The invention relates to a device for dividing a material flow into more than one partial flow, comprising at least one feed line for the material flow and one discharge for each partial flow.
Andrew, möchtest du Sams Schlittschuhvideo sehen?patents-wipo patents-wipo
Here. the material flow is partially indicated using colored markers on planrung boards.
Er hat meine Fähigkeit.Er hat sie bei mir eingesetztLiterature Literature
Process and device for dividing a bulk material flow into several partial flows
Im dritten Bericht über den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt hat die Kommission außerdem darauf hingewiesen, dass die Strukturfonds künftig möglicherweise auch Infrastrukturinvestitionen, die in Verbindung mit Natura # stehen und zur regionalen Wettbewerbsfähigkeit beitragen, tätigen werdenpatents-wipo patents-wipo
The invention concerns a method of rotting compostable material in a quasi-stationary continuous process, wherein, on completion of predetermined process stages, partial flows of the material are branched off and returned to preceding process stages.
Allerdings müssen wir definitiv noch weiter gehen.patents-wipo patents-wipo
According to the invention, a device for generating a gas flow substantially perpendicular to the material flow is provided in the area of a branching of the feed line into more than one discharge, wherein the substantially perpendicular gas flow pneumatically divides the material flow into more than one partial flow.
Dezember # zur Genehmigung der Pläne für die Zulassung von Betrieben zum innergemeinschaftlichen Handel mit Geflügel und Bruteiern gemäß Richtlinie #/#/EWG des Rates (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen Kpatents-wipo patents-wipo
A process and device for dividing a bulk material flow into several partial flows are characterized in that a chute (6) has a slope that is steeper than the steepest foreseeable natural angle of repose of the bulk materials.
Im Zuge der Vereinfachungsmaßnahmen (Mitteilung vom #. April # (C #)) hat sie diese Empfehlung gegenüber den Mitgliedstaaten bekräftigtpatents-wipo patents-wipo
To this end, a skeletal foam material (24) is placed in the moulding channel (21) of an impression tray (10). This skeletal foam material partially uniformly deviates the flow of impression material in the direction of the axes of the teeth of which the impression is being taken, this flow being introduced at the rear end of the impression tray (10) and moved through the moulding channel to vacuum openings (26) arranged at the front end.
Die Beobachter müssen vom Eigner, vom Schiffskapitän und von den Mitgliedern der Besatzung unabhängig seinpatents-wipo patents-wipo
The two partial flows (T1, T2) or at least the larger partial flow (T1) are fed into a first washing stage (K1), wherein solid materials present in the raw gas, such as polar silane and siloxane compounds, ammoniac, and other compounds are precipitated out.
Leistungen bei Arbeitslosigkeitpatents-wipo patents-wipo
The invention relates to a method and a device for treating hot gas, especially hot gases produced by pressurized gasification in entrained flow gasifiers during the partial oxidation of dusty and/or liquid, ash-containing feed material in an entrained flow system.
ermutigt die Kommission, die Arbeiten im Bereich der besseren Rechtsetzung zu beschleunigen, umpatents-wipo patents-wipo
For this purpose, the filter comprises at least one flow connection (5) connecting the inlet side (2) to the outlet side (3) and having lower flow resistance than the filter material (1), and the flow connection (5) is open toward the filter material (1) at least in partial sections.
Bei der Entscheidung über die Gewährung des Gemeinschaftszuschusses sollte auch folgendes Berücksichtigung findenpatents-wipo patents-wipo
The system can be operated without subsequent deposition or mass incineration for the residue processing involving about a sixth of the partial mass flow rate of mixed plastics, composites and other materials.
Neuere und anerkannte wissenschaftliche Studien schließen die Gefahr einer Anstek-kung für den Menschen und unter empfänglichen Tieren aus und verweisen auf die geringe Sterblichkeit aufgrund der spontanen Heilung durch Autoimmunisierung und die entsprechende Möglichkeit, in naher Zukunft abgeschwächte Impfstoffe zu benutzen, die ein sehr geringes Risiko von Impfunfällen aufweisenpatents-wipo patents-wipo
The invention relates to a seal for at least one bipolar plate (20) of a fuel cell (10), consisting at least partially of a sealing material which is suitable for sealing medium flows in the fuel cell (10).
Wo ist die Verbindung zu Maybourne?patents-wipo patents-wipo
Partially automated material flow for a complex warehouse environment
Das wird sich schon aufklärenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A flow channel wall (1) made of a homogeneous material is provided with several walls for partial deformation in at least one partial area (5).
Im UZ blieb der Gemeinschaftsmarkt für die betroffene Ware und die gleichartige Ware gegenüber # mit rund # Tonnen annähernd stabilpatents-wipo patents-wipo
The invention relates to a device for removing soot particles from the exhaust gas flow, particularly of an internal combustion engine, wherein the device is a filter made of porous filter material, through which the gas flows three-dimensionally at least in partial regions from an inlet side to an outlet side.
Scheiben aus gleichmäßig vorgespanntem Glaspatents-wipo patents-wipo
To form coloured-structure extruded sections and/or coating thereof, use is made of an at least two-coloured plastic material which is divided into at least two partial flows which are brought together again before leaving the extrusion head (1) while largely retaining their partial flow form.
Alles aufgegebene Gepäck ist vor dem Verladen in ein Luftfahrzeug zu kontrollieren, um zu verhindern, dass verbotene Gegenstände in die Sicherheitsbereiche und an Bord von Luftfahrzeugen gebracht werdenpatents-wipo patents-wipo
The gas flows through a gas-permeable, in particular fibrous or porous body (26) made at least partially of a micro-wave absorbing material, the body (26) is heated by irradiation with micro-waves (14) and the gas is heated while flowing through the body (26) by contact therewith.
Dann nehme ich ein Pilzomelett mit Fritten und eine Colapatents-wipo patents-wipo
The invention relates to a headbox (1) comprising at least one feeding device (5) feeding at least one fibrous material suspension (FS), a nozzle (4) having an outlet gap (11) for dispensing the fibrous material suspension (FS) in a free jet and a turbulence-generating device (6) arranged directly upstream of the nozzle (4) in the flow direction. During operation of the headbox (1), the at least one fibrous material suspension (FS) is guided in partial flows through a plurality of turbulence-generating channels (7, 7.xy, 7.11 -7.4n), at least one region forming a fluidization region (12, 12.11 -12.31) being provided inside each individual turbulence-generating channel (7, 7.xy, 7.11 -7.4n).
Der kursive Text dient als Hilfe beim Ausfüllenpatents-wipo patents-wipo
The invention relates to a headbox (1) comprising at least one feeding device (5) feeding at least one fibrous material suspension (FS), a nozzle (4) having an outlet gap (11) for dispensing the fibrous material suspension (FS) in a free jet (F) and a turbulence-generating device (6) arranged directly upstream of the nozzle (4) in the flow direction. During operation of the headbox (1), the at least one fibrous material suspension (FS) is guided in partial flows through a plurality of turbulence-generating channels (7, 7.xy, 7.11 -7.4n), at least one region forming a fluidization region (12, 12.11 -12.31) being provided inside each individual turbulence-generating channel (7, 7.xy, 7.11 -7.4n).
Aus versicherungstechnischen Gründen müssen wirpatents-wipo patents-wipo
According to the invention, the introduction of the feed material ensues after removing the conveying flow of gas and separately at at least two introduction points so that at least two partial amounts of the feed material can be introduced independent of one another and continuously or in a stacked manner.
Die Partikel-Probenahmepumpe muss so weit vom Tunnel entfernt sein, dass die Temperatur des einströmenden Gases auf ± # K konstant gehalten wird, wenn keine Durchflusskorrektur mittels FC# erfolgtpatents-wipo patents-wipo
The invention relates to a system for administering active substances to an organism, comprising at least one vibration generator (10), a coil arrangement (12, 14) that is electrically coupled to the vibration generator (10), at least one device (16, 42) that can be implanted in the region of a flowing body fluid and that consists at least partially of magnetically conductive material, and means (24, 26) for supplying paramagnetic nanoparticles with active substances that are coupled thereto in the flowing body fluids.
EPSO/A/#/#- Verwaltungsreferendare/Verwaltungsreferendarinnen EE (Apatents-wipo patents-wipo
The invention relates to a filling element for contactless filling or open jet filling of bottles or similar containers (2) with a fluid fill material, having at least one fluid channel (5) which has a release area (3) and which is at least partially constructed in a housing (4) of the filling element (1), the fluid fill material being introduced into the respective container (2) during filling via said channel, wherein the container and its opening (2.1) are distanced from the channel and release area, having a fluid valve (7) in the fluid channel for the controlled release of the fill material to the release area, and having an electrical probe (9) with at least one probe contact (15.1) constructed on the probe end, said contact determining the fill height in the respective container, wherein the probe is at least partially received in the fill material flowing to the bottle in an open jet.
Die Kommission und die EFTA-Überwachungsbehörde informieren einander über die von den EU-Mitgliedstaaten beziehungsweise den EFTA-Staaten übermittelten Anmerkungenpatents-wipo patents-wipo
A partial flow is taken from the liquid circuit of the condensed vapours and subsjected in a diaphragm process to material separation, while the remainder of the liquid stream is returned to the first operative stage.
Zu diesem Zweck stellt Bosnien und Herzegowina geeignete rechtliche Mittel zur Verfügung, um wirksamen Schutz zu gewährleisten und die Verwendung traditioneller Begriffe zur Bezeichnung von Weinen zu verhindern, die nicht mit diesen traditionellen Begriffen bezeichnet werden dürfen, auch wenn der traditionelle Begriff in Verbindung mit Begriffen wie Art, Typ, Fasson, Nachahmung, Methode oder dergleichen verwendet wirdpatents-wipo patents-wipo
130 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.