partial nationalization oor Duits
partial nationalization
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Teilverstaatlichung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
partial nationalization [noun] [econ.]
Im Falle eines Rollstuhlstellplatzes, der für die Beförderung eines Rollstuhls in Fahrtrichtung konstruiert ist, kann die Oberkante der davor liegenden Rückenlehnen in den Rollstuhlstellplatz hineinragen, wenn der in Anhang # Abbildung # gezeigte Freiraum verbleibtlangbot langbot
In Uganda in the 1960s, President Milton Obote partially nationalized major European companies, including Shell-BP.
April # mit spezifischen Hygienevorschriften für Lebensmittel tierischen Ursprungs, der Verordnung (EG) Nr. #/# und der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vomLiterature Literature
It amounted to creeping, partial nationalization of the financial system.
Es sollen sich über fünfzig Mann für sieben Plätze bewerbenLiterature Literature
partial nationalization
Ich sehe mich gezwungen, Ihren Geliebten festzunehmenlangbot langbot
The partial national or shared copy shall contain at least the data listed in points (a) to (v) of Article 20(2).
zu Diagnose-und Therapiezwecken bestimmt istEurlex2019 Eurlex2019
The partial national or shared copy shall contain at least the data listed in points (a) to (v) of Article 20 (3).
Was für ein Arschloch!Eurlex2019 Eurlex2019
The partial national or shared copy shall contain at least the data listed in points (a) to (v) of Article 20 ▌(3) ▌.
Vorläufige Bewertungs- und Auswahlfristen Bewertungsergebnissenot-set not-set
- enforcement dependent upon content, partially by national and partially by regional/local administrative bodies,
Erinnerst du dich wie wir uns immer Kleidung geteilt haben als wir Zimmergenossen waren?EurLex-2 EurLex-2
• a temporary blanket guarantee of all deposits while insolvent financial institutions that must be shut down are distinguished from distressed but solvent institutions that must be partially nationalized and given injections of public capital;
Entsorgen SieNews commentary News commentary
It is not, however, intended to harmonise, even partially, national retirement pension systems by requiring Member States to amend or abolish the rules of their national law which determine the actual organisation of those systems.
Ich sage Ihnen etwas über Ihre VerbündetenEurLex-2 EurLex-2
Partially effective national customs supervision increases the risk that incorrect amounts of TOR are collected.
Wenn Basel II verabschiedet ist - und Sie haben selbst das Ziel 2005 genannt , dann soll es ja sehr schnell gehen.EurLex-2 EurLex-2
Partially effective national customs supervision increases the risk that incorrect amounts of TOR are collected.
Denkst Du oft... ans weglaufen, flüchten?EurLex-2 EurLex-2
The Europass information system should be managed partially at European level and partially at national level.
Die Begriffsbestimmungen der Klassen sollten die technischen Merkmale der betreffenden Fahrzeuge sowie die zum Führen eines Fahrzeugs erforderlichen Fähigkeiten besser widerspiegelnEurLex-2 EurLex-2
Partially effective national customs supervision increases the risk that incorrect amounts of TOR are collected.
Es teilte der Kommission im Oktober # mit, dass es zu dem Schluss kommt, dass die beantragte Erweiterung der Anwendungszwecke keine Risiken zusätzlich zu denjenigen birgt, die bereits bei der Aufnahme von Metconazol in Anhang I der Richtlinie #/#/EWG und in dem Beurteilungsbericht der Kommission für diesen Wirkstoff berücksichtigt sindelitreca-2022 elitreca-2022
In Decision 2004/1/EC (2), the Commission decided that the Netherlands could maintain partially its national provisions until 31 December 2006.
Zur & Konsole weitergebenEurLex-2 EurLex-2
It is true that the forced recovery procedure was partially ‘national only’ (for recovery of taxes owed by Metirato to Finland) and partially a measure for the enforcement of the request for recovery made by the Estonian authorities (for recovery of taxes owed to Estonia).
' Es packt mich immer wieder,' wenn sie wie ein Geisterschiff aus der Dunkelheit auftaucht. 'Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Social services have fundamentally distinct features that are reflected in sector-specific legislation, partially at Union level and partially at national level.
In diesem Punkt kann ich euch aufklärenEurLex-2 EurLex-2
2831 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.