partial weight-bearing oor Duits
partial weight-bearing
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Teilbelastung
Thrombosis prophylaxis following the local standard during the time of partial weight bearing.
Thromboseprophylaxe mit Heparinderivat während der Zeit der Teilbelastung.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Labral resection: partial weight bearing, with pain-controlled progression to full weight bearing over 1–2 weeks.
Mit wem spreche ich?springer springer
The period of partial weight bearing was 3.7 weeks.
Also könnte das hier doch durchaus der Grenzfluss seinspringer springer
After bone grafting partial weight bearing (20 kg) in an arthrodesis boot for 8 weeks.
Gefällt Ihnen das nicht, erschießen Sie michspringer springer
In cases of maginal impaction partial weight bearing is extended to 12 weeks.
Jeder Mitgliedstaat, der in seine nationalen Rechtsvorschriften oder Gepflogenheiten noch keine Kontrollbestimmungen aufgenommen hat, mit denen diese Gemeinsame Aktion durchgeführt wird oder die zu verhängenden Sanktionen festgelegt werden, macht geeignete Vorschlägespringer springer
Partial weight bearing was permitted at 8 weeks and full weight bearing at 16 weeks after the surgery.
Cegedel: Erzeugung und Verteilung von Strom in Luxemburgspringer springer
Postoperative partial weight bearing with sole contact and walking frame for 3 months.
Der Spannungsmesser muß eine entsprechende Genauigkeit besitzenspringer springer
Partial weight bearing on the injured side at 15 kg for 8–12 weeks with two forearm crutches.
Jetzt weiß, dass ich Recht habespringer springer
Partial weight bearing (20 kg) for 4 weeks with stepwise load increments. Active/passive exercises.
Basierend auf den konventionellen Studien zur Sicherheitspharmakologie, Toxizität bei wiederholter Gabe, Genotoxizität, zum karzinogenen Potential und zur Reproduktionstoxizität, lassen die präklinischen Daten keine besonderen Gefahren für den Menschen erkennenspringer springer
After removal of K-wires, 4 weeks with partial weight-bearing in a walker.
Du musst nicht alles beantwortenspringer springer
Partial weight bearing with 15–20 kg for 6 weeks, unlimited range of motion.
Schließlich wäre noch für eine allgemeine Kohärenz zwischen den verschiedenen Politiken der Europäischen Union zu sorgen, damit sie einander nicht zuwiderlaufenspringer springer
Thrombosis prophylaxis following the local standard during the time of partial weight bearing.
Sie sind in ihrer chemischen Zusammensetzung und Größe komplex und vielfältigspringer springer
Partial weight bearing of 20 kg for 3 weeks under continuation of thrombosis prophylaxis.
Fahren Sie zur Hölle!springer springer
Postoperative management involved physiotherapy and 6 weeks of partial weight-bearing with underarm crutches.
In die Löcher werden mit der Pipette genau abgemessene Mengen der Antibiotika-Lösung zwischen # und # ml je nach Durchmesser der Löcher gefülltLiterature Literature
Mobilization without weight bearing or 15 kg partial weight bearing for 8–12 weeks.
Bei der Parkinson-Krankheit im Frühstadium beträgt die Anfangsdosis # mg/# h, die wöchentlich um # mg/# h gesteigert wird, bis eine wirksame Dosis erreicht ist oder bis zu einer Höchstdosis von # mg/# hspringer springer
Wound closure in layers. 15 kg partial weight bearing in an orthosis (e.g.
Der betreffende Mitgliedstaat hat nicht die notwendigen Angaben geliefert, damit die Kommission die Vereinbarkeit der Regelung mit diesen Ausnahmeregelungen beurteilen kannspringer springer
Partial weight bearing with a walker up to 20 kg for an additional 6 weeks.
Erlösen wir ihn von seiner Qualspringer springer
Partial weight bearing has to be kept for 6 weeks postoperatively.
Darunter fallen auch Schuhwaren, für die eine vorherige Überwachung erforderlich ist; wenn das System der nachträglichen Überwachung in vollem Umfang funktioniert, kann die vorherige Überwachung- spätestens amspringer springer
In revision cases and in case of concomitant injuries, longer partial weight-bearing period might be necessary.
Landung- trockene Pistespringer springer
partial weight-bearing [noun] [med.]
Förderung von Gerechtigkeit, sozialem Zusammenhalt und aktivem Bürgersinnlangbot langbot
Early mobilization with partial weight bearing, if possible starting on the second postoperative day.
in der Erwägung, dass der Rechnungshof erklärt, dass er in Bezug auf alle Agenturen eine angemessene Zuverlässigkeitsgewähr festgestellt hat, mit Ausnahme der ausdrücklichen Vorbehalte für das Haushaltsjahr # in Bezug auf die Europäische Agentur für Wiederaufbau, das Europäische Zentrum für die Förderung der Berufsbildung, die Europäische Stiftung für Berufsbildung, die Europäische Stelle zur Beobachtung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit und die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheitspringer springer
After wound healing closed below- knee cast for 6 weeks and walking with crutches and partial weight bearing.
Voraussichtliche jährliche Kostenspringer springer
The patient is mobilized with partial weight bearing.
Eine Zollschuld im Sinne der Artikel # bis # und # bis # entsteht auch, wenn sie Waren betrifft, für die Verbote oder Beschränkungen gleich welcher Art bei der Einfuhr oder Ausfuhr bestehenspringer springer
Postoperative Care Partial weight bearing (15 to 20 kp) up to the 4th–6th postoperative week.
Unternehmen, denen im Jahr # keine Quote zugeteilt wurde und die bei der Kommission für den Zeitraum #. Januar bis #. Dezember # die Zuteilung einer Quote für wesentliche Verwendungszwecke beantragen wollen, sollten dies der Kommission spätestens bis zum #. Juli # mithilfe des online verfügbaren Registrierungsformular für die ODS-Hauptdatenbank mitteilenspringer springer
Early mobilization; partial weight bearing for 12 weeks.
Der Rat tritt unverzüglich zusammenspringer springer
Additional bone grafting may require a partial weight-bearing regimen for postoperative mobilization.
Außerdem sind Ausgaben für Begleitmaßnahmen vorgesehen, die öffentlich ausgeschrieben werden, wobei die Gemeinschaftsmittel dem Erwerb von Dienstleistungen und Gütern dienenspringer springer
230 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.