bill payable on sight
Sichtwechsel
payable on sight oor Duits
payable on sight
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Website
Ort
Platz
Stelle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
bill payable on sight [noun]
Ich möchte die Kommission fragen, ob der festgelegte Zeitrahmen für die Umsetzung des einheitlichen europäischen Luftraums eingehalten wird.langbot langbot
bill payable on sight
Somit wird sicherlich einhergehend mit der hier stattfindenden Erweiterung von der anderen Seite auch eine entsprechende Beteiligung weiterer asiatischer Staaten ins Gespräch gebracht werden.langbot langbot
1 The cheque is payable on sight.
Das sind nicht allein meine emotional geprägten Bedenken: Die Kommission selbst hat erklärt, dass es schwerwiegende Auswirkungen auf die europäische Landwirtschaft haben würde, wenn wir uns in den Gesprächen auf einen Handel mit dem Mercosur einlassen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Price of final cleaning: €80 payable on sight
Wir werden ihn findenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Excepted from this are interest coupons, annuity coupons and profit share coupons as well as interest-free bearer bonds payable on sight.
KWK-Block einen Block, der im KWK-Betrieb betrieben werden kannParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since I require money for the trip I have drawn a bill on you for £20 (ABOUT 34 talers) payable at 6 weeks' sight.
Ein positiver Nebeneffekt der vorgeschlagenen Richtlinienänderung besteht nach Ansicht des Ausschusses darin, dass versucht wird, der Vielfalt an unterschiedlichen Bepreisungssystemen, die in den Mitgliedstaaten eingeführt werden oder bereits gelten, ein Ende zu bereitenLiterature Literature
Unless otherwise expressly provided, the price shall be payable by means of an irrevocable letter of credit confirmed by a leading bank and payable on sight.
Du hörst gar nicht zuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1 In a bill of exchange payable on sight or at a stated period after presentation for acceptance, the drawer may stipulate that the bill amount will bear interest.
mal täglich # InhalationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Banknotes and other bearer securities issued in large numbers and payable on sight which are intended for circulation as replacement for money and made out in fixed denominations may not be cancelled.
Du ersparst mir einen Anruf.Ein Junge und eine Frau brauchen einen MedizinmannParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1 A party with right of recourse may, where no comment to the contrary exists, exercise such right by drawing a new bill of exchange (re-exchange bill) on one of his preceding endorsers which is payable on sight and domiciled at the place of residence of the preceding endorser.
In klinischen Studien zum metastasierten Kolon-oder Rektumkarzinom wurde bei Patienten, die sich # bis # Tage vor Aufnahme der Avastin Behandlung einer größeren Operation unterzogen hatten, kein erhöhtes Risiko für postoperative Blutungen oder Wundheilungsstörungen beobachtetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1 A party with right of recourse may, where no comment to the contrary exists, exercise such right by drawing a new bill of exchange (re-exchange bill) on one of his preceding endorsers which is payable on sight and domiciled at the place of residence of the preceding endorser.
Dies war der Fall bei der Chemotherapie mit Irinotecan (durchschnittlich # Monate gegenüber # Monaten) bzw. mit Oxaliplatin (durchschnittlich # Monate gegenüber # Monaten) bei Patienten, die kein Erbitux erhielten; bei der ersten Studie mit Patienten, die zuvor eine Chemotherapie erhalten hatten, wurden KRAS-Mutationen nicht untersuchtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
payable at sight, i.e. on its presentation to the drawee (maximum one year from issue);
Das ist coolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
payable after sight, i.e. on expiry of a certain period following the date of presentation for acceptance;
Ich will diesem kleinen Arschloch eine Lektion erteilen, die er niemals vergessen wirdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He then gave me a bill of exchange payable at sight in eight days on M. Genaro de Carlo.
Das begrüße ich sehr.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conrad He then gave me a bill of exchange payable at sight in eight days on M. Genaro de Carlo.
Nein, mir geht' s gut, dankeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Savings deposits are cash deposits in accounts which, unlike sight deposits, serve investment purposes and they can be withdrawn on production of a "(capital) savings booklet" (in the case of "variable" savings deposits, the interest payable may be altered by the credit institution in the light of money and capital market developments, while "fixed-interest" savings deposits have an agreed duration and interest rate).
Das Argument des Antragstellers war daher zurückzuweisenEurLex-2 EurLex-2
In other player-markets, one needs against it, as mentions to sight first not at all, because the players don't participate payable anyway.
UrsprungslandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1 The holder of a bill of exchange payable on a specific date or a specified time after it was drawn or after sight must present the bill for payment on the payment date or one of the two subsequent working days.
Der Wasserstoffperoxid- und Perborat-SektorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 In the case of bills of exchange payable on a specific day or for a certain time after they were drawn or after sight, protest for non-payment must be made on one of the two working days following the payment date.
Typen hat' s wirklich gegebenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.