performed an autopsy oor Duits
performed an autopsy
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
obduziert
Doctor Beckett is performing an autopsy.
Dr. Beckett obduziert ihn gerade.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to perform an autopsy (on sb./sth.) [verb] [med.]
l ch vermag nicht mehr zu widerstehen!langbot langbot
Schiller to perform an autopsy, but I declined.
Wertpapierdienstleistungen und Anlagetätigkeiten sowie Nebendienstleistungen des in Anhang I Abschnitt A oder B enthaltenen Typs betreffend die Unterlegung der in Abschnitt C Nummern #, #, # und # enthaltenen Derivate, wenn diese mit der Bereitstellung der Wertpapier- oder der Nebendienstleistung in Zusammenhang stehenLiterature Literature
Larabee will perform an autopsy this morning.
Die Kommission ist zu dem Schluss gelangt, dass die angemeldete Beihilfe mit der zulässigen Beihilfehöchstintensität gemäß Schutz-VO im Einklang stehtLiterature Literature
to perform an autopsy
Keine Tricks mehr, Edwardlangbot langbot
She’ll know more precisely when she’s performed an autopsy on Mr Young.
Ich meine solche Sachen sind heiligLiterature Literature
I’ll put in a request to the family to let Bouvet perform an autopsy.”
Wer ist dieser Barney?Literature Literature
Do they perform an autopsy?
Maßnahmen zur Förderung der dauerhaften und nachhaltigen Teilnahme der Begünstigten am gesellschaftlichen und kulturellen LebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I managed to find someone to perform an autopsy on Captain Kuttner,” said Honek.
Nein, meine Freunde, es ist großartigLiterature Literature
The owners were sufficiently incensed to have the vet perform an autopsy.
Bei Tieren zeigte sich, dass die Anwendung eines Prostaglandinsynthese-Hemmers zu vermehrten Prä-und Postimplantationsverlusten und vermehrter Letalität des Embryos oder Fötus führteLiterature Literature
“We should perform an autopsy,” said Athenodorus.
Er ist im KofferraumLiterature Literature
If asked for permission to perform an autopsy, you can refuse it.
Wenn Investmentmanager erfolgreich arbeiten, wächst das von ihnen verwaltete Vermögen und dies ermöglicht ihnen immer größere TransaktionenLiterature Literature
A suicide in L.A. County coroner's required to perform an autopsy.
Ich bin nur ein MenschOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Or changed their minds about letting him perform an autopsy?”
Unter Nummer # (Richtlinie #/#/EWG des Rates) werden folgende Gedankenstriche angefügtLiterature Literature
Charlie Riggs had pulled some strings, and the ME's office performed an autopsy.
Der freie Bereich wird dann separat jeweils für den vorderen und hinteren Fahrgastraum betrachtet und zwar relativ zu ihrem jeweiligen H-Punkt und bis zur oben definierten vertikalen EbeneLiterature Literature
"CHAPTER NINETEEN ""Shall I perform an autopsy, Great Lord?"""
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel # AbsatzLiterature Literature
We won't know until we perform an autopsy.
Unbekannter ArgumententypOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Last night I performed an autopsy on a woman named Theresa Alessis.
Cichorium intybus L. (partim)- Wurzel-ZichorieLiterature Literature
And why did you not perform an autopsy?’
Sperr die Brücke und schick Hubschrauber hinLiterature Literature
The doctor’s very sorry, but he’s performing an autopsy on the two men found goat-tied in Costabianca.
Mit Hilfe dieser Maßnahmen dürfte in den europäischen Hoheitsgewässern für nicht normgerechte Schiffe und schwimmende Abfalltonnen kein Platz mehr seinLiterature Literature
to perform an autopsy
Sonstige Personalausgabenlangbot langbot
Then she would have had to wait two days and perform an autopsy on the mouse.
Man glaubt, das ist ein unsichtbarer SchutzschirmLiterature Literature
Sara liked to see everything in front of her while she performed an autopsy.
Rechtssache C-#/#: Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom #. Februar # (Vorabentscheidungsersuchen des Hof van beroep te Antwerpen- Belgien)- Belgischer Staat/Cobelfret NV (Richtlinie #/#/EWG- Art. # Abs. #- Unmittelbare Wirkung- Nationale Regelung zur Beseitigung der Doppelbesteuerung von Gewinnausschüttungen- Abzug des Betrags der bezogenen Dividenden von der Besteuerungsgrundlage der Muttergesellschaft nur insoweit, als diese steuerpflichtige Gewinne erzieltLiterature Literature
I told her that we wanted to perform an autopsy and needed her permission.
Tabelle # Ped ACR Ansprechen in der JIA-StudieLiterature Literature
to perform an autopsy
Wir müssen zur Kenntnis nehmen, wie die Menschenrechte in Guatemala verletzt und die Täter nicht bestraft werden.langbot langbot
I have a scalpel and some other things here—will you perform an autopsy?”
BioakkumulationspotenzialLiterature Literature
274 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.