permitted fishing zone oor Duits
permitted fishing zone
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Fanggrund
Fischereigewässer
Fischgründe
Fanggebiet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The permitted fishing zone is defined as follows (1):
Berichterstatter war Herr CZAJKOWSKIEurlex2019 Eurlex2019
The permitted fishing zone is defined as follows (1):
Unsere Fraktion hat drei Aspekten Priorität eingeräumt.Eurlex2019 Eurlex2019
The permitted fishing zone is defined as follows (1) :
Auszugebende BenachrichtigungenEuroParl2021 EuroParl2021
Motion for a resolution on the enlargement of the permitted fishing zone in Libyan territorial waters (B8-0510/2018) referred to responsible : PECH - Mireille D'Ornano.
KLINISCHE ANGABENnot-set not-set
4. The formalities for making applications for licences, their period of validity, the amount of the fee, the payment provisions and the permitted fishing zone shall be as specified in the Annex.
Der Bodenzustandsbericht enthält mindestens die folgenden AngabenEurLex-2 EurLex-2
4. The formalities for making applications for licences, their period of validity, the amount of the fee, the payment provisions and the permitted fishing zones shall all be as specified in the Annex.
Wird die Visummarke zur Ausstellung eines Visums mit räumlich beschränkter Gültigkeit gemäß Artikel # Absatz # dieser Verordnung verwendet, werden in diesem Feld in der Sprache des ausstellenden Mitgliedstaats alle Mitgliedstaaten angegeben, auf die der Aufenthalt des Visuminhabers beschränkt wirdEurLex-2 EurLex-2
After that period, the vessel shall no longer be permitted to fish in the Senegalese fishing zones.
Die Aufgaben dieser Behörde beschränken sich auf den ersten Pfeiler, und EUROPOL und Schengen - für die ebenfalls Datenschutzinstrumente vorgesehen sind - sind zurzeit aus ihrem Anwendungsbereich ausgegrenzt, und 2000 wurde eine gemeinsame Geschäftsstelle eingerichtet.EurLex-2 EurLex-2
After that period, the vessel shall no longer be permitted to fish in the Cape Verdean zone.
Sie ist ein Dienstmädchen.Uther würde Arthur nie erlauben sie zu heiratenEurLex-2 EurLex-2
After that period, the vessel shall no longer be permitted to fish in the Cape Verdean zone.
Wer ist am Apparat?EurLex-2 EurLex-2
Shellfish fishing is permitted, except for Spisula fishing in the zone III area above Ameland and only where regulated either by licence under the Nature Conservation Act or by the management plan.
Systeme für den elektronischen Datenaustausch verwenden, um die Informationen zwischen den Abgangs-und Bestimmungshäfen im Gebiet der Vertragsparteien zu übermittelnEurLex-2 EurLex-2
Community vessels fishing within Kiribati fishing zone shall permit and facilitate the boarding and fulfilment of the tasks of Kiribati officials responsible for the inspection and monitoring of fishing activities.
Voraussetzungen für die Eingabe von Ausschreibungen von Drittstaatsangehörigen, die das Recht der Freizügigkeit in der Gemeinschaft genießenEurLex-2 EurLex-2
Community vessels fishing in Gabon's fishing zone shall permit and facilitate the boarding and fulfilment of the tasks of Gabonese officials responsible for the inspection and monitoring of fishing activities.
November # mit dem Titel: Herausforderungen für die europäische Informationsgesellschaft ab # analysiert die Kommission die Herausforderungen, die eine europäische Strategie für die Informationsgesellschaft bis # bewältigen mussEurLex-2 EurLex-2
The fishing-permit is not transferable with other people. Please obtain updated rules of the fishing-zones.
Nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren kann beschlossen werden, dass die Spezifikationen nach Artikel # geheim sind und nicht veröffentlicht werdenCommon crawl Common crawl
1. Tanzania shall permit fishing by Community vessels in Tanzania's fishing zone in accordance with this Agreement.
der ökologische Lenkungseffekt der emissionsbezogenen Kraftfahrzeugsteuer relativierenEurLex-2 EurLex-2
Tanzania shall permit fishing by Community vessels in Tanzania’s fishing zone in accordance with this Agreement.
Wenn sich die Maschine oder ihre verschiedenen Bestandteile aufgrund ihres Gewichtes, ihrer Abmessungen oder ihrer Form nicht von Hand bewegen lassen, muss die Maschine oder jeder ihrer BestandteileEurLex-2 EurLex-2
Community vessels fishing in the Comorian fishing zone shall permit and facilitate the boarding and fulfilment of the tasks of Comorian officials responsible for the inspection and monitoring of fishing activities.
Nach Ablauf dieser Frist wird die Liste der Berichtigungen des Stimmverhaltens und des beabsichtigten Stimmverhaltens zuZwecken der Übersetzung und der Veröffentlichung im Amtsblatt geschlossenEurLex-2 EurLex-2
229 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.